Kansutoppu! - Chapter 39

CRUDO:

9: solo wana diga esto, lo siento muchachos pero cometí muchos errores en este capítulo, el autor de repente decidió usar el tercer POV para todo el capítulo, ya estaba acostumbrado al POV de Ryua, lo que me dificultó mucho la traducción. Aunque al principio estaba deprimido, pero después de llegar a la segunda mitad comprendí el encanto del 3º POV, era bueno para describir peleas, aunque preferiría el punto de vista de Ryua cuando no están luchando

Xant: finalmente. Oh mi jeebus. Lamento que esto haya tardado tanto. Además, Flappy y Kuro, dejan de hostigarme cada vez que entro al IRC por más capítulos. Tengo una vida que conoces ~ (Voy a echar a perder capítulos si sigues así): 3)

Notas del autor: Esta vez, intenté escribir en tercera persona. Lo que será después aún está indeciso.

Siegel fue a la clínica para visitar a Rupee, que estaba mirando al techo. Terminaron formando una fiesta después de conocerse. Rupia, al darse cuenta de la figura de Seigel en la habitación, sonrió cuando lo recibió.

"Vi tu partido. Fue un desastre."

Seigel atrapó a Rupia haciendo una expresión extraña al decir 'desastre', pero no dijo nada. Él mismo había luchado contra esa espada en el pasado, así que lo entendió.

"Esa espada ... no la reconozco".

"Parece que ni siquiera fue capturado por tu [Stardust Memory]".

Seigel entendió la naturaleza amenazante de [Stardust Memory]. Anteriormente, en el juego de Rupia, Seigel había estado mirando esa espada. Su exterior puede haber permanecido tranquilo y recogido, pero sintió la presencia corrupta.

"Se puede decir que el Sol lo vio. Sucedió justo debajo de esa estrella brillante, la pelea y todo fue registrado por ella. Saco ese conocimiento del espacio y lo analizo. Ese movimiento calculó sus movimientos y rasgos, predijo cómo actuaría y selló todas sus técnicas. Decir que su contador fue un juego sucio no es una exageración. ¿No está registrada su espada?

"Lucha como si hubiera sido grabado, pero sus movimientos casi parecían pertenecer a otra persona".

Algo extraño, tal como él pensó. Seigel lanzó una fría mirada alrededor de la clínica. Algunos rangos A superiores han sido enviados por toda la Capital Imperial como seguridad, y viajaron bajo el agua para que el festival no se vea obstaculizado. Todos los años, se envían muchos soldados para el festival. Solo los recién llegados se salvan al recibir algunos días libres o trabajos ocasionales. Afortunadamente, Rupia había usado magia defensiva antes de ser golpeada, por lo que evitó las heridas mortales. Una vez que Rupia fue sanada, Seigel planeó investigar. Concluyó que Rupia sentía lo mismo.

"¡Tifelia-san, el partido! El partido-"

Tifelia finalmente fue despertada por el obstinado temblor de Ryua. Se frotó los ojos y miró a su alrededor, descubriendo por qué la habían despertado. Sin olvidar decir "Buenos días", Tifelia ascendió al terreno de juego sin su arma o armadura. Tifelia se movió insegura y somnolienta mientras Ryua la despedía, esperando finalmente ver algo de la fuerza de Tifelia. Ryua se preguntaba si Tifelia era realmente más fuerte que ella. Tifelia dejó escapar un gran bostezo contrastante a esos pensamientos.

"¡Finalmente está aquí! ¡La mayor expectativa de este torneo! ¡La aparición de [Master Knight] Tifelia-chan! "

Los aplausos vibraban en el coliseo, y los espectadores crearon grandes oleadas de manos que rodaban y ondulaban a través de las gradas. También hubo algunas personas que escribieron cosas, como "TIFELIA LOVE". La longitud de algunos de esos carteles era demasiado, para poder mover los corazones de tanta gente ...

Ryua la admiraba un poco, pero ...

"* Suspiro * ... tan ruidoso ..."

"¡Quiero escuchar ese suspiro ya que estoy a punto de morir! No, ya que estoy durmiendo! "

Ella colocó su mano sobre su rostro mientras los vítores molestos continuaban. Ese gesto pareció hacer que sus admiradores se quemasen aún más: se volvieron rabiosos en las gradas con su desbordante entusiasmo.

"Y su oponente, el hombre misterioso, Inoro! ¡Con la excepción del uso de magia, no hay datos sobre él! ¿Qué demonios nos mostrará hoy?

"La magia de ataque es probablemente su especialidad".

"¡Eso ya lo se! ¡Bien, entonces, veamos qué pasa! "¡Primera ronda, cuarto partido!"

Inoro silenciosamente miró hacia la aburrida Tifelia.

Era más bajo que Tifelia, casi parecía un niño.

Aparte de su extraña túnica, tenía un aura misteriosa sobre él. Aunque fue un niño versus un adulto. El resultado fue obvio de un vistazo. "Este no es un oponente para el [Maestro Caballero]" era un pensamiento común entre los espectadores.

"Tifelia vs. Inoro! ¡Comienzo!"

A pesar de que les dijeron que comenzaran, Tifelia se comportó tal como lo había hecho en los preliminares, sin querer. Inoro estaba esperando a que Tifelia hiciera el primer movimiento.

"¿Ambos están esperando al otro? ¡No hay signos de movimiento! "

"Cuando luchas contra alguien en un nivel similar, el partido puede decidirse en un instante. Realmente, teniendo en cuenta lo que sabemos sobre Inoro, ¿puedes comprender su verdadera fuerza por su apariencia? "

Ryua tragó saliva mientras los miraba. Tenía más curiosidad por Tifelia que por Inoro. Inoro se movió primero, parece que se le acabó la paciencia. Sin embargo, él no usó ninguna magia. Lentamente se acercó a Tifelia.

"H-espera! ¿Qué planea hacer Inoro? Tifelia-chan está respondiendo- "

Tifelia finalmente notó a Inoro cuando se acercó, y parcialmente abrió la boca mientras guiñaba el ojo. Inoro pensó que estaba haciendo el tonto.

"Umm, ¿qué es?"

Los espectadores esperaban una pelea feroz, y Ryua se había decepcionado por el resultado ante ella. "Tifelia-san, ¿¡qué estás haciendo !?" Ryua se sintió irritada y estaba actuando como una niña, golpeando el suelo con los pies.

"[Maestro Caballero] Tifelia. Si juzgaba al oponente indigno, ella ni siquiera los miraría. Al igual que los datos que tenemos sobre ella implica ".

"* Suspiro * ¿es eso así?"

"Sin embargo, esa será una decisión fatal".

De pie ante Tifelia, Inoro rápidamente se cortó la mano. Sangre apareció en Tifelia. Su boca todavía estaba parcialmente abierta, incluso ella estaba sorprendida de esto. Ella no limpió la sangre que goteaba, sino que finalmente miró a su oponente de la cabeza a los pies.

"Umm ... ¿cómo vas a limpiar esto?"

"No necesitas preocuparte. La necesidad de pagarlo pronto desaparecerá, ya que pronto irás al otro lado. Tú y esa cara estúpida que estás haciendo ".

"Eh, realmente no tengo ganas de desaparecer".

"…Me doy por vencido."

El reportero en vivo, los comentarios y los espectadores se quedaron callados mientras miraban el desarrollo frente a ellos. Ni siquiera puedes llamar a esto una coincidencia. El árbitro ni siquiera respondió al "I give up" de Inoro. Se repitió para asegurarse de que el árbitro lo escuchara.

"¿Decir ah? Lo siento, ¿qué?

"Dije que me rindo. La victoria es para Tifelia ".

El partido fue abortado por Inoro, y él descendió de los terrenos del partido, desapareciendo en la sala de espera.

"* Suspiro *" Tifelia parece querer decir algo, pero no había nada de lo que encantar. Ella hizo lo mismo y también descendió de los terrenos del partido. Aunque Ryua había estado esperando la pelea, no entendía por qué terminó así. Fue una gran decepción. Ella finalmente liberó su puño cerrado.

"¿Terminó después de derramar algo de sangre? Qué hay con eso…"

Ryua realmente no estaba preguntando a nadie, solo estaba hablando consigo misma.

"Ah, Dios ... la sangre no saldrá ... * suspiro * ... pero vi algo que funciona antes. Si tocas y lo cubres con el final de un daikon ... quiero tocarlo ... "

La mirada de Tifelia cambió de su ropa sucia a Ryua. Ella le sonrió a Ryua, y Ryua no pudo evitar devolverle una sonrisa falsa. Desde que Ryua salió de [Caves of Hell], no había conocido a una persona como Tifelia antes.

"Va a ser tu próximo partido, ¿verdad? Vi tu lucha anterior de cerca. Fue increíble. Estabas yendo fácil, pero para tener tanto poder ... "

"Entonces no estabas durmiendo ..."

Esta persona vio fácilmente a través de Ryua y que ella había estado yendo fácil. Ryua pensó que si se trataba de esta persona, entonces podría leer fácilmente su mente.

"Ah, será tu turno muy pronto, ya sabes".

"¡Bien, entonces es la segunda ronda de la final! 1er partido! Ryua contra Hekaton! "

Hekaton ya estaba en el campo de juego en una pose desalentadora. Ryua saltó hacia la plataforma, un poco desorganizado. Hekaton se estaba riendo. Él miró hacia abajo a todo. Ryua odiaba a esta gran persona. Teniendo en cuenta lo que pasó con Ritta, Ryua se preguntó qué haría en este partido. Ella llegó a una conclusión rápida. Hekaton no se inmutó cuando vio a Amane obtener un golpe, y también parece que considera que este partido ya se ganó. Él aplasta a sus oponentes, pisotea su corazón y los destruye. Fue como ese momento con Gametts. El corazón de Ryua estaba sofocado por la furia, una llama azul ardía silenciosamente.

"Tú, no estarás pensando que puedes derrotarme de un golpe como lo hiciste con esa mujer musculosa".

"Creo que puedo, ya sabes".

Ryua ya no quería hablar con Hekaton, sentía que saldría el vómito. Ella había estado hablando en voz baja.No se podía pensar en ella como una niña pequeña, era más como un cuchillo.

"Palo de golf."

Hekaton giró su martillo orgulloso una vez en el cielo y luego lo bajó para golpear la plataforma. Si su oponente hubiera sido una persona más normal, entonces se hubieran sentido amenazados. Ryua no se vio afectado en absoluto. Las [Caves of Hell] tenían monstruos que te ponían los pelos de punta. Ver a este adulto balanceando su martillo de juguete no le hizo sentir nada.

"¡Shitakka-san! Esa chica, con su fuerza monstruosa, ¿está bien emparejada contra Hekaton?

"Depende completamente del potencial. No puedes determinar qué tan fuerte es alguien antes del partido ".

"Este chico. Solo decir potencial ".

El árbitro se paró entre los dos y finalmente anunció el comienzo del partido. La atmósfera era inusual entre Hekaton y Ryua, el árbitro instantáneamente se alejó un paso de ellos.

"Ahora bien, voy a comenzar. Además, te diré algo bueno. El Rey de allí apreciará incluso a alguien como yo. En resumen, la fuerza es justicia. ¿Lo escuchaste antes? Asesiné a alguien la última vez, pero esta vez no me prohibieron participar. ¿Qué te dice eso?

Hekaton sostuvo su martillo con dos manos y lo blandió como lo hizo antes. Parece que pondrá toda la fuerza que pueda en cada golpe. Una grieta y el rugido de un solo golpe muestran lo fuerte que es. Sin embargo, Ryua tenía una mirada que decía "¿Y?" Sus ojos se mantuvieron enfocados, y su boca estaba quieta. Era evidente que Ryua no consideraba a Hekaton como un oponente.

"Amane-san fue una persona increíble. Es por eso que reflexioné sobre la forma en que luché contra ella. Pero para ti, es diferente ".

"¡Deja de balbucear!"

Movió su martillo a su mano izquierda y sin demora golpeó a Ryua. "No voy a ser golpeado por tal cosa", dijo Ryua mientras esquivaba. El martillo de Hekaton cambió repentinamente a su otra mano y se volvió hacia ella. Al igual que los agujeros de bala, la cantidad de sellos que el martillo hizo en la plataforma aumentó. Estaba controlando su martillo como si estuviera golpeando un tambor, golpeando rítmicamente a Ryua.

"HeiHei! Heiheihei! "

Su tono coincidía con el momento en que se hizo el agujero de bala. Debido al estruendo que causó, muchos de los espectadores gritaban y algunas de las espectadoras lloraban. La tormenta de ataques de martillo se evadió fácilmente, Ryua esquivó al ritmo.

"¡Q-qué ataque tan intenso! ¡Ryua ni siquiera tiene la oportunidad de defenderse!

"Este es Hekaton's [Gran Ram]. Los golpes cubren un área grande y las vibraciones evitan que el oponente adopte una postura adecuada. Esto agota su resistencia, y cuando se cansan, el ataque finalmente llegará. Incluso si el oponente es un experto, tendría que evitar cada golpe de principio a fin. Si miras detenidamente a Hekaton, parece que le gusta arrinconar a sus oponentes como este ".

"¡Parece que finalmente recibimos una explicación adecuada esta vez!"

El gran martillo de Hekaton seguía cayendo hacia Ryua. La plataforma de partido se había convertido en el tambor para el ritmo de Hekaton, y las ondas de choque de cada golpe atacaban a Ryua.

"Yoiyoiyoi! Yoiyoiyotto! "

La plataforma de partido había sido destruida hasta el punto en que ya no podía usarse. Como se sabía que los luchadores de rango A estarían participando, el terreno de juego había sido hecho de una piedra que era casi tan dura como orihalcon. Aun así, había sido abollado por la fuerza del martillo. Hekaton estaba tratando de infundir miedo a Ryua con su fuerza. Tenía la impresión de que se estaba agotando. Sin embargo, su expresión no había cambiado.

///

"Ese Ryua, ¿qué está haciendo ella?"

"¡Oh! Gantetsu-san, tu viniste ".

"Parece que no puede resistir, pero más como si no quisiera. Seigel, ¿qué piensas?

"Parece que la situación en la clínica está en su cabeza. Ella probablemente tiene un esquema infantil ".

"¡Ryua-han ih noht heeeming en absoluto!" (ED: Roel está comiendo mientras habla)

Roel estaba llenando su boca con una papa untada con mantequilla mientras protestaba desesperadamente, pero solo fue capaz de persuadirlos después de tragar y hablar correctamente.

///

"¿Crees que puedes seguir evadiendo?"

Ryua no respondía como de costumbre, solo seguía evadiendo su martillo. "Me pregunto si debería acabar con él de un solo golpe ..." pensó Ryua, pero decidió esperar un poco más. Ella quería aplastarlo por completo.

"Entonces, ¿me odias? Mira a tu alrededor y piensa un poco. Siempre habrá alguien que se ríe de aquellos que están frente a ellos. Para señalar eldébil de un grupo y excluirlos, mantenerlos a salvo y darles tranquilidad. Los seres humanos no pueden hacer eso, ¿sabes?

Mientras hablaba, pequeñas chispas de electricidad se formaban desde su brazo hasta su martillo. El ruido aumentó lentamente en volumen y, finalmente, la electricidad influyó en todo su martillo.

"Ver basura como esa subir al rango A me emociona, una vez más puedo aplastar ..."

El inexpresivo Hekaton finalmente mostró una desagradable sonrisa. Ryua no pudo evitar sentirse disgustado al mirarlo. "Más feo que un monstruo", fue su impresión. Ella entendió que el insulto de "escoria" estaba dirigido a Nikka. Apretó los dientes, pero no desenvainó la espada.

"Eres peor que Grundom".

Ni Grundom ni Hekaton pueden cambiar. No importa lo que Ryua diga, no los moverá. Hekaton, como si terminara la broma, saltó al aire. Asumió una postura, preparándose para balancear su martillo. Saltó lo suficientemente alto como para ver por encima de las paredes del coliseo, era su forma de mostrar su fuerza.

"¡Te enseñaré! ¡Al final, todo se trata de poder! ¡No importa lo que hagan, si no tienen poder, entonces no pueden hacer otra cosa que aullar como un perdedor! ¡No puedes proteger nada sin poder! ¡Te derrumbas frente a la realidad! Así es como terminó ese tipo ... y con esto, podrías morir. Reséntame todo lo que quieras! THOOOOOOO HAMMEEEEER! "

La electricidad fluía de su martillo y caía, no apuntaba a Ryua, sino al centro de la plataforma. Ni siquiera un monstruo de piso, y mucho menos un humano, podría soportar el voltaje de ese rayo. Todas las células en el cuerpo serían aniquiladas, y dejarían de existir. Esta era la habilidad más fuerte de Hekaton: La luz y el sonido emitidos por este movimiento causaron que los espectadores quedaran cegados, la mayoría cubrían sus cabezas y protegían sus cuerpos tanto como podían. Esta habilidad era el miedo encarnado. Él planeó matar a Ryua desde el principio. Originalmente, él había estado bien con lo que sea, pero "¡Aplastar al niño consentido!" Era su único propósito en este momento. No sintió mayor placer que en este momento, logrando su objetivo. Esta fue la única vez que sintió placer.

"Que…"

--La ​​luz desapareció, y de pie en el medio de la plataforma estaba Ryua.

La sonrisa de Hekaton desapareció. Ryua se había atrevido a tomar todo el peso de su [Thor Hammer]. Ella cubrió el martillo con una mano. La corriente se había dispersado hace mucho tiempo, frente a él no era la forma de una niña indefensa. Las grietas comenzaron a aparecer en su martillo, y se rompió en pedazos. Con solo su agarre, su arma especial fue pulverizada. Hekaton solo estaba ... mirando.

"Viejo, eres débil".

Con esa frase, Hekaton se llenó de rabia. Con su martillo roto, comenzó a atacar a Ryua con los puños. Pero con su ataque más fuerte, [Thor Hammer], al que se defendía tan fácilmente, la fuerza bruta tampoco iba a funcionar.

"Tu, tu f * rey braaaaaaaaaaat !! ¡No nos menosprecies a los adultos! ¡¿Quién crió a esta arrogante niña ?!

"Tan débil, eres tan débil. Has hecho un gran acto, pero soy mucho más fuerte que tú ".

"¡DIEEE!"

Incluso sin un arma, Hekaton no es de ninguna manera débil. Con su físico y fuerza bruta, su destreza desarmada es superior a la de un monje. Sin embargo, si uno de los monstruos de [Caves of Hell], donde Ryua peleaba, fuera a abandonar el calabozo, puede destruir el mundo. Así de fuertes son los monstruos. Ryua no tenía forma de saber los detalles de los monstruos dentro de [Caves of Hell]. Dentro de ella, luchó contra un monstruo llamado [Gigas Atlas] que, con un solo golpe, puede destruir un país. Ryua recordó a ese gigante, a pesar de que no sabía que tenía ese nombre, mientras dejaba que Hekaton le diera un golpe en la cabeza.

"Gi-giyaaaaaaaaa!"

Era como golpear algo más duro que el acero, el puño de Hekaton sufrió daños. La mano derecha de Hekaton estaba completamente rota.

"Huir de algo que no puedes hacer, algo que no puedes enfrentar". Pisoteado con pensamientos lamentables como si estuviera maldito. Desde que era un niño, siempre lo he soportado. No tienes que llegar tan lejos cuando peleaste con Nikka. Después de que terminemos aquí, discúlpate ".

"J-¿qué estás hablando de ti braaaat!"

Golpeó con la mano izquierda que le quedaba, y luego con una patada. No fue capaz de mover a la chica allí parada una pulgada. El orgullo de Hekaton no le permitía reconocer su diferencia de fuerza.

"J-¿qué tipo de magia de apoyo obtuviste? ¿No conoces las reglas? ¡Esto es un juego sucio, ya sabes! ¡Árbitro! Descalificar a este tipo! "

"No lo haré. Por lo que he visto, no había ningún tipo de apoyo magic usado todo este tiempo ... "

"¡Idiota! Cómo puedes decir eso? Oi! ¿No puedes ver? ¡Este tipo está engañando! Usted entiende, ¿verdad?

Aquellos en la audiencia, los participantes esperando en espera, Tifelia y Kweed, y el Rey que estaba pasando por alto a todos, Hekaton levantó la voz para que todos la escucharan, buscando a alguien con la misma opinión. Patético. Cualquiera que mirara miraría inmediatamente hacia otro lado. Tifelia solo estaba interesada en Ryua. Ella era la única que estaba mirando. Desde el principio, ella nunca estuvo interesada en Hekaton. Lo más probable es que esa voz ni siquiera llegó a sus oídos.

"Hekaton, pierdes".

"¡Tan ruidoso, ¿te callas ?!"

No importa lo que él haga, la situación no va a mejorar. El árbitro también se sorprendió por la fuerza de Ryua, pero quedó aún más sorprendido por este último intercambio.

"S-tú, ¿cuál es tu nivel? ¡Respóndeme! ¡Respóndeme! ¡Respóndeme!"

"999 ..."

"Oi, árbitro! ¡Este tipo está dopando! "

Ryua planeaba terminar esto ahora. Ella aplastaría la confianza en sí mismo de Hekaton y le haría retomar lo que le dijo a Nikka en la clínica. Eso fue lo que pensó al principio. Ese pensamiento se perdió de inmediato después de que Hekaton pronunció sus siguientes palabras.

"Ese mocoso ... ¿no es ella tu compañera? Jejejeje, no mires hacia abajo a la [Trituradora]. Si no me gusta alguien, los perseguiré hasta que sean uno con la tierra. ¿Entiendes bien? Gracias a ti, tu pequeña amiga rubia experimentará algo horrible. Hihihihihihi ... ahora, ¡qué quieres yo-ku! "

Esas fueron las últimas palabras de Hekaton. El puño de Ryua se encontró con la mejilla de Hekaton. (TL: envío mi puño x mejilla) (ED: secundó. Esta es mi OTP) (neo: Aquí hay una foto) Su cráneo fue pulverizado mientras su puño se clavaba fácilmente en un lado de su cabeza. El cuerpo de Hekaton se estrelló justo debajo de los asientos del espectador. Todos sus dientes estaban rotos, todo su cuerpo se estremecía y perdió el conocimiento. La pared se derrumbó y los escombros cayeron sobre Hekaton. Todo sucedió tan rápido que el árbitro no pudo reaccionar y estaba mirando, estupefacto.

"¿¡Decir ah!? Ah, veamos ".

El árbitro corrió al lado de Hekaton, antes de anunciar la victoria de Ryua.

"Victor ... Ryua".

Aunque estuvieron ruidosos hasta la mitad del partido, el reportero en vivo y el comentario permanecieron en silencio, completamente sin palabras. Estaban demasiado abrumados para pensar debido a la fuerza inhumana de Ryua. La expresión del Rey no cambió después de ver el partido. Sin embargo, estaba apretando su mano. Estaba encantado por algo.

Los únicos que estaban felices y gritaban 'Banzai' desde los asientos fueron Roel y Cynthia. Gantetsu, que sabía de la fuerza de Ryua durante el incidente, no hizo ningún comentario.

"Tal como lo pensé, ella es una niña".

Seigel dejó escapar un suspiro después de su murmullo, no llegó a los oídos de Roel, que estaba encantado.

"Bueno ... ufufufufu ..."

Tifelia estaba de buen humor mientras golpeaba sus pies, no aptos para un lugar que todavía estaba desconcertado por lo que había pasado. Varios segundos después de la declaración del final del partido, la multitud comenzó a enloquecer.

← →