Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 64
Advertisement
Capítulo 64 - Bear-san y The Little Girl Volumen 1
En cierto pueblo, había una niña pequeña. (Imagen: Una niña pequeña como Fina)
La niña tenía una madre que realmente amaba.
Desafortunadamente, su madre no pudo moverse y simplemente se durmió debido a una enfermedad. (Foto: Una madre como Terumi-san)
La niña no tenía un padre.
La niña tuvo que trabajar para comprar medicamentos para curar la enfermedad de su madre.
Sin embargo, no había trabajo para una niña pequeña.
Después de todo, no había nadie que quisiera tener un hijo.
La niña decidió explorar el bosque para encontrar la medicina ella misma. (Imagen: Una chica como Fina que está perdida en el bosque).
Había muchos duendes terroríficos en el bosque.
Aun así, tuvo que buscar el medicamento para su querida madre.
Ella buscó y buscó, pero no pudo encontrar ninguna hierba.
Era peligroso, pero ella decidió ir más allá en el bosque.
La niña perdió el rumbo, y luego estuvo rodeada de lobos.
La niña lloró: 「¡Ayúdame!」
Desafortunadamente, nadie vino a ayudarla.
「Madre, lo siento ...」 (Foto: Una chica como Fina se disculpa mientras mira hacia el cielo).
「Lo siento, no pude encontrar tu medicina ...」
"Lo siento lo siento..."
Una disculpa que no pudo alcanzar a nadie.
En el momento en que iba a ser comido por los lobos, cerró los ojos por miedo.
Sin embargo, no importa cuánto tiempo pasó, ella no fue derrotada.
Cuando ella abrió los ojos lentamente, vio lobos muertos.
¿Por qué?
Ella miró a su alrededor.
Hubo un Bear-san. (Imagen: un oso deformado)
「¿Estás bien?」 Preguntó el oso-san.
「Muchas gracias.」 Respondió la chica.
「¿Por qué estás en un lugar como este?」 Preguntó el oso-san.
Como fue el oso el que preguntó, ella respondió con sinceridad.
El Bear-san escuchó atentamente.
Después, Bear-san le pidió a la niña que viajara de espaldas.
La chica se subió a la espalda de Bear-san. (Imagen: la niña en la espalda del oso deformado)
El Bear-san corrió a gran velocidad.
El Bear-san se detuvo en un lugar con muchas plantas medicinales.
La niña, llena de alegría, le agradeció a Bear-san y comenzó a juntar las plantas.
「¡Con esto, puedo hacer la medicina para mamá!」
「¡Muchas gracias, Bear-san!」
El Bear-san suavemente le devolvió la sonrisa.
El Bear-san dio un paseo al pueblo de la niña mientras derrotaba a los duendes que se acercaban.
Después de llegar a la aldea, el oso-san acarició la cabeza de la niña. (Foto: Bear-san acariciando la cabeza de una niña como Fina).
Después de inclinarse por última vez, la niña comenzó a correr hacia la aldea, donde estaba su madre enferma.
Mientras tanto, Bear-san regresó al bosque.
Después de regresar, la niña preparó la medicina que trajo a casa.
La madre sonrió mientras le daba las gracias.
Eso hizo que la chica sonriera también. (Foto: una chica como Fina y una madre como Terumi-san sonriéndose la una a la otra).
Gracias, Bear-san.
Advertisement