Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 190
Advertisement
190 th episodio - Esa cosa que sostenía en su mano
「Padre, estás seguro!」 (Regulus)
「Sí, afortunadamente, esa magia extrema se evitó de cerca.」 (Leowald) ((極大 significa '' máximo ''/'' extremadamente grande ''. Duh.))
「Magia extrema ... ¿verdad?」 (Reggy)
「Sí, es sin duda lo que se conoce como magia antigua, hechicería oscura para ser utilizada por nadie más que por el Maou solamente.」 (Leo) ((No quiero traducirlo como magia dos veces seguidas ...))
「¿Eso es lo que acaba de ser ahora?」 (Reggy)
「Sí, ese aria que oíste me dio escalofríos. No hay manera de que el joven realmente lo haya dominado. 」(Leo) ((Lit .:" el aria [...] helaba mis entrañas "))
「¿Está seguro de que es tan fuerte?」 (Reggy)
「Una vez vi el Maou anterior usándolo.」 (Leo)
「¿Qué tipo de magia era?」 (Reggy)
「...... una descarga espontánea.」 (Leo)
「...... wha -?」 (Reggy)
「Terminó con una descarga espontánea ya que el poder de Maou anterior se cortó. El resultado que produjo .......... es este cráter. 」(Leo) ((whoops))
「...... eh?」 (Reggy)
-
Después de escuchar la información inesperada, Regulus perdió palabras.
-
「No, en lugar de decir que hubo una descarga espontánea, probablemente no sea una exageración decir que ese tipo le permitió fallar espontáneamente. Aunque originalmente había una ciudad aquí, fue aniquilada en un instante. 」(Leo) ((Whooops.))
Un sonido de trago se escuchó en la garganta de Regulus.
「Th-esa es la primera vez que escucho este tipo de historia. Solo sabía acerca de los rumores que decían que un meteorito había caído aquí ...... 」(Reggy)
"Derecha. Eso no es del todo un error. Un gigantesco meteorito de tono negro cayó justo aquí. Sin embargo, fue la obra de Maou Avorus anterior. Eres mi sucesor, así que te lo hubiera dicho una vez que me reemplazaste. 」(Leo)
「Yo-eso es así ...... ¿S-entonces el Maou realmente intentó usar esa magia en este momento?」 (Reggy)
Al escuchar la historia, el miedo corrió por su espina dorsal. Leowald también llevaba una expresión grave.
「No, su versión del aria difería de la suya en varias partes, por lo que no era realmente lo mismo, pero algo de poder y fuerza similar ... probablemente.」 (Leo)
「... así que no puede hacerlo.」 (Reggy)
Cuando Regulus reconoció el significado de esto, lloró el sudor de su frente y miró a Eveam.
「Sí, incluso si el oponente usa la antigua magia oscura contra mí, honestamente te digo que atrapes la victoria. Pero aún así, como uno esperaría de la actual Maou. 」(Leo)
「Eh?」 (Reggy)
「Cuando el Maou anterior usó el aria, su cara estaba distorsionada por el dolor, y por el contrario, esa persona estaba bastante tranquila durante su recitación. Prodigy ...... es lo que uno llamaría una persona así 」
Y de acuerdo con su mala costumbre, una gran alegría se podía ver en la cara de Leowald cuando notó la verdadera fuerza de su oponente.
「Escucha, Regulus, tenemos que asegurarnos de que ella absolutamente nunca puede completar ese aria, ¿me entiendes?」 (Leo)
「¡Sí!」 (Reggy)
「Su Majestad, ¿está a salvo?」 (Mari)
「S-sí, Marione, lo siento. Tu oportunidad falló por mi culpa ...... 」(Eva)
Ella apretó los dientes con arrepentimiento.
「No, no pude detener por completo a ese tipo también.」 (Mari)
Aparentemente Marione también se estaba acusando a sí mismo por su mortificante debilidad.
「Casi lo termino ...... pero al igual que en la pelea de la generación anterior fue detenido por el Rey de la Bestia.」 (Eva) ((naturalmente, ella se está refiriendo a su hermano))
「Bueno, me sorprendió cuando eligieron este lugar como la ubicación del duelo, pero podría haber una razón por la cual es exactamente aquí . 」(Mari)
「Sí, no hay duda de que los actos de mi predecesor son la mancha de「 Evila 」. Para no olvidar la tragedia, pensé que era una buena idea elegir este lugar como location. 」(Eva)
「............」 (Mari)
「El pecado sigue siendo el pecado. Por lo tanto, en lugar de olvidar el pecado, es absolutamente necesario que pongamos hasta el último esfuerzo en la construcción de la paz de nuevo en el ejercicio de esa carga sobre nuestros hombros. 」(Eva)
「Su Majestad ......」 (Mari)
「¡No podemos darnos el lujo de perder aquí, Marione! Si fuimos abrumados con este pecado por nosotros mismos o no, tenemos que el hombro y hacer nuestro camino hacia el otro lado! 」(Eva) ((Lib .: 私 た ち は 背負 わ れ る 存在 で は 無 く, 背負 う 存在 に な り,罪 に に)))))))))
「............... Como quieras.」 (Mari)
Después de que Marione amablemente inclinó la cabeza, una vez más levantó la cara para mirar al enemigo.
「Voy a preparar una oportunidad para la magia con seguridad esta vez. Su Majestad, por favor concéntrese en completar el hechizo. 」(Mari) ((una vez más, no hay diferencia entre magia/hechizo))
「...... Te lo confío, Marione.」 (Eva)
Ambas partes comenzaron a chocar entre sí de nuevo. Leowald usó "Conversión de Incendios Forestales" como su "conversión" de cuerpo completo, aparentemente ansioso por terminar el duelo de una vez. Pero Marione así, ahora, afortunadamente, bien informado sobre el alcance del oponente del poder, se trasladó al ver la desventaja de Leowald cerrar la brecha entre sus posiciones distantes.
「¡Maldición! ¡Como pensé, te comportas como la primera vez que peleamos, Marione! Leo (Leo)
Sin embargo, una deliciosa sonrisa flotaba en su rostro mientras gritaba.
「Ahora eso es lo tú ¡dijo! Black Ash! 」(Mari)
「¡Nunca más volveré a ser golpeado por eso!」 (Leo)
A pesar de que rápidamente evadió en el acto, la espesa niebla negra lo persiguió sin embargo. A partir de entonces, una masa de agua que apuntaba a la niebla vino volando. Y luego, cuando el agua se acercaba al frente de la niebla, de repente comenzó a cambiar su forma.
-
「" Orbe de agua "! Forma de contenedor! 」(Reggy)
Y realmente, el orbe de agua emitido por Regulus cambió su forma, formando una bolsa a medida que procedía a cubrir la niebla.
「¡Bien hecho, Regulus! ¡Me encargaré del Maou ahora! 」(Leo)
Como quería terminar con Eveam mientras Regulus estaba reteniendo a Marione, no podía ver su figura sin importar dónde mirara.
「Whoa ...... ¿a dónde fue?」 (Leo)
Ni siquiera podía encontrarla mientras revisaba los cielos. Si no la encontraba rápidamente, seguramente podría terminar el aria por su antigua magia oscura pronto.
Cuando entró en pánico y miró rápidamente a su alrededor, fue capaz de encontrar su figura detrás de Regulus.
「¿Cuándo lo hizo ella- !? I-es lo que, desde el principio se dirige a la huelga le desapercibido mientras estábamos en la búsqueda de su magia! 」(Leo)
Si no la detenía de inmediato, probablemente la derrotarían. Regulus no se dio cuenta de su espalda mientras se concentraba en su "Técnica de Unión".
「¡Regulus! Detrás de ti! 」(Leo)
「¡Eh!!」 (Reggy)
Después de escuchar el grito de Leowald, notó que Eveam se acercaba por detrás. Ella sostenía una espada en sus manos. A este ritmo, recibiría un golpe directo.
「¡No puedo permitirme que hagas esto! "Conversión de estilo de agua"! 」(Reggy)
Por lo tanto, interrumpió su uso de "Orbe de agua" para centrarse en "Conversión".
「¡No pienses que esta espada es solo una espada ordinaria!」 (Eva)
Eveam tiró de la espada sobre su cabeza, usándola directamente para desgarrar a Aquulus, el azul acuoso. Literalmente dividido por la mitad, Ruulus escuchó un enorme gemido.
「¡Regulus!」 (Leo)
Cuando Leowald intentó asaltar a Eveam, ella al instante extendió sus alas y huyó al cielo. Pero cuando lo hizo, su ala mimada comenzó a llevarla de nuevo gradualmente.
Al verla struggle, fue Marione, ahora liberada del "Orbe de agua", que vino en su ayuda.
「¡Su Majestad!」 (Mari)
「Estoy-estoy bien ......」 (Eva)
Mientras tanto en el suelo, Leowald corrió al lado de Regulus, confirmando su seguridad. Cuando la parte del cuerpo rasgado volvió a su forma original, Leowald gruñó al ver a Regulus distorsionando su rostro en agonía.
「Eso no fue solo un ataque físico ordinario. Esa espada ...... 」(Leo)
Entonces, mientras observaba de cerca la espada que llevaba Eveam, notó una familiaridad en la fina espada.
「Como pensé, es similar a la espada que Marione creó ese momento」
Realmente, la espada que tenía Eveam era como el "gobierno de la Tierra" que Marione sacó de la tierra. ((Se dice que es francés en lugar de "espada" ... significa que esta es una cuchilla especialmente fina y pequeña. Y el francés parece ser adecuado para el Barón del bigote ...))
Esa espada estaba hecha de magia en sí misma, siendo una "Espada Espíritu" que era capaz de infligir daño incluso a "Conversión".
「Regulus, demuestra que eres un hombre. Esto no termina aquí. 」(Leo)
「Stu ...... pid .......... I-lo sé!」 (Reggy) ((Baka!)) ((No, él no usa eso))
A pesar de que la sangre le caía desde la frente, no parecía que aún no pudiera continuar luchando.
「Parece que todavía eres capaz de hacerlo.」 (Mari)
「Sí, pero esa" Conversión "no trajo más que problemas. Ahora tenemos que jugar por el tiempo y usar el aria. 」(Eva)
「Sí, y si el Rey de las Bestias intenta intervenir, lo detendré. Incluso a cambio de mi vida 」
「...... no, no permitiré que pierdas tu vida. Sin embargo, espero que den lo mejor de ustedes hasta el final. 」(Eva)
"...... como desées. Supongo que ese joven no podrá moverse. ¡Por cualquier medio pondré la victoria en manos de Su Majestad! 」(Mari)
「Gotcha!」 (Eva)
Mientras volaban hacia los cielos altos una vez más, ella comenzó a aplaudir de nuevo al ritmo.
「No es bueno .........」 (Leo)
Al ver las acciones de Eveam, Leowald entendió que también tenía que moverse.
(¿Qué hacer ... usar la "Ceremonia del Fenómeno" para terminarla de una vez? No, si falla, ella podrá completar su antigua magia. Pero aún así, la única forma de detenerla sería la "Ceremonia del Fenómeno" después de todo ... ahora eso es realmente una posición desventajosa ......) (Leo)
Terminando su problema al decidir el próximo movimiento, Leowald
(¡Bien! ¡De todos modos derrotaremos a Marione primero con un ataque rápido! ¡Y sin un momento de retraso, Maou será el próximo!) (Leo)
El cuerpo de Leowald estaba ardiendo con llamas.
「¡Regulus, solo protege tu cuerpo!」 (Leo)
Dejándolo con solo esas palabras, Leowald saltó a lo alto otra vez. Estando en un estado débil, con la boca solo en línea recta, los dientes apretados, solo un débil "Sí" se escucharía de Regulus mientras miraba a su padre dejándolo.
「Te detengo aquí por todos los medios posibles, ¡Rey Bestia!」 (Mari) ((Estoy pensando ... '' Shishiou '' suena mejor que '' Rey Bestia, ¿no?))
「¡Pasando!」 (Leo)
Una vez más, el cuerpo de Marione estaba cubierto por espesa niebla negra.
「¡Verteré toda mi energía mágica dentro de ti esta vez!」 (Mari)
「Uurhg!」 (Leo)
Experimentando la determinación de Marione, una sonrisa flotaba en la cara de Leowald incluso en su difícil situación.
「Como uno esperaría ...... de Marione ...... pero tampoco me llaman Rey Bestia por nada!」
El cuerpo de Leowald se volvió cada vez más hirvientet, quemando incluso.
「¡Haaaaaaaaaaaaah!」
「¡UUoooooooooooooh!」
Ambos pusieron todo su esfuerzo en romper el espíritu del otro.
Al ver esa resolución en Marione, Eveam decidió comportarse de la misma manera. Por lo tanto, estaba absolutamente decidida a cantar el aria sin falta esta vez.
「Mi Oscuridad que mora en el Abismo del Principio, Dios de la Muerte, Portador del Caos en las Horas Oscuras, Forebringer de la renovación de la Todo-creación, convoco tu fragmento de poder sobre mí ......」 (Eva) ) ((Una nota: la última vez que escribí "Destrucción de toda la creación" ... ambas son correctas. Este es el FINAL (pista, sugerencia) - y el comienzo. Significa el nuevo comienzo de un ciclo proceso que involucra la muerte y el nacimiento de ... todo.))
Las nubes oscuras se formaron a partir de la nada en el cielo sobre Eveam cuando ella estaba acumulando su poder. Luego dirigió sus manos hacia las nubes mientras hacía un gesto como para agarrar una espada.
-
「Oh poder que me permite derrocar a todos los que están en mi camino ......」 (Eva)
((Por cierto que '' pierce hiiiim! '' La última vez ... probablemente provenía de Leo, y se tradujo falsamente)))
Mientras enfrentaba su mano en la nube negra, volviendo la cabeza hacia los cielos mientras gradualmente comenzaba a transformarse, de repente abrió los ojos ampliamente y
「Fang of the Fist Blade, ¡hazte!」 (Eva)
Desde dentro de la oscuridad, se creó una gran espada en su palma.
"¿¡Maldita sea!? Como si fuera una "Ceremonia de Fenómeno" carmesí ...... ...... 」
Leowald estaba decidido a arrojarse a Eveam con toda su fuerza restante, pero en este mismo momento vio una figura que aparecía detrás de ella. En un instante, sus ojos se abrieron con poder y fuerza.
「............ Regulus ......?」 (Leo)
Realmente, era el propio Regulus. Ahora, detrás de Eveam, se acercó y contuvo las alas en su espalda.
「¡Ha!?」 (Eva)
Centrado solo en su aria hasta ahora, Eveam solo se dio cuenta de la existencia de Regulus cuando la agarró. Al escuchar su grito, Marione se levantó también.
「¡Su Majestad! ¡La espada ya se ha manifestado! Ahora concéntrate, o ......!? 」
Desconcertado por esas palabras, Eveam miró la espada en sus manos. Entonces, la espada comenzó a gruñir desde adentro cuando comenzó a desmoronarse, y todos, al descubrir la posibilidad de una explosión, se pusieron pálidos.
"¡Su Majestad! ¡Tienes que tirar esa espada! 」(Mari)
Tal como Marione le dijo, ella lo lanzó a los cielos a toda prisa con la mayor fuerza. Y la espada arrojada crujió mientras se hinchaba como lo haría un globo.
BogooooooooOOOOOOOOON!
Una tremenda explosión emitida por la espada.
「Kyaaaaa!?」 (Eva)
「Uwaaaaaaaaaa!?」 (Reggy)
Eveam y Regulus, que estaban bastante cerca del epicentro de las explosiones, fueron instantáneamente impresionados por su tremendo impulso.
Y a pesar de que Marione y Leowald querían protegerlos a los dos, recibieron la explosión y también se los volaron.
Aquellos que observaban el duelo de los alrededores también sintieron la fuerza de la explosión y se quedaron sin palabras. A pesar de que la espada había sido lanzada considerablemente alto, los cuatro concursantes habían sido arrastrados por ella ya que todavía estaban bastante cerca de la detonación en sí, y si alguien moría podría considerarse desafortunado, pero no sorprendente.
「Una explosión mágica ...... eh.」 (Lily)
Hiiro asiente de acuerdo con las palabras murmuradas de Lilyin.
「Sí, y uno de gran escala.」 (Hiiro)
「¿Crees que están a salvo?」 (Lily)
「Creo que puedes confiarle eso al viejo.」 (Hiiro)
Como el árbitro, Silva también estaba en el cráter, supuestamente también se vio afectado por la explosión, pero extrañamente tuvo la sensación de que este tipo salió ileso.
Solo en caso de que Hiiro revisara los alrededores en su vista también. Entonces él fue capaz de detectar a Leowald y Marione. Aparentemente los dos chocaron contra las rocas, pero parecían a salvo de lo que vio. Marione estaba de alguna manera herida, pero tenía el daño que recibió en ambas batallas para tenerlo en cuenta, así que estaba bien para él caminar con un poco de esfuerzo, y Leowald caminaba con calma, incluso indiferente, después de salir de su roca. .
(Pero aún así, esa durabilidad física es solo una trampa, ¿no?)
Con gran asombro, no pudo hacer nada más que mirar el cuerpo cuidadosamente entrenado de Leowald.
((... Hiiro harem confirmado)
Aparentemente, los dos buscaban a Eveam y Regulus también. En consecuencia, Silva levantó su mano para validar su seguridad. En una prisa fueron allí, donde ..................
..................... depositó el cuerpo derrumbado del inconsciente Eveam.
Por lo tanto, cuando vio su figura, Marione involuntariamente se arrodilló. Como era solo de esperar. Con esto, como Eveam, cargado con el rol de 'Rey' en esta pelea, acostado, incapaz de continuar, fueron derrotados en este duelo.
Cuando Marione fue a su lado
「Estoy ...... tan terriblemente triste ...... Su Majestad ......」 (Mari)
Se escuchó mucho sonido mientras rechinaba los dientes y resoplaba por al menos un minuto entero. Pero hay
「Ya veo, el Maou también perdió la conciencia.」 (Leo)
Oyó la voz de Leowald desde atrás.
「Argh ...... ¡perdóname el sarcasmo, Rey Bestia! Ahora que su majestad está en este ...... estado ... ¿qué acabas de decir? 」(Mari)
Marione se giró lentamente, encontrando a Leowald con una expresión solemne pero oscura. En consecuencia, quedó desconcertado, sin aliento. Leowald estaba cargando a Regulus en sus brazos, quien se desmayó al igual que Eveam.
Es por eso que Leowald dijo 「el Maou también hace un tiempo. Porque Regulus había perdido su conciencia en la explosión también.
「Buena pena ... incluso le dije que solo proteja su propio cuerpo y observe.」
Eso dijo Leowald mientras miraba a Regulus en sus brazos, pero la expresión de su hijo era algo calmada. Antes su rostro estaba dominado por el dolor cuando incluso intentó mover su cuerpo, pero actuó para detener a Eveam, una acción normalmente considerada absurda por los estándares de Leowald, pero en ese momento, con una cara de muerte inevitable, Regulus detuvo a Eveam.
(Se convirtió en la cara de un hombre incluso antes de que yo me convirtiera en una vaina). (Leo)
Estaba contento de poder observar el crecimiento de su hijo en la edad adulta en persona, pero como sus acciones anteriores también lo pusieron al borde de la muerte, Leowald también pensó en darle una conferencia más tarde.
「Marione, aparentemente la quinta ronda va a ser un empate.」 (Leo)
「...... así parece.」 (Mari)
Marione de alguna manera mostró una expresión de alivio cuando se puso de pie, también llevando a Eveam. Por lo tanto, cuando los dos enfrentaron a Silva, también asintió brevemente y
「¡La quinta ronda termina en empate!」 (Silva)
Advertisement