Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 51

Este capítulo es un poco difícil de traducir en la primera mitad.

51 ¿No es genial conocer la fuerza del enemigo?

Me quedo escondido detrás de la sombra de la roca.

「Elro Daznatch LV23

Estado

HP: 786/818 (verde)

MP: 335/335 (azul)

SP: 779/779 (amarillo)

: 723/781 (rojo)

Error al evaluar su estado 」

Ese tipo avanza lentamente desde la roca donde yo estoy.

Me pregunto qué es eso?

¿Cómo debería expresarlo? Es un pez enorme con extremidades. Un, es ligeramente diferente.

Es una criatura misteriosa desconocida.

Bueno, no importa en absoluto que sea una criatura misteriosa.

No, es importante.

Es peligroso si me encuentran.

Pero, ¡hay algo más importante que tal cosa!

Sí, la Tasación-san lo hizo de nuevo!

¡Puedo ver el estado del enemigo!

Aunque solo puedo ver el HP, MP y SP, ¿no es sorprendente?

Aunque la tasa de éxito no es muy alta y tendrá éxito una vez cada tres o cuatro veces, aún así, es grandioso conocer el estado de algunos de los oponentes.

La fuerza del oponente puede ser conocida incluso con el valor numérico aproximado de HP, MP y SP.

No debo enfrentar a un oponente con una clara diferencia en el estado.

Estrategia, atesora mi vida.

Este es el patrón en el que no debo enfrentar pronto a la misteriosa criatura que pasa cerca.

Porque tiene un extraño valor numérico.

¿Qué pasa con el HP 818?

Todavía queda un saldo, incluso si me matas 20 veces.

¿No será una inflación?

Esa criatura misteriosa que tiene una cara estúpida tiene este estado, por lo que el Dragón de la Tierra tiene absolutamente un HP de 4 dígitos.

Nai wa. (De ninguna manera)

Aunque esto es lo que entendí en estos varios días, todos los monstruos que tienen un nivel superior a 10 son fuertes.

Creo que son los llamados monstruos de nivel avanzado que no evolucionan en el nivel 10.

Por lo tanto, incluso si es inferior al nivel 10, cuando hay una misma especie antes de que sea superior al nivel 10, debería dedicarme a escapar.

Por el contrario, el monstruo que no tiene un nivel superior a 10 incluso si lo busco es probablemente débil.

Sin embargo, lo más sorprendente fue que incluso los pequeños alevines que suelo cazar tienen un estatus más alto que yo.

Hubo incluso un tipo con un HP de 3 dígitos.

Es como "¿En serio? ¿Eras tan fuerte?".

Bueno, si peleo de frente, entonces no podré ganar.

Apostaré todo en el ataque sorpresa.

Fue el momento en que lo decidí.

Sin embargo, al pensarlo así, es un rango más alto que yo, aunque lo llamo pequeño alevín.

Y el "hilo araña" que puede incapacitar a ese monstruo mejor clasificado sin ningún problema es una habilidad considerablemente fuerte.

Si no tengo esto, no estaría vivo ahora.

Aunque el estado es importante, las habilidades también son importantes.

Si ese es el caso, entonces, quiero saber la habilidad del oponente rápido.

Si conozco las habilidades, debería ser capaz de luchar ventajosamente.

Si me extraes las habilidades, entonces la velocidad será mi único mérito.

Si se usó fuego como medida contra "Hilo de Araña" y "Colmillo de Veneno" es anulado por un antídoto, no tendré oportunidad de ganar.

Oou.

Esto es malo. Las contramedidas de habilidades son malas.

Si tales preparaciones se hicieron con firmeza, ¡no tengo más remedio que morir!

Bueno, no creo que los monstruos tengan tanta sabiduría.

Por eso, un monstruo débil como yo puede sobrevivir.

Después de todo, la sabiduría es importante.

Es la mejor arma del ser humano.

Hmm.

Humano.

Este calabozo, me pregunto cuánto ha explorado el ser humano.

La única vez que vi humanos fue cuando quemaron mi nido.

Aunque la huella humana todavía está allí, después de eso, cuando estoy explorando el área del laberinto, apenas lo vi.

Se llama el laberinto más grande del mundo, así que tal vez, la exploración no eshaciendo algún progreso?

Si lo pienso, estoy bien porque puedo comer monstruos, pero los humanos tienen que traer comida.

En este amplio laberinto, es necesario llevar una gran cantidad de alimentos si quieren explorarlo.

Solo con eso, es una labor considerable y es necesario luchar también contra los monstruos.

Las cosas cambiarán si hay una habilidad conveniente para almacenar cosas en un espacio diferente como el "Cuadro de elementos" o magia, pero aún así, no cambia que sea difícil.

En mi opinión, el rango que un ser humano puede explorar es solo una parte de la capa superior.

Si es así, entonces puedo entender por qué las huellas no se vieron en el camino.

¿El lugar donde no se pueden ver las huellas es el rango límite del humano?

Hmm?

¿Pero espera?

Entonces, el lugar donde encontré las huellas por primera vez donde están la araña súper enorme y la gran multitud de monstruos, no importa cómo lo mire, ¿pueden los humanos explorar esa área?

Eh, ¿se puede explorar esa área?

¿Aunque mi madre está allí?

¿Puede 'eso' ser derrotado?

Imposible.

Si mi expectativa es correcta, no debería ser extraño que 'eso' sea igual al Dragón de la Tierra.

¿Puede 'eso' ser derrotado?

¿No es imposible?

Quiero decir, si no es imposible, ¿qué tan fuerte es un humano?

Me he imaginado algo desagradable.

Si supongo que los humanos son lo suficientemente fuertes como para derrotar a mi madre, entonces debería renunciar a salir.

No podré sobrevivir sin importar cuánto luche.

Si es así, entonces vivir en este calabozo es mejor.

Por el momento, hagamos llegar a la capa superior el objetivo.

Busquemos un lugar donde los humanos no vengan cuando llegue a la capa superior.

No, antes de eso, ¿debería correr el riesgo y evaluar el estado del ser humano?

Bueno, no hay necesidad de tener prisa.

Ni siquiera sé si puedo alcanzar la capa superior o no.