Kuma Kuma Kuma Bear - Chapter 185
Advertisement
Capítulo 185 - Desperdicios Bear-san Algún tiempo lejos
La fiesta ya estaba en marcha.
Todas las criadas y otros empleados estaban muy ocupados debido a la cantidad de invitados que habían llegado.
Por mucho que nos gustaría ayudar, tanto Fina como yo no sabíamos nada sobre los partidos nobles.
Nos escondimos en nuestra habitación para estar fuera del camino.
Si caminase por la mansión con mi traje, solo llamaría la atención sobre mí mismo, lo cual solo causaría una conmoción.
「Fina, ¿qué deberíamos hacer?」
「Hmm, ¿qué tal un desmantelamiento?」
Ella dijo después de pensarlo un poco.
Vino todo el camino hasta aquí, así que debería dejar de pensar en desmantelar y tomarse un descanso.
「No tienes que hacer eso ahora mismo」
「De acuerdo, ¿qué hay de la limpieza?」
「No tienes que hacer eso tampoco.」
「Uuu, Big Sis Yuna. No puedo calmarme. Estoy en la mansión de Noble-sama, no puedo quedarme quieto sabiendo eso. 」
Fina no podía mantener la calma a pesar de que este era su tercer día aquí, eh.
Tuve que ayudarla a sentirse cómoda quedándose en mansiones, de alguna manera.
Noa y Misa eran sus amigas, por lo que tenían que llamarla para jugar en sus casas, después de todo.
「¿Deberíamos jugar un juego, entonces?」
"¿Un juego?"
Me subí a la cama e hice un gesto a Fina para que se uniera a mí.
La mesa era demasiado amplia para jugar un juego en el que tuvimos que enfrentarnos.
Le dije a Fina que se sentara en el lado opuesto de la cama y sacó un tablero de damas y dos cajas pequeñas de la Caja de Oso.
"¿Que son estos?"
「Es un juego llamado Reversi.」
Pasé una de las cajas pequeñas a Fina y abrí la mía, lo que provocó que Fina abriera la suya también.
「Uwahh. ¡Es un oso negro en un lado y un oso blanco en el otro! 」
Dijo Fina mientras giraba alegremente una de las piezas planas y redondas en su mano.
「¿Cómo juegas a este juego?」
「Juegas colocando las piezas en el tablero. Fina, ¿quieres ser el oso negro o el oso blanco? 」
「No puedo elegir. El oso negro es Swaying Bear, ¿verdad? Y el oso blanco debería ser Hugging Bear. Simplemente no puedo elegir entre ellos 」
Honestamente, tampoco pude elegir, a pesar de que los dibujos en las piezas no eran Hugging Bear y Swaying Bear sino más bien solo básicos deformes. Aun así, ambos nos sentimos mal al tener que elegir un lado. Había planeado elegir a Fina, pero como ella tampoco podía hacerlo ...
「De acuerdo, entonces cambiaremos de lado en cada ronda」
"Bueno."
Haremos lo que siempre hicimos con mis Osos: solo cambie de vez en cuando para mantener las cosas bien.
「De acuerdo, voy a explicar las reglas ahora. Primero, colocas dos de tus piezas en el medio del tablero así. 」
Coloqué dos piezas negras en el medio.
「Fina, pon dos de tus piezas blancas en los dos espacios abiertos en el medio.」
Fina hizo lo que le dije que hiciera.
Luego puse otra pieza negra y volteé una de las piezas blancas de Fina que estaba atrapada entre las mías, transformándola en un oso negro.
「De acuerdo, Fina, intenta colocar una pieza blanca de la misma manera para capturar una pieza negra mía」
「¿Puedo ponerlo en cualquier lado?」
「Sí, siempre y cuando lo coloques junto a una de mis piezas」
Fina colocó su pieza blanca junto a la mía. Luego volteó mi pieza ya que estaba entre dos de sus piezas.
「Seguimos colocando nuestras piezas hacia atrás y adelante de esta manera. Quien tenga más piezas de su color al final gana 」
「Creo que lo entiendo」
No nos llevó mucho tiempo entrar en una guerra totalmente reversible, matando con éxito el tiempo mientras esperábamos que la fiesta terminara.
Honestamente, había querido jugar a las cartas, pero no podía decidir qué dibujar para Kings, Queens y Jacks. Terminé pensando demasiado en esas cosas triviales, por lo que decidí hacer una reversión.
Además, sacar cincuenta y dos cartas más los Jokers sería demasiado doloroso.
Estaba pensando en preguntarle a Mylene-san si la impresión artística era posible en este mundo antes de comprometerme con ella.
Pensé que usaría Su Majestad para los Reyes, y Su Alteza para las Reinas, pero no podía pensar en nada bueno para los Jacks, así que estaba pensando en poner a la Princesa Flora sobre ellos. Cliff, Eleanora-san o Noa también podrían funcionar. En cuanto a Misa, ni siquiera la consideré hasta ahora.
Dibujar un oso para el Joker debería estar bien, y si era demasiado difícil de elegir, también podría dibujar osos en todas las cartas.
Cuando regrese a Crimonia, tal vez debería hablar de esto con Mylene-san. Sería bueno tener más juegos para jugar cuando estaba atrapado en una habitación con otras personas como esta.
En cuanto a cuando estaba solo, podía dormir, por supuesto.
Tocamos a Reversi por un tiempo, comimos parte del pudding que hicimos ayer, y luego también comimos un poco de pizza. Pasamos tranquilamente nuestro tiempo en la habitación.
Mientras nos holgazaneábamos en la cama después de llenar nuestras barrigas con pizza, Noa y Misa entraron a la habitación vistiendo hermosos vestidos.
El vestido de Noa era rojo, haciendo juego con su brillante cabello rubio, cabello, y Misa llevaba un vestido azul pálido, que también combinaba muy bien con su cabello castaño claro.
Fina también usaría un vestido para la fiesta de Misa;realmente estaba ansiosa por eso.
「Ambos son muy lindos.」
"Gracias."
「¿La fiesta transcurrió sin problemas?」
Basado en sus sonrisas, parecía que había terminado pacíficamente.
Pensé que los nobles opuestos tratarían de hostigarlos, pero ¿tal vez estaba equivocado?
「Sí, fue genial. Zelef-san fue realmente genial. 」
Noa y Misa nos contaron sobre la fiesta.
Resultó que algunos nobles habían intentado quejarse de la comida. Bueno, al menos no habían puesto basura en eso.
Cuanto más oía hablar de esos nobles, más parecían los típicos nobles estúpidos sobre los que había leído en las historias.
Cómo se atrevieron a comer la comida de Zelef-san y luego afirman que sabía mal. A pesar de que no sabían quién hacía la comida, la mayoría de la gente no solo decía algo que estaba mal cuando sabía tan bien.
Sin embargo, las situaciones podrían cambiar dependiendo del hablante.
Algunas personas confiaban en el juicio de otra persona sobre el suyo. Si la otra persona afirmaba que la comida era de mala calidad, les creería.
Era lo mismo ya sea que estuvieras en la escuela o trabajando. Si comió algo y pensó que era bueno, pero su estudiante de último año o un superior dijo que era repugnante, y los que estaban a su alrededor también estaban de acuerdo con ellos, entonces estaba seguro de dudar de sus propios gustos. Incluso podrías terminar pensando que no te gusto bien.
Incluso si aún creyeras que sabía bien, no podrías enfrentarte a un grupo de personas que estuvieron de acuerdo con tu superior.
En este caso, los nobles que hicieron los reclamos fueron bastante influyentes, por lo que ir en contra de sus opiniones habría sido difícil.
Para luchar contra ellos, habíamos necesitado a alguien que tuviera la misma o mayor influencia que ellos.
Gran-san no habría sido de ayuda, y no sabíamos cuánta influencia tenía Cliff en esta ciudad. Entonces, Zelef-san había sido la mejor opción para ir contra los nobles.
「Gracias a Zelef-san, Randall y su padre abandonaron el salón. ¡Estaba tan feliz de verlos partir! 」
Las dos chicas nos lo dijeron felizmente.
Randall ... Oh, él era el cabrón de mier** que había tratado de luchar contra nosotros el otro día.
Con alguien como él en la fiesta, por supuesto, las chicas no habrían podido divertirse.
Al escuchar lo que su padre había hecho, su actitud consentida ahora tenía más sentido.
Miré a las chicas. Debo asegurarme de que crezcan para ser buenas personas.
「Aun así, Randall nos miró mientras salía. Fue un poco aterrador. 」
「Parecía tan frustrado, sin embargo」
Tal vez deberíamos tener cuidado por un momento.
La próxima vez que nos encontremos con él, podría tratar de pelear con nosotros de nuevo.
Misa y Noa felizmente hablaron de lo que había sucedido en la fiesta después de que la familia Salbert se había ido.
「Luego, todos comieron el pudding que hicimos. Todos dijeron que estaba delicioso. 」
「Pero, todos pensaron que Zelef-san lo hizo ...」
「... aunque fuimos nosotros los que lo hicimos」
Los dos parecían un poco decepcionados.
「Eso no puede ser ayudado. Al menos a todos les gustó 」
"¡Sí! Todo el mundo no podía dejar de decir lo bueno que era con cada bocado. 」
Me alegré de que el pudín hubiera sido tan bien recibido.
Parecía que la cocina de Zelef-san también había sido bien recibida.
A pesar de que realmente no había querido asistir a la fiesta, todavía quería probar la cocina de Zelef-san cuando tuve la oportunidad.
¿Estaría dispuesto a cocinar algo para mí si preguntara?
「Ojalá Yuna-san y Fina estuvieran allí」
Tanto Fina como yo mostramos una sonrisa amarga cuando Noa dijo eso.
Definitivamente no queríamos ir a una fiesta llena de gente noble e influyente. Todos nos mirarían fijamente, y probablemente terminaríamos por no comer nada por eso.
Además, no sabíamos nada acerca de la correctaetiqueta de fiestas nobles, y seguramente no podría asistir a la fiesta con mi traje de oso, ¿verdad?
Mientras continuamos hablando, me di cuenta de algo.
No había oído hablar de lo que Zelef-san planeaba hacer ahora.
¿Volvería a la capital de inmediato?
Sería un problema si se fuera antes de la fiesta de cumpleaños de Misa. ¿Debo pedirle que se quede?
Fui a la cocina a buscarlo, pero solo encontré algunas doncellas en medio de la limpieza. Él no estaba a la vista.
Decidí preguntarles a las criadas, y me dijeron que aparentemente había sido convocado por Gran-san.
¿Por qué Gran-san quería verlo?
Hmm, ¿qué debería hacer ...?
¿Debo ir al estudio de Gran-san para ver si Zelef-san está allí?
「Yuna-san, ¿qué estás haciendo aquí?」
「Meshun-san?」
Me di la vuelta y me encontré con Meshun-san con los platos que se habían usado en la fiesta.
「Tengo algo que quiero preguntarle a Zelef-san. Escuché que Gran-san pidió hablar con él? 」
「Una vez que la fiesta terminó, Gran-sama solicitó hablar con Zelef-sama. Creo que están en el estudio de Gran-sama 」
Como ahora sabía dónde estaba Zelef-san, me dirigí directamente al estudio de Gran-san.
Llamé a la puerta y entré después de recibir permiso para hacerlo.
「Young Bear Lady, ¿cuál es el problema?」
Zelef-san y Gran-san estaban dentro de la casa y Cliff no estaba a la vista.
「Quería preguntarle a Zelef-san sobre lo que planea hacer ahora que la fiesta ha terminado」
「¿Qué planeo hacer?」
「Sí, tenía que saber si planeaba irse inmediatamente. Si es posible, quiero que esperes hasta que termine la fiesta de cumpleaños de Misa 」
「¿Misana-dono también está de fiesta?」
「Es en tres días. ¿Sería demasiado pedir que demoraras en regresar a la capital hasta entonces? 」
「Hmm? Supongo que debería estar bien. Recibí permiso de Su Majestad para venir aquí, después de todo. También quiero tener una larga charla con Botts, para que podamos ponernos al día 」
"Gracias."
「Si ese es el caso, ¿también debo preparar la comida para la fiesta de Misana-dono?」
"¿Podrías?"
No fui yo, sino Gran-san quien hizo la pregunta.
"Sí, por supuesto. Botts no puede hacer comida por un tiempo, ¿verdad? Por favor, piensa que es mi regalo para ella 」
"Muchas gracias."
Gran-san le dio las gracias con una reverencia.
Oh, ahora podría comer la comida de Zelef-san.
Eso me hizo un poco feliz.
「Escuché esto de Noa y Misa antes, pero jugaste un papel importante en la fiesta de hoy, ¿no?」
「No hice tal cosa. Acabo de responder a las críticas que recibía mi comida preguntándome cuál era el problema. Actué según lo que me dijiste, Yuna-dono. 」
「¿Actuado en base a lo que te dije?」
「Si acepté que mi comida era mala, sería grosero con la gente que reconoce y me gusta mi comida, ¿verdad?」
Oh, yo le había dicho eso.
「Cuando lo pensé de esa manera, Su Majestad y mis subordinados se acercaron a mi mente. Me enojé un poco al darme cuenta de que esos nobles empañaban los gustos de aquellos a los que mi cocina les parecía deliciosa 」
Zelef-san me estaba agradeciendo, pero ¿acaso no había hecho lo obvio?
Aún así, al afirmar que al rey le gustaba su comida, seguramente se había colocado allí.
Si Zelef-san fallara y sirviera algo de mal gusto, sería lo mismo que traicionar la confianza de aquellos que creían en su cocina. Además, era posible que si la cocina del jefe de cocina era mala, la cocción de sus subordinados también podría ser calificada como mala.
Se había sometido a mucha presión.
Bueno, Zelef-san nunca serviría sus fallas a sus invitados, así que esto era solo una preocupación innecesaria.
Como ahora descubrí lo que Zelef-san quería hacer, regresé a mi habitación. Las chicas estaban jugando Reversi, que les había dejado fuera.
Noa y Misa deberían haber cambiado sus vestidos antes de jugar, sin embargo.
Advertisement