Kuro No Hiera Glaphicos - Volume 2 - Chapter Prologue

Marriage Hunting's Advice

Debido a que el plomo se insertó en la mecha de hierro que atravesaba su centro, el bokken se volvió un poco más pesado que Jakieruka (ジ ャ ギ エ カ カ, el nombre de su espada). Si no podía balancear esto por docenas de minutos y seguir estando bien, entonces era totalmente inadecuado para el combate real.

Los colegas de los días de su Seal Chivalric Order (Furigana: タ ン s s s s s s)⋅did イ s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s Por lo tanto, para bien o para mal, fue el único momento para que Dimitar, que estaba completamente aislado de ese grupo, entrene solo en silencio.

Si fuera evaluado ahora, tendría un espíritu rebelde infantil. Sin embargo, el Dimitar de aquellos días balanceaba su espada con seriedad, sacrificaba el tiempo de sueño para estudiar magia y leía para aumentar su conocimiento, ya que de todo corazón no quería perder ante los nobles de los alrededores que solo tienen su gran orgullo. Finalmente, ese esfuerzo no fue útil para apuntar a la cima de la Orden de Caballería, sino que se convirtió en una gran arma en su vida como oficial de cresta.

Sin embargo, esta arma se oxida muy fácilmente.

Por lo tanto, Dimitar lo pule cada vez que estaba libre.

En el patio trasero de la posada, él continuaba con su práctica que parecía simple desde el punto de vista de una tercera persona y la hija del propietario gruñía imprudentemente a tal Dimitar.

「... ¿Cómo puedes cambiar esa cosa día tras día sin aburrirte?」

(TN: La pronunciación de Mercier está ligeramente desviada, por lo que algunas palabras están mal escritas intencionalmente).

Al pisar un taburete para ventilar la ropa lavada, Mercier (メ ル シ looked) miró a Dimitar y se mezcló en un suspiro.

「Usted no es un niño. No entiendo por qué Dimi-shan, que tiene la edad suficiente para saber más, se entretendría con el manejo de la espada 」

「Eso es porque es un mundo sin relación contigo. Está bien no saber nada 」

Mercier aún tenía siete años, por lo que no sabía qué tipo de trabajo hacía Dimitar. En pocas palabras, incluso si ella lo viera practicando con la espada de esta manera, nunca habría pensado que era un entrenamiento necesario para su trabajo.

Por lo tanto, Dimitar permitió el discurso y la conducta atrevidos de la niña. Además, si él era inexpresivo y la enojaba, era probable que tuviera que ventilar la ropa lavada restante por sí mismo. En cualquier caso, la ropa lavada que transportaba la niña sudorosa también incluía la de Dimitar.

「Acerca de eso, Dimi-san no vagabundea de un lugar a otro, así que ¿no será mejor para ti conseguir algunos trabajos?」

Sin darse cuenta de la apertura de mente de Dimitar, la chica culpable y de lengua suave dijo cosas por su propia conveniencia.

「Si no, no podrás casarte aunque lo desees. ¿Por qué no llevas al hijo de la panadería al otro lado de la calle como tu novia? Él tiene dieciocho años 」

「¿Es así? ... Sin embargo, si me casara, ya no puedo quedarme en esta posada. Tendré que alquilar y mudarme a una casa en otro lugar 」

「... En ese caso, eso será preocupante」

Mercier, que casi había terminado de ventilar la ropa, se secó las manos en el delantal y murmuró.

「Si Dimi-san no está aquí, los ingresos de la renta disminuirán」

「En lugar de disminuir, no habrá ninguno, ¿verdad?」

La casa de Mercier era tanto una posada como un bar, pero durante estos varios años, Dimitar fue el único inquilino. No estaba claro si algo andaba mal, por lo tanto no acomodaba a los inquilinos, si el bar donde se reunían los hombres vulgares se mantenía a distancia, podría ser impensable que alguien viviera aquí (posada).

「De todos modos, si ese es el caso, es mejor si no me caso」

「Eso tiene sentido ... Ahora que lo pienso, Otou-san siempre dice que estar soltero lo hace sentir a gusto」

「El problema está resuelto entonces」

「Todo termina bien, supongo」

Mercier cambió rápidamente su opinión y comenzó a caminar hacia el edificio principal mientras sostenía el cubo vacío en sus brazos. La niña digna de elogio, que perdió a su madre temprano y había ayudado a su padre desde que era niña, parecía un poco débil.

「......」

Después de mover su cuerpo por otros cinco minutos, Dimitar finalmente bajó la espada.

Dimitar había estado libre desde que regresó de la misión en Seriba hace unos días. Mientras restoTocando y recuperando sus crestas mágicas (Furigana: ヒ エ ラ テ カ カ), a menos que Valeria fuera designada para la próxima misión, era natural que el turno de Dimitar, que era su oficial exclusivo, no se presentara.

Como cuestión de hecho, dado que el logro de Valeria de suprimir la insurrección de Seriba junto con las tropas en guarnición en el lugar fue muy evaluado, la reputación de Dimitar también aumentó.

Sin embargo, aún era insuficiente. A menos que lograra más méritos y obtuviera el reconocimiento de las personas circundantes, no sería útil para Lucius y compañía en el sentido más verdadero.

Por lo tanto, en tales momentos como estos, llegó a la conclusión de que no debía dejar que se desperdiciaran, pero Dimitar se sentía impaciente.

Apoyado en el bokken que se hundió en el suelo, Dimitar estaba arreglando su respiración mientras se limpiaba el sudor cuando de repente sintió una mirada indivisa sobre él y se giró.

「Dimitar-san, Dimitar-saan!」

Desde la sombra de la puerta trasera arqueada, una figura corta pero ancha con un manto tirado sobre su cabeza extendió una rosa mano crujiente hacia Dimitar y le hizo señas para que se acercara.

「... ¿Siempre estás en este vestido?」

Dimitar acomodo a Bettina con una expresión de asombro.

「Sé que tu apariencia es conspicua, por lo tanto, usas ese manto, pero ¿no será mejor simplemente quitarte a Bachu (バ チ ュ, el nombre de la armadura de Bettina) de alguna manera?」

「¡Yo estaba apurado!」

"¿Qué pasa?"

「O, Oji-sama! Oji-sama fue! 」

「... Ingeniero Jefe (Furigana: マ エ ス????)?」

「¡Él, fue bruscamente llevado por personas del castillo!」

「」

Mientras se cepillaba los mechones que estaban húmedos de sudor, Dimitar cerró los ojos en parte.

Fin del prólogo