Kaze No Stigma - Volume 2 - Chapter Epilogue

Epílogo [ editar ]

'' Convertirse en una monja? ''

Al escuchar un término que rara vez estaba presente, Kazuma lo repitió en blanco. Había pensado que era una broma, pero Juugo antes que él se veía muy serio al respecto.

'' ------ ¿Qué divertido hay allí? ''

"¡De eso no se trata esto!"

Al escuchar la pregunta de Kazuma, Ayano sentado al lado de Juugo respondió de una manera áspera:

"Misao intenta separarse del mundo mortal y usa toda su vida para compensar sus pecados. Es decir, ya no hay lugar para ti en su corazón, te lo mereces ".

Ayano se rió y pareció feliz desde el fondo de su corazón. En cuanto a por qué ella está tan feliz ------ no hay necesidad de preguntar en este momento.

Ignorando a la encantadora Ayano, Kazuma le pregunta a Juugo:

'' Entonces, ¿se ha ido? ''

"Todavía no, ella estaba aquí solo para despedirse, si te apresuras ahora, probablemente aún lo consigas".

"Deberías haberlo dicho antes".

Con eso Kazuma se puso de pie inmediatamente, y salió de la habitación sin siquiera dar marcha atrás. Juugo miró en silencio mientras Kazuma se iba. Esa fue una reacción natural, y su hija detrás de Kazuma silenciosamente también está dentro de sus expectativas. En la habitación vacía de Japón, Juugo bebió un sorbo de té. Lo que él tiene en mente, nadie lo sabe.

''------ ¿Por qué me estás siguiendo?''

Kazuma lo encuentra increíble, y le pregunta a Ayano quién está caminando a su lado. Ayano levantó la cabeza, abrió mucho los ojos para mirar a Kazuma. Esos ojos se ven como si estuvieran mirando a un criminal bajo custodia.

"¿Cómo puedo dejar que tú y Misao estén juntos solos? Entonces definitivamente la amenazarías y la llevarías a un motel ".

Kazuma no respondió, pero solo se encogió de hombros, caminando solo hacia la puerta trasera.

"La habitación de Misao no está allí".

Ignoró la voz vacilante y abrió la puerta. Misao está ahí.

'' ------ Kazuma-san ''.

Su voz parecía un poco sorprendida. Misao no apartó los ojos, sino que miró a Kazuma sin apartar los ojos.

'' ¿Te estás yendo realmente? ''

"Sí, ya lo he decidido".

Con una determinación sólida, Misao asintió en respuesta.

'' Solo rezar solo, eso no disminuirá mis pecados. Por lo tanto, he decidido reevaluarme a través de la capacitación, y descubrir qué puedo hacer para redimirme a mí mismo ".

"Es así, entonces buena suerte".

Dijo fácilmente. Los ojos de Misao se abrieron en shock.

'' ¿Qué pasa? ''

'' No ...... Err ...... ''

(La promesa------)

En la cabeza de Vritra que se derrumba gradualmente, la promesa hecha a Kazuma. Ya que ella ya ha decidido el camino que quiere tomar, aunque nunca podrá cumplir su promesa por completo, entonces no puede sino sentir pena por eso. Entonces, ella había pensado en eso. Si alguna vez se encuentra con Kazuma, al menos cumplirá su promesa una vez ------ Pero, para una chica introvertida como Misao, colocar "ese tipo de cosas" en su boca, eso realmente requeriría valor de su parte toda la vida.

------ Además, hay un Ayano con una expresión de miedo en su cara en la parte posterior.

Justo cuando Misao duda sobre ello, Kazuma decidió que la conversación había terminado.

''Adiós.''

Se despidió y se dio vuelta, Misao llamó a Kazuma a toda prisa desde atrás:

'' Por favor ...... ¡Espera un momento! ''

'' ------ ¿Hmm? ''

Debo decirlo ------ Misao tenía una determinación incomparable, sin embargo, la pregunta que salió de su boca no tiene relación alguna.

'' ¿Por qué me ayudaste? Hasta el punto de haber sufrido una lesión tan grave ''.

"No quería lastimarme tampoco".

Kazuma se giró y miró a Ayano más allá de su hombro.

"Si no fuera por una chica tonta que hace tonterías, podría haber sido capaz de resolver todo sin un rasguño".

'' ............! ''

Las venas aparecieron en el templo de Ayano, pero ella no dijo nada para refutar. Porque en comparación con regañarlo, ella está más interesada en la verdad.

"Aun así, ¿no es mucho más rápido simplemente matarme?"

Misao no aflojó su interrogatorio. Aunque las cosas no iban del mismo modo que ella esperaba, esta era una pregunta que no podía dejar sin respuesta. Tal vez sintiendo su determinación, Kazuma comenzó a decircon una amarga sonrisa en su rostro:

'' Ya han pasado diez años ... Todavía eras tan pequeño ''.

Al decir eso, Kazuma usó su pulgar e índice para abrir un espacio de alrededor de tres centímetros.

Misao se queja muy cortésmente:

"Erm ... Creo que incluso cuando recién nací, no era tan pequeño. No soy un enano ''.

'' No importa los detalles menores. Sí, en esa época, justo cuando estaba siendo intimidado por esa gente del clan de la rama, me salvaste una vez ".

'' ............ ''

Esperó a que llegara la explicación, pero parece que Kazuma no quiere volver a abrir la boca. Una atmósfera silenciosa se cierne sobre los dos.

''......¿Es asi?''

''Sip.''

Kazuma simplemente asiente en respuesta a esa pregunta llena de signos de interrogación.

Para Misao y Ayano, nunca lo sabrán, cuando Kazuma fue menospreciado por todos a su alrededor, durante ese período donde su cuerpo y mente son torturados continuamente, esa única vez de gentileza, qué gran apoyo fue para Kazuma en su corazón .

Kazuma nunca olvidaría esa voz temblorosa, esa pequeña espalda. Incluso recordando sobre eso ahora, la imagen era tan clara como si hubiera sucedido ayer. Entonces, él no dudó. Para salvar a Misao ------ Esa es la conclusión natural que ni siquiera requiere ningún pensamiento. Debido a que Misao le prestó una mano, es por eso que podría vivir hasta ahora. Dicho esto, no había forma de que dijera algo tan embarazoso en voz alta. Kazuma comenzó a terminar con fuerza el tema. Levantó su mano para sostener la barbilla de Misao, y levantó su rostro. Mientras movía lentamente su rostro más cerca, Misao se ruboriza tímidamente y cerró los ojos.

''¡Oye! ¡Espera un minuto!''

Ignorando el ruido en la parte posterior, sus labios se tocaron suavemente. Esto cierra uno de manera efectiva y alegre.

Kazuma mostró una sonrisa descarada, y murmuró ligeramente a Misao que se sonrojó hasta las orejas:

"Continuemos la próxima vez, no dejaré que me debas nada, ¡así que vete!"

'' ------ Sí, estaré esperando ''.

Misao sonríe mientras asiente.

Una dulce promesa. Sin embargo, Misao sabía muy bien en su corazón que esto nunca se cumplirá. Kazuma le decía esto a una chica a la que nunca podría volver a ver.

Esto también implicaba que "nunca te olvidaré".

También estaba destinado a decirle a esta chica solitaria que perdió a su familia, siendo exiliada de su clan, que no estaba sola.

''Gracias a todos. Kazuma-san, Ayano-sama ------ Por favor, cuídate ".

Misao bajó la cabeza profundamente al final, y luego salió una vez más. Esos pasos no mostraron ningún signo de duda. Ella no retrocedió en absoluto, y desapareció de la vista de los dos. Los dos miraron la sombra que se marchaba silenciosamente.

------ Pero......

'' ¿Qué dijiste justo ahora? ''

Cerrando la puerta, Ayano cuestionó a Kazuma de inmediato. Sus ojos lo miraron directamente.

"¿Te molesta lo que dije?"

''¡Por supuesto no! Sin embargo, si te atreves a molestar a Misao, ¡no te dejaré salir! ¿No me digas que tienes la intención de cobijarte en la vivienda de una monja?

Los ojos de Kazuma parecen un poco borrosos, parece estar fantaseando ------ pensando en Misao en traje de monja.

"Eso tampoco parece malo".

Al escuchar el murmullo de Kazuma para sí mismo, Ayano tuvo una reacción sensible.

'' Ka ------ zu ------ ma ------! ''

Un profundo sonido bajo sonó desde abajo del suelo, el puño apretado tembló debido a una sensación peligrosa. Una explosión vigorosa estaba a la mano.

Ayano todavía no sabía ahora, por qué estaba tan enojada. O donde nació ese sentimiento inmaduro e infantil de querer quedarse con Kazuma. Si alguna vez se dará cuenta de qué es este sentimiento ------ Esa es otra historia.