Kansutoppu! - Chapter 5

Xant: solo una nota para los lectores, el TL ha expresado su deseo de mantener ciertas notas TL en el texto publicado aquí. Aunque usted (los lectores) nos han dicho que no le gustan estas notas, es la mejor manera de que 9 brinde contenido de calidad. Si detecta una de estas notas y puede informar al TL sobre la precisión de su traducción, sería genial. Esta es una experiencia de aprendizaje para él y deberíamos fomentar totalmente este tipo de comportamiento.

Capítulo 5 -Primera Misión

Cuando la [Salamandra venenosa] de 30 metros de largo balanceó su largo cuello, los aventureros que lucharon en la primera fila fácilmente se volaron.

"¡Oye, espera!"

"Es inútil, ya no puedo respirar ...".

El cadáver del espadachín se torció de una manera antinatural y estaba cubierto de sangre. Al ver esto, el sacerdote se desanimó. El [Poison Salamander] fue despiadado. Detrás del sacerdote había un arquero que fue blanco de la bestia.

"¡¿Crees que permitiría eso ?! ¡Doble tiro!"

【KeitzLv: 13 Clase: ArcherRank: C】

【Keitz disparó Doble Disparo!】

Un par de flechas fueron disparadas y golpearon consecutivamente la cabeza de la lagartija. Sin embargo, parecía que las flechas estaban atascadas. El monstruo negó con la cabeza y luego, en ese momento, las flechas cayeron inofensivamente al suelo.

【Poison Salamander recibió 11 daños!】 【Poison SalamanderHP: 1509/1520】

The Poison Salamander miró a Keitz y Gilori.

"¡Tsk! ¿Qué pasa con este monstruo?

"¡Retirada! Literalmente no está tomando ningún daño! Si esto continúa, ¡seremos aniquilados!

Keitz y Gilori escaparon de [Strange Plains] para sobrevivir.

///////

Fue en una mañana ruidosa. Roel y yo nos movimos rápidamente al gremio. Dentro del gremio, estaba lleno de gente que vi ayer.

"¡Es una misión de emergencia! Aparentemente viviendo en [Bear Forest] perdió su camino y terminó en [Strange Plains]. ¡Los miembros de subyugación deberían al menos ser de rango B! Los primeros auxilios están por debajo del rango C, ¡pero no se preocupen!

Los Glass que llevaban a la persona del gremio de ayer anunciaban en voz alta los detalles. Un alboroto importante estaba sucediendo dentro del gremio. Normalmente, los monstruos feroces de [Bear Forest] no salen. Parece que por alguna razón apareció uno en [Strange Plains] que tiene un nivel de peligro de 6.

"¡Roel, vamos a unirnos a ellos!"

"B-¡pero es subyugación! Es inutil. Después de todo, estamos D rango "

"¡Todo está bien así que vamos a tomarlo!"

Saqué el brazo del indeciso Roel, tratando de ser voluntario como miembro de primeros auxilios. Según la explicación, los miembros de primeros auxilios deben dar medicina a los aventureros heridos en [Strange Plains]. Nuestro papel es cuidar de ellos. Sin embargo, se nos advirtió sobre la lucha contra la [Salamandra venenosa]. La recompensa es 2000G. ¡Bien, hagámoslo!

"Roel, estos pantalones cortos que me diste son muy fáciles de mover".

"Hubo un momento en el que quería ser un luchador, pero no lo hice. Me alegro de que no hayan sido desperdiciados ".

En cuanto a mi mitad superior, llevo una camiseta sin mangas y una chaqueta delgada sobre ella. Gracias a la apariencia andrajosa y polvorienta, me hizo ver como los aventureros que me acostumbré a ver. Como también recibí ropa interior de Roel, me pregunto si me veo raro. No, la ropa interior no afectará eso. Me pregunto si es porque nuestra edad es la misma, pero me queda perfectamente. Aunque digo que nuestra edad es la misma, no sé cuál es mi verdadera edad, ya que no recuerdo mucho de hace 10 años.

"Bueno, entonces, parece que todos ustedes están reunidos".

Un viejo que era el líder aplaudió para calmar al grupo. Fue la persona que Speardude se molestó el otro día. Ese hombre que fue molestado por Speardude y con quien salió ayer.

"Lo siento si sueno insolente, pero en esta ocasión, ¡yo, Gantetsu, he aceptado el papel de líder! Ustedes chicos que no conozco un placer conocerte! "

【GantetsuLv: 31 Clase: WarriorRank: A】

"Gantetsu-san, es tranquilizador que haya un aventurero de rango A, sin embargo, creo que en tu nivel puedes hacerlo solo. Con esta cantidad de personas, ¿somos siquiera necesarios?

Keitz, el arquero, hizo esa pregunta mientras miraba a los diez aventureros aquí. "El sacerdote de rango B Etolam y yo lucharemos. ¡Después de recibir el apoyo de Etolam atacaré! "(TL: ¿No estoy seguro acerca de este? 後 は 救護 に?た っ "" "") "Seré la retaguardia haciendo el apoyo, creo que aumentará las posibilidades de ganar. No es que dudamos de tu fortaleza, pero me siento preocupado por nuestro flanco ".

【EtolamLv: 22 Clase: PriestRank: B】

El equipo de ayuda que Roel y yo tenemos contiene 8 personas. Se explicó que no importa cuántas personas hayas rescatado a toda prisa, no cambiará el dinero de la recompensa. Me pregunto si eso significa que todo lo que tengo que hacer es vivir y regresar para recibir el 2000G. Gantetsu distraerá a [Salamandra venenosa], en ese momento rescataremos a los heridos. Es tan simple como eso. [Poison Salamander], me pregunto qué tan fuerte es. Estoy interesado, pero ¿por qué no debo pelear?

Salimos de la ciudad hacia [Strange Plains]. En la puerta de las llanuras había una pequeña cabaña. Una persona que parecía que eran gerentes entraba y salía revisando el lugar. Desde la cabina se extendió un alto vertedero, por lo que es algo difícil de alcanzar. (ED: un vertedero es casi una presa hecha por humanos, agrupando y alterando el flujo de agua) Ponemos un pie en las llanuras mientras Gantetsu nos guía.

"Seguro que es amplio ..."

Roel parece ser curioso al respecto. El paisaje verde se extendía hasta donde alcanzaba la vista. Había terrenos ligeramente elevados aquí y allá, y a veces se extendía para hacer un camino angosto. Pregunté por las llanuras y las colinas. En lo que a mí respecta, los caminos estrechos y las colinas se pueden usar para nuestra ventaja. (TL: no estoy seguro acerca de esto). Si un monstruo te acorrala en alguna parte con una pared alta tal como un acantilado o una colina, se convertirá en un punto ciego donde nadie notará que estás en un apuro. Pensé que si la [Salamandra venenosa] fuera a atacar allí, no serás salvo. Pero desde este lugar no serás notado por la [Salamandra venenosa]. Entonces eso significa que es posible esconderse en este tipo de punto ciego.

"Voy a ir primero, así que debemos poner un poco de distancia entre nosotros hasta que lleguemos. Tan pronto como aparezca [Salamandra venenosa], la cebaré ".

Gantetsu-san se separó de nosotros, y luego comenzó a caminar normalmente otra vez. (TL: not not not not not not not not not not, no estoy seguro) Caminamos unos 10 metros detrás de Gantetsu-san.

"Roel, noté que antes mirabas con curiosidad, ¿es la primera vez que vienes?"

"Sí, porque creo que sería peligroso para un nivel 2 como yo estar en un lugar con un nivel de peligro de 6".

"Keh, ¿por qué tengo que venir con esta gente para recoger basura?"

Fue Speardude de ayer quien luchó con Gantetsu-san que estaba hablando así.

"Ayer estaba borracho por el alcohol, hoy este Aude mostrará su poder"

【AudeLv: 3Class: LancerRank: D】

"El punto débil de [Poison Salamander] es hielo. . . .hielo. . . . .hielo. . . .*masculleo*"

【TolppoLv: 13 Clase: MagicianRank: C】

Este tipo parece de alguna manera aterrador. Por eso debemos poner cierta distancia entre nosotros mientras caminamos. Terminamos caminando un largo tiempo. Fue realmente tedioso hacer lo mismo por tanto tiempo.

"¡Oye! Gantetsu-san, es la señal! ¡Parece que la [Salamandra venenosa] ha sido descubierta! ¡Retroceder!"

Keitz alentó a todos en voz baja. Todos los miembros retrocedieron simultáneamente y luego comenzaron a buscar personas heridas. Rápidamente encontramos a una persona a la sombra de una roca, respiraba con crudeza y salía sangre. Roel utilizó rápidamente la magia de recuperación en él.

"Gracias….."

"Esto es solo de primeros auxilios, ya sabes. Ryua-chan, ¿qué debería hacer?

"Solo tengo que traer a esta persona a la ciudad ¿verdad? Sólo tiene que esperar un minuto. Iré."

"E-eh?"

Dejando a Roel con una mirada confundida, llevé al hombre mientras corría y salté sobre la colina. Tardé 3 minutos en regresar a Roel, que quedó estupefacto.

"Ryua-chan. . . "

"Esa persona ha sido entregada de manera segura a la ciudad. Ahora, vamos a buscar el resto ".

Sin tener en cuenta a Roel, que no pudo entender lo que sucedió, encontramos personas heridas en rápida sucesión. Entre ellos había una persona que ya se había convertido en un cadáver. Su cráneo fue pulverizado y el cerebro asomando. La armadura que se usó no fue capaz de cumplir su propósito, todo el cuerpo estaba espléndidamente roto.

"Ugh…urp "

Roel se cubrió la boca con las manos.

"A-estás bien?"

Ligeramente froté la espalda de Roel. Roel parecía que estaba a punto de llorar. Decidí que debería asentir con la cabeza e intentar hablar.

"Ahora que lo pienso, no veo ningún monstruo por aquí".

Para calmar a Roel, cambié de tema.

"Probablemente, creo que [Poison Salamander] se asustó y se escapó por completo"

Pensé que no podría ser tan fácil. Pero los monstruos del piso 30 subterráneo escapaban uno por uno y corrían de esta manera. En ese momento, un enorme perro de 4 cabezas salió del interior. Para cualquiera que lo mire, pensaría que no podría ganar y escapar. Es debido a este extraño monstruo que el ecosistema de este lugar enloqueció. Quiero exterminarlo por todos los medios.

Antes de darme cuenta, Aude estaba detrás de mí. -------------------- tiempo Capítulo 6 Valentía y temeridad

9 aquí fumu, supongo que en lugar del comienzo debería hacerlo al final. de todos modos, este capítulo fue más largo de lo habitual y más difícil también, así que me llevó más tiempo terminarlo. Espere ch 6 en 48 horas o más, la duración es la misma pero menos diálogo y más conversación

también, si ustedes tienen algún problema para imaginar a ryua-chan. Hice una página de arte en Fufufufu "aburrido" antes de ser un TL im an Artist (practicando). también si me dices si quieres esto al principio o al final.

← →