I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 6 - Chapter 129

(129) Pueblo de Cat Sith

Traductor: Tseirp

Le tomó solo un instante perder de vista a Stella.

Solo pude ver una figura del tamaño de un guisante cuando salimos de la cueva y ya no pude verla cuando volvimos al bosque. Era imposible no perder de vista a una figura tan pequeña moviéndose rápidamente en la distancia. Supuse que tenía que confiar en la nariz de Haru para abrir el camino.

Estaba a punto de llamar a Haru cuando Marina me habló.

"Stella definitivamente se dirige a la aldea Cat Sith. Yo lideraré el camino ''.

'' Ah, eso es correcto. Marina ha estado en el pueblo Cat Sith ''.

Fue entonces cuando Malina enloqueció y fue tratada como un demonio.

"Entonces, dejaré que nos guíes a algún lugar cerca de la aldea y te quedes en My World después de eso".

'' Umu, está bien. Dado que la aldea se enfrentará a un caos sin precedentes si la visito ''.

No puedo negar eso.

Incluso Stella, que tuvo una impresión favorable de nosotros, tuvo tal reacción. Podríamos tratarnos como compañeros que el diablo trajo si extraños como nosotros traían a Marina a la aldea.

Prefiero evitar eso.

"Por cierto, Marina. ¿Qué clase de persona es el Rey Gato Sith? ''

"Es un enorme gato negro que ha vivido durante siglos". Hablando de su tamaño, es comparable a ese Dragón de Bronce en este momento ''.

'' ... Eso es enorme ... ¿lo has visto antes, Marina? ''

'Umu, antes de que Malina se volviera loca. Lo conocí una vez cuando fuimos a ofrecerle un tablero para raspar como regalo. Él era un muy buen rey ''.

Un tablero de arañazos ... lo tratan como un gato.

En realidad, un tablero de arañar para un enorme gato del tamaño de un Dragón de Bronce probablemente tendrá que ser hecho a medida para que, probablemente, tenga valor después de todo.

Justo cuando estaba teniendo esos pensamientos, entramos en un amplio camino de carruajes.

'' Este es el camino. En el camino, hay múltiples tenedores, pero llegaremos a la aldea Cat Sith si tomamos la izquierda, derecha, izquierda y derecha en ese orden ''.

Allí, abrí la distorsión de Mi mundo.

Haru y Marina ingresaron a Mi mundo. Entonces, Haru salió junto con Fuyun. Él estaba tirando del carruaje.

Es conveniente cómo las cosas son capaces de entrar y salir de la distorsión independientemente del tamaño.

Haru se sentó en el asiento del conductor mientras Carol y yo íbamos en el carruaje.

Mientras estamos en eso, también saqué el barril lleno de Silver Vine de mi bolsa de artículos.

"¿Puedo dejar que Carol decida cómo utilizar todo este barril?"

"Sí, por favor dejárselo a Carol, Ichino-sama".

Sí, cuando se trata de negocios, Carol es realmente confiable.

Lo más probable es que no se desperdicie en las manos de Carol.

El carruaje fue conducido de acuerdo con las instrucciones de Marina y tomamos secuencialmente a izquierda, derecha, izquierda y derecha en las bifurcaciones de la carretera.

Después de hacerlo, llegamos a un gran claro y vi casas en miniatura, como si hubieran sido reducidas de las casas normales.

Entonces esta es la aldea Cat Sith.

'' ¡Detente, nya! ''

"¡Alto nya!"

En la entrada del pueblo, dos Calico Cat Sith nos detuvieron con sus lanzas levantadas.

'' ¿Tengo que pagar una tarifa de entrada? ''

Es una oportunidad de elevar mi nivel Commoner.

O eso pensé, pero

'' ¡No hay uso para el dinero en este pueblo nya! ''

"¡No necesitamos dinero en este pueblo, nya!"

¿Fue el cambio sutil de expresión deliberado?

Si lo hicieran, hubiera preferido si alinearan sus respuestas.

No puedo distinguir entre las caras de los gatos, pero sus patrones eran los mismos también, así que supuse que eran gemelos.

"Aunque vinimos aquí con Stella".

Cuando dije eso, los dos Calico Cat Sith se miraron y,

"¡Stella-sama no me informó de eso nya!"

"¡No he oído hablar de Stella-sama nya!"

Esto parece problemático.

Pensé que cuando Carol bajó del carruaje, se acercó a los dos Cat Sith y les dijo algo poragachándose.

Luego, los dos Calico Cat Sith se miraron y,

'' Bienvenido nya, invitado-sama! ''

'' Te damos la bienvenida con los brazos abiertos nya! Guest-sama. ''

Y nos recibió con un ambiente acogedor con los brazos abiertos.

Una pequeña bolsa de cuero estaba en las patas de esas dos manos.

Sin embargo, este pueblo.

Es probable que sea un pueblo molesto con los patrones de discurso nya nya.

Recé para que mi patrón de discurso no cambie también.

'' Stella-sama fue a encontrarse con King-sama nya ''.

'' El lugar de King-sama es donde Stella-sama fue a Nya ''.

'' Entonces, ¿dónde está tu King-sama? ''

Cuando pregunté eso, los dos respondieron de la misma manera por primera vez.

「There nya.」

Lo supuse.

Después de todo, a pesar de que todas las otras casas tenían la mitad del tamaño habitual, solo el edificio más alejado en el pueblo era tan grande que incluso un dragón podía caber en él.

'' ¿Es posible que entremos allí? ''

Yo pregunté.

"Si deseas tener una audiencia con King-sama, creo que puedes hacerlo si lo preguntas a través de Stella-sama nya".

"Creo que si preguntas a través de Stella-sama, puedes tener una audiencia con King-sama nya".

Y una vez más volvieron a sus respuestas con matices ligeramente diferentes.

Luego, le pregunté a la cosa que más me molestaba.

"Has estado diciendo Stella-sama Stella-sama todo el tiempo, pero ¿Stella es realmente genial?"

Los Calico Cat Sith se miraron una vez más y dijeron.

Con una expresión que decía '¿Ni siquiera sabes algo como eso?'.

"Stella-sama fue originalmente el Escuadrón de Caballeros de Cat Sith, el Capitán de caballería Nya Nya Nya Gray Star nya." (TL: Siete en japonés es Nana, que todos los Sith de gato pronuncian 'Na' como 'Nya')

"Originalmente, dentro del Escuadrón de Caballeros de Cat Sith, la Estrella Nya Nya Grey, Stella era la Capitana Knight nya".

... Stella era la líder de Seven Grey Star a pesar de ser un gato negro ¿eh? Sin embargo, se ha convertido en el Nyanto Six Stars después de que Stella se fuera.

Entonces, los dos continuaron.

"Stella-sama es la única hija de King-sama, nya".

"La única hija de King-sama es Stella-sama nya".

"Yo ... ya veo".

En lugar del giro inesperado de que Stella es en realidad una princesa, estaba más preocupada sobre si la expresión de "solo" hija es aplicable incluso para Cat Siths. (TL: Algo más que no se traduce bien al inglés. En esencia, el término japonés que se usa aquí para "solo/solo" es literalmente "un ser humano" en japonés, por lo que está considerando su uso a pesar de ser gatos)