Isekai Maou To Shoukan Shoujo Dorei Majutsu - Volume 1 - Chapter 2.04
Advertisement
Parte 4
「Espera, cuerno crece Demon!」
El que lo detuvo fue un joven humano.
Tenía cejas espesas y rasgos que lo hacían parecer como si su voluntad fuera fuerte.
Su estatura era alta y esbelta, y aunque su cabello en la parte posterior era corto, una parte de sus patas delanteras era larga y colgaba frente a su cara. Con una brillante armadura dorada en todo el cuerpo, llevaba una espada larga en la cintura.
Rem hizo una mueca.
「...... Emil」
「Gege」
Shera también hizo una mueca y puso una cara de disgusto.
El joven llamado Emil se acercó groseramente. Se puso de pie de una manera que se puso en el camino de Diablo.
Echó una larga y dura mirada a la cara de Diablo, y se rió con un * Fu *.
「Tienes una cara de mal aspecto, ¿verdad?」
Diablo le hizo una pregunta a Rem.
「¿Qué pasa con este tipo?」
「...... Esta persona es la Guerrera dijo al ser más fuerte en la Asociación de Aventureros. También debería estar trabajando como examinador para las ocupaciones de tipo Guerrero. 」
Ella desinteresadamente le informó como si estuviera leyendo una nota explicativa o algo así.
Emil peinó sus largas perneras.
「Eso es exactamente! Mi nombre es Emil Byushelbeljel [1] ! ¡Soy el "guerrero hercúleo" número uno de la Asociación y ostenta un nivel de 50! 」
Era una forma antinatural, teatral y engreída de presentarse.
Diablo naturalmente preparó a su personal.
Cuando jugaba, a menudo recibía desafíos de oponentes que se presentaban así, y los pateaba a todos.
No, cálmate. Este no es el juego ni es mi mazmorra. Él no es necesariamente un retador.
Abatirse a alguien inferior perjudicaría a su majestad en lo que respecta a Rem y Shera, pero también estaba ese asunto con Galak. Probablemente sería mejor no tener ningún discurso o conducta que pueda provocar inútilmente enemistades ajenas.
Mantuvo en mente sus interacciones habituales para no provocarlo.
「¿De quién eres el permiso para llamarte frente a mí, mocoso?」
No solo Rem y Shera, incluso los otros aventureros estaban asombrados y rígidos.
Emil expresó una sonrisa atrevida.
"¿Permiso? Fu, lo mismo para ti, ¿de quién obtuviste el permiso? Escucha, Demon, es posible que no sepas esto, ¡pero me encantan las mujeres! 」
"¿Decir ah?"
「¡Tú que pones chokers sobre Rem-chan y Shera-chan y desfilan con ellos, no te perdonaré por eso! ¡Para hacer de esos dos tus esclavos, no hay ningún error de que hayas hecho muchas cosas malvadas!
De los aventureros, voces que fueron 「¡Eso es! ¡Eso es! 」Y simpatizaron con Emil se criaron. Parece que en algún punto, su pelea allí se resolvió.
Hubo un malentendido hecho.
Se cometerían muchos malentendidos ya que él estaba haciendo algo así como un juego de rol de Demon King, pero Diablo era un pacifista. No le gustaban los problemas innecesarios y no quería tener conflictos con otras personas.
Y, sobre todo, este tipo de '' creer en sí mismos como justicia y en el derecho y no lo duden '' era su oponente.
Hablando suavemente, decidió hacerle la vista gorda.
Diablo abrió la boca.
「No hagas un escándalo por algo tan pequeño como las gargantillas que se ponen sobre las mujeres, pequeña colonia.」
Emil levantó una ceja.
「Fufun ...... Si quieres liberarlos a los dos, ven a verme con todo lo que tienes. ¡Así que eso es lo que intentas decir! 」
¡Eso es totalmente incorrecto!
Ahora que lo pienso, ya que él había usado el juego de rol del Rey Demonio contra los desafiantes, siempre había una batalla después de la conversación.
¿Podría ser que no es adecuado para evadir problemas?
Pero, si no hago el juego de rol Rey Demonio, mis palabras no saldrán y se convertirán en respuestas como 「Ah ~ ...... uh ~ ......」 y esas cosas.
Y luego, el tipo que tiene confianza en sí mismo en la lucha entendería mal y se iría 「¿Tienes pies fríos?」 Y luego comenzaría a sonreír.
No hay forma de ayudarlo. Dejemos de persuadirlo.
Diablo evitó a Emil e intentó ir al segundo piso. Como iba a ser un mago, no tenía nada que ver con el examinador del Guerrero.
Sin embargo, Emil no lo dejó pasar.
「¡Espera! ¡No te escaparás de aquí hasta que liberes a las chicas! 」
Rem hizo una mueca de dolor.
Shera también parecía estar perpleja por algo.
Desde la posición de las chicas, ser francos acerca de algo como conseguir que las gargantillas de la esclavitud se atasquen en ellas por el fracaso de su magia y luego no saber el método para cancelarlo fue algo vergonzoso.
Para solicitar la cooperación de Celes en la búsqueda del método de lanzamiento, era necesario hablar de ello.
Sin embargo, no había necesidad de hablar de ello con otros aventureros.
¡Si solo Emil no se involucrara!
Entendió por completo la razón por la cual Rem y Shera hicieron muecas de descontento cuando este joven los llamó. En resumen, este tipo era entrometido y obstinado.
Rem abrió su boca.
「...... Emil, en realidad, estas gargantillas son」
Diablo interrumpió sus palabras.
Él no quería darles ninguna vergüenza.
Fallando en su magia y convirtiéndose en esclavos de un demonio de origen desconocido, no quiero que se hable de ese tipo de historia de fracaso frente a otros aventureros, es lo que él pensaba.
Diablo preparó a su personal.
「Si vas a obstruirme, no importa quién seas, solo tengo que echarte del camino.
Emil desenvainó su espada.
「¡Los gargantas que le pusiste a la fuerza a Rem-chan y Shera-chan! ¡Haré que te los quites! ¡Este Emil Byushelbeljel es el guardián de todas las mujeres! ¡Aprende que el gran yo no caerá frente a las mujeres! 」
La sensación de aceptar un desafío fue realmente nostálgica.
Contra la espada, Diablo inconscientemente tomó cierta distancia. Cuando luchabas, enfrentarte con una distancia que era ventajosa para ti era algo tan natural como respirar.
Para el oponente, podría parecer que tengo miedo y retroceder.
Si él es el nivel 50, debería poder usar algunas "artes marciales" bastante buenas.
Las artes marciales fueron las técnicas especiales que usaron los Guerreros y los Arqueros. No se trataba solo de ataques debidos a una espada, sino incluso de hachas, lanzas, arcos y puños desnudos.
Era el término general para los ataques disparados que consumían SP [2] o técnicas de defensa o movimiento.
Por cierto, SP es diferente de HP y MP y se recupera automáticamente. Además, es bastante rápido.
Diablo no poseía habilidades tipo Guerrero.
Sin embargo, entender las habilidades del oponente es la base de la lucha.
Al observar las acciones de preparación, comprendió qué tipo de ataque se avecinaba.
"Espada hiere", eh.
Era un Arte Marcial que usaba una espada donde, desde una postura que bajaba la cintura, se acercaban lo suficiente a donde estaban justo enfrente del enemigo en un instante, y desataban un poderoso corte horizontal.
Como los tipos de Guerrero no valen la pena considerarlos a menos que se acerquen al enemigo, muchos jugadores lo usaron al comienzo de su ataque.
Sin embargo, dejando de lado si se tratara de una batalla de monstruos, algo así como una "barra horizontal" no afectaría a un jugador oponente.
Un jugador experimentado usaría solo la parte de carga de "Sword Smite", cancelaría la barra horizontal y se conectaría al siguiente ataque.
Si se incluye en una batalla de lectura de movimientos en lugares cerrados, como un juego de lucha mano a mano, sería el ritmo de los tipos guerreros.
Normalmente, primero se defendería contra la carga con un aluvión de magia, pero ......
Si tuviera que destruir el edificio de la Asociación de Aventureros, sería malo, ¿no?
「Hmph ...... Qué problemático ......」
「¡Aquí voy, Demon! ¡Haré que los liberes a los dos! 」
Emil vino con un asalto.
Y entonces
Diablo estaba sorprendido.
¿No canceló la barra horizontal?
Lo recibió con "The Staff of Tenma".
Emil hizo una cara de sorpresa.
「Hou, ¡entonces detuviste mi ataque! ¡Tú Mago! 」
「¿No me estás tomando en serio?」
「¡No me mires! ¡Por el bien de las mujeres, siempre uso todas mis fuerzas! 」
Mientras decía eso, Emil sostuvo su espada en alto.
El próximo arte marcial que se invocó fue el "alto poder pero mucho tiempo hasta que golpeó" "Alpsfall".
Diablo gimió.
"Cómo podría ser esto......"
No solo eran bajos los niveles de las personas de este mundo, sino que sus habilidades como jugadores también¡ddy!
Usar "Alpsfall" a quemarropa es como decir "por favor, adelante y golpeame". No podía verlo como una descarga espontánea debido a una falla operativa.
Fueron completamente insuficientes en su investigación.
Diablo usó su bastón como un bastón y empujó a Emil, que había blandido su espada y estaba lleno de aberturas, lejos.
Como no había aprendido ninguna artes marciales, era un ataque común de un personal. Sin embargo, fue por la fuerza física del nivel 150.
「Sei !!」
「Gah !?」
Emil se sorprendió.
Rompiendo una decoración de pared, escupió el aire de sus pulmones. Cayendo, se arrodilló junto a la escalera que conducía al segundo piso.
Los aventureros que observaban en los alrededores volvieron a estar en silencio.
¡¿Era demasiado fuerte ?!
Sin embargo, Emil se levantó.
「¡Guooooh! ¿Cómo podría el gran yo! Caída frente a una mujer! ¡¡Es imposible!!"
Inesperadamente, era un hombre con agallas.
No, si es un guerrero de nivel 50, creo que es natural.
Parece que con el ataque común de un mago, el daño suficiente para hacerlo incapaz de acción no fue dado.
Si el oponente fuera a hacer una serie de ataques gapless sin usar grandes movimientos, como era de esperar, preocuparse por la construcción y ganar sin usar magia probablemente sería imposible.
¿No puede simplemente retroceder ya?
Diablo expresó una sonrisa sádica.
「Kukuku ...... No puedo ser fácil contigo la próxima vez, ¿entendido?」
「¡Eso es lo mismo para mí! ¡Soy el "guerrero hercúleo" número uno de la Asociación, Emil Byushelbeljel! ¡Por el bien de todas las mujeres oprimidas! Hasta que esta vida llegue a su fin, ¡empuñaré mi espada!
「...... Emil.」
Rem silenciosamente gritó.
「¡Tranquilo, Rem-chan! ¡Te liberaré de este demonio atroz ahora mismo! 」
「...... Por favor, para ya. Permíteme decírtelo claramente. La causa de por qué estoy atrapado con esta gargantilla de esclavitud se debe a mi propio error. 」
「¿Eh? ...... ¿Qué ... qué quieres decir con eso? 」
「...... No quiero entrar en detalles al respecto, pero Shera y yo cometimos un error ... y obtuvimos los garfios que deberían conferirse a la Bestia Invocada en nosotros mismos」
Rem se mordió el labio.
Shera hizo una mueca que parecía a punto de llorar, y sus mejillas se pusieron rojas.
Entonces ella fue y lo dijo.
Parecía que no podía dejar que la lucha de Diablo y Emil se intensificara más que esto.
「...... Él prometió cooperar para eliminar estos garfios de la esclavitud」
「Wh, ¿qué fue eso?」
「...... Aunque, en este momento, dado que no conocemos el método de lanzamiento, hemos logrado que Celestine-san lo investigue」
Emil levantó una voz frágil.
「Podría ser, yo ......」
「...... Saltaste a conclusiones. Por favor, envaina tu espada 」
Una atmósfera fría e invernal fluía.
Después de que Emil tuvo un breve silencio, sonrió.
「Fu, fufufu ...... ¡Gracias a Dios! ¡De modo que no había mujeres a las que les pusieran colgadores de esclavos por la fuerza!
Lo terminó como si fuera una historia impresionante.
Fue una sonrisa refrescante.
「Oye, Demon, ¿cuál es tu nombre?」
「Es Diablo.」
「Mi nombre es Emil Byushelbeljel! Soy un aliado de todas las mujeres y un aliado de los aliados de las mujeres. En otras palabras, Diablo, si estás cooperando para eliminar las gargantillas de Rem-chan y Shera-chan, ¡también soy tu aliada! 」
"Es eso así."
「¡Realmente lo siento por tratar de cortarte de repente! ¡Siempre que necesites la fuerza de un Guerrero, puedes confiar en mí siempre que lo necesites! ¡Bueno, eres muy bueno tú mismo! 」
「Fu ......」
Diablo se rió.
Bueno, él no parece un mal tipo.
Además, él recibió el ataque físico de Diablo que derrotó al Salamander de un solo golpe y aún estaba animado. Probablemente no era una mentira que él era un guerrero de nivel 50.
Emil se apartó del frente de las escaleras.
「Disculpa por ponerte en tu camino. Vas a la Inscripción de Aventureros, ¿verdad? Si eliges el sistema Warrior, permíteme determinarlo por el ataque anterior ... Fumu ...... Como guerrero, ¡diría que estás en el nivel 40! 」
El entorno se volvió ruidoso.
Entendió que los Guerreros de nivel 40 parecían ser muy apreciados.
Oi oi, ¿todos estos tipos son más bajos que eso? Esta no es la ciudad en el punto de partida ¿sabes?
Diablo balanceó su cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha.
「Soy un mago.」
"¿¡Qué!? Eso es desafortunado ... Bueno, supongo que no se puede evitar ...... Diablo, una vez que hayas terminado tu primera misión como aventurero, ¡ven a visitarme! ¡Como celebración, te trataré con cualquier cosa! 」
「Hmph, si me da la gana」
Siendo enviados hacia adelante, el grupo de Diablo subió las escaleras yendo al segundo piso.
Alineado a su lado, Rem habló.
「...... Emil no es una mala persona, y definitivamente es competente.」
「Pero esa persona se siente estúpida, ¡verdad!」
"......Es verdad."
Rem no se opuso.
Hubo un accidente inesperado, pero finalmente estaban en el Registro de Aventureros.
Como parece que van a celebrar si termino mi primera misión, haré mi mejor esfuerzo.
Recordando cuando comenzó Cross Reverie, sintió una gran euforia.
Notas del traductor:
[1] No puedo pensar en una buena ortografía para esto. Original: ビ ュ ュ シ ェ ェ ル ル ル
[2] SP se lee como 気 力, o energía o vitalidad.
Advertisement