Isekai Canceller - Chapter 43
Advertisement
Capítulo 43: La razón Dowan se dirige
La pequeña niña duende era la hija de Dowan. Honestamente, hay muchas cosas sobre las que me gustaría responder, pero--
「Estoy preguntando por las dudas, pero no eres un delincuente, ¿verdad?」 (Hitto)
「¿Qué clase de tonterías estás diciendo, maldito idiota?」 (Dowan)
Ah, mier**, parece que toqué un nervio. La mayoría de las veces parece irritable, pero podría decir que esto era diferente.
Bueno, aún así, ella era genuinamente su hija eh. Aunque no son nada iguales.
「Goshujin-sama. Creo que estás siendo grosero. Además, si le das un buen vistazo, puedes ver que ella es la imagen divisoria de Dowan-san. Solo mírala, ella ... ella ...... 」(Melissa)
Sí. Melissa también está mirando a la chica con una expresión perpleja. Creo que también estás siendo bastante grosero.
「¡Muchas gracias, si solo viniste a hacer un pedido, entonces vete a casa!」 (Dowan)
Oh, no es bueno, dijo bruscamente. Fumu, aunque hay algunas cosas que todavía no puedo aceptar, creo que deberíamos continuar con los negocios.
Y entonces, hablé con Dowan sobre el incidente que ocurrió en las minas.
"Ya veo. Debe haber sido difícil, lo siento por causarte tantos problemas 」(Dowan)
Después de escuchar mi explicación, Dowan bajó la cabeza silenciosamente.
En cuanto a la pequeña niña duende, ella imitó a su padre e inclinó la cabeza diciendo 「Thank'chu -nano」
Se suponía que iba a ser una conversación bastante seria, pero esta pequeña niña fue capaz de suavizar el estado de ánimo por sí misma ... Melissa incluso puso ambas manos en sus mejillas y sus ojos chispearon. Supongo que no podría manejar el moe eh.
「No es algo por lo que debes disculparte. Dio la casualidad de que aparecieron orggs. Bueno, siempre que recibamos un reembolso por el pago avanzado, entonces debería ser suficiente 」(Hitto)
Al escuchar mi propuesta, Dowan entró silenciosamente al interior de la tienda y regresó con bastante rapidez.
En su mano sostenía una bolsa de cuero.
「Por favor toma entonces」 (Dowan)
Me entregó la bolsa. Basándonos en nuestra conversación, debería ser el dinero que tuvimos que pagar por adelantado, pero cuando eché un vistazo al interior ... Había diez 10,000 monedas de oro.
「Dowan, has cometido un error. El monto que pagué por adelantado fue de solo 80,000. Esto es 20,000 sobre eso 」(Hitto)
「Esa es la tarifa de inconveniencia. No te preocupes, tómalo 」(Dowan)
「Bueno, como dije, no lo considero un inconveniente」 (Hitto)
「Pero si no hago esto, nunca seré capaz de vivirlo」 (Dowan)
Dowan me miró fijamente con los ojos muy abiertos. Parece que no quiere aceptar una respuesta negativa.
"Entiendo. Gracias, con mucho gusto lo aceptaré 」(Hitto)
Expresando mi gratitud, saqué el mineral de hierro y las piedras mágicas de mi bolsa mágica y las puse en el mostrador.
「Exactamente lo que pedí. Realmente has ayudado, tienes mi agradecimiento. Entonces, solo necesito poner mi firma en el formulario de solicitud y se lo configurará, ¿verdad? Dow (Dowan)
「Sí, eso debería ser suficiente」 (Hitto)
Saqué el formulario de solicitud y se lo entregué a Dowan. Lo firmó con un bolígrafo y me lo devolvió.
"Todo bien. Con esto la solicitud debe completarse, pero ...... Hay una cosa, Dowan. Estoy seguro de que todavía existen, incluso ahora, pero parece que hay muchachos que difunden muchos malos rumores sobre esta tienda. ¿Tienes alguna idea de por qué? 」(Hitto)
En cuanto a mí, tengo una idea general sobre quién está detrás de todo esto, pero aun así, con rumores tan escandalosos, dudo que Dowan no lo supiera.
「Sí, apuesto a que la mayoría de ellos son de ese grupo en la Compañía Bungle. En serio, esos tipos realmente tienen algunos esquemas estúpidos 」(Dowan)
Fumu, como yo pensaba, Dowan también lo ha notado, eh.
「Dowan-san, ¿por qué estás siendo blanco de The Bungle Company?」 (Melissa)
Quizás sintió curiosidad al escuchar la respuesta de Dowan, Melissa soltó una pregunta.
Melissa es la que originalmente recomendó esta tienda después de todo. Supongo que es natural que ella sea curious.
「...... Ese grupo ha estado mostrando sus caras frente a mi tienda desde hace bastante tiempo. Me molestan constantemente por tener la tienda afiliada con la Compañía Bungle. Pero he seguido rechazando su propuesta. Supongo que podría haberlos frotado de la manera incorrecta 」(Dowan)
'' Solo por eso ... '' Melissa no pudo evitar soltar una voz tranquila. Es cierto que también creo que es una razón realmente absurda. Entonces ellos son del tipo que no permiten que nadie vaya en contra de su voluntad eh. Verdaderamente un grupo sin esperanza.
「Ese grupo realmente me molesta. Hacen lo que quieren y usan métodos contundentes para obtener las tiendas de la ciudad una a una. Eventualmente, la única tienda de equipos que no ha sido adquirida por esa empresa es mi tienda. Bueno, supongo que es por eso que tienen sus ojos puestos en mí sin embargo 」(Dowan)
"Entonces asi es como es. Fumu, Dowan, aunque es un poco obvio escuchar lo que acaba de decir, pero ¿todavía planea negarse a estar afiliado a la Compañía Bungle? 」(Hitto)
「¡Maldición, sí! ¡Si me veo obligado a ceder ante ese grupo, prefiero cerrar la tienda yo mismo! 」(Dowan)
Con un fuerte grito dejó escapar un fuerte aura amenazante.
「Hasta ese punto huh. Debes estar realmente en contra de cómo opera esa compañía 」(Hitto)
「No es solo en el nivel de aversión. A esos lotes solo les importa vender equipos para ganar dinero. No les importa una mier** la calidad. En cambio, es más como si intencionalmente venden productos inferiores a los clientes para que sus armas se rompan fácilmente. Y luego tienen que volver y comprar otra. Y sus precios son más altos de lo que normalmente considerarías justo. Tal como están las cosas, siento lástima por las armas que fabrican y las personas que las usan. Y ese grupo obliga a otras tiendas a adoptar su estilo también. Y si no les gusta el dueño por las más mínimas razones, los levantan y los echan a patadas, y ponen a sus propios hijos a cargo de las cosas. Ese es el tipo de grupo que son 」(Dowan)
Ya veo. Se dice que los enanos son una raza que prefiere la herrería incluso sobre la comida.
Son el tipo de personas que ponen todo en los bienes que elaboran.
Para personas como ellos, deben ver todos y cada uno de los elementos que elaboran minuciosamente como si fueran sus propios hijos.
Sin embargo, si estos artesanos ceden ante la Compañía Bungle, entonces ese tipo de mentalidad no será permitida.
Esa es probablemente la razón por la cual Dowan es tan firme en su resolución de no retroceder.
「Entiendo tus sentimientos, Dowan. Bueno, no estoy seguro de si mis palabras te ofrecerán alguna idea, pero quiero decir que te apoyo. Además, si esta tienda desaparece, también estaré en problemas 」(Hitto)
Shore La orilla de Pyapya, ¡no se despegará! 」(Hija elfa)
「Bueno, solo estaba diciendo '' que pasaría si ''. La tienda de Dowan no se va a ir 」(Hitto)
「Sí, Goshujin-sama. También creo lo mismo 」(Melissa)
「Saliste de tu camino e incluso pagaste la tarifa avanzada, y ahora estás diciendo esas palabras amables eh. No tengo más remedio que aceptarlos con gratitud 」(Dowan)
Sip. Bueno, su expresión todavía se ve tan gruñona como siempre. Pero, ¿acaso sus mejillas se están relajando un poquito? Creo que nos conocemos lo suficiente como para poder distinguir pequeñas diferencias como esa.
Después de eso, Melissa y yo charlamos un rato con Dowan y su hija antes de salir de la tienda.
Por cierto, aparentemente el nombre de su hija es Erin.
Por supuesto, espero que su madre sea un elfo. No hice demasiada presión, así que no lo sé con certeza
Bueno, está bien. Después de todo, tenemos que visitar la Compañía de Esclavos hoy. Pero primero tenemos que ir al gremio de aventureros y obtener todo cuadriculado.
◇ ◆ ◇
「¿Regresaste sano y salvo?」
「¡Hitto-nyan! Estoy tan contento de que estés bien -¡anny! 」
Cuando Melissa y yo entramos al gremio, todos los ojos de los aventureros convergieron en nosotros, y luego Nyanko y Dan, el aventurero que salvábamos, nos llamaron.
El mago Eni también estaba al lado de Dan, y vinieron a pedir disculpas a nosotros.
Pero-- Ahora que lo mencionas, me había olvidado por completo de ellos. Supongo que es natural, pero aún así ... el gremio está lleno de aventureros.
Cada uno de ellos tiene un extrañoge la tensión sobre ellos. Y aunque cada uno llevaba una variedad de expresiones, bueno, podría adivinar la razón por la que se reunieron.
「Y entonces, ¿cómo fue? Había un número loco de ellos, ¿verdad? Por el aspecto de las cosas, debes haber vuelto pensando que era imposible de manejar. Pero creo que cualquiera pensaría eso 」(Dan)
Sí, Dan está asintiendo con la cabeza como si aceptara el resultado como algo natural.
...... Hay algunas partes que no son exactamente correctas, pero aún no he informado nada, así que supongo que no se puede evitar.
「Hitto-nyan. Supongo que no se puede evitar -nyan. Vamos a posponer la petición de Dowan, y haga que los otros aventureros se encarguen de las minas, entonces - 」(Nyanko)
「Oh, la solicitud de Dowan ya se ha completado. También recibí el formulario de solicitud después de pedirle que lo firmara 」(Hitto)
「............ Nyan? ¿No entiendes lo que estás implicando -nyan? 」(Nyanko)
Puedo decir que ella es sospechosa por la forma en que sus orejas de gato se contraen.
「El incidente en las Minas de Mount Stone se resolvió debido a los esfuerzos de Goshujin-sama. Tampoco hay necesidad de preocuparse por los orggs 」(Melissa)
Sí, Melissa se hizo cargo de mí y me explicó todo. Por alguna razón, ella parece muy jactanciosa.
「...... ¿Huh? Eh? Resuelto por, Hitto? ¿Ustedes chicos? 」(Dan)
Dan apenas pudo exprimir las palabras en su confusión.
「Sí, bueno, eso es correcto. Hablando específicamente, había una persona más que ayudó, pero - 」(Hitto)
Expliqué en detalle lo que sucedió para que todos pudieran escuchar.
Aún así, había algunas personas que tenían miradas de duda, así que saqué los cuernos orgg que recogimos.
Y como si la atmósfera tensa de antes fuera solo un acto, el estado de ánimo había cambiado por completo, y una oleada de voces sorprendidas nos asaltó a Melissa y a mí.
"¿¡En serio!? ¡¿Cuántas orgías derrotasteis ?!
「Y ese tipo es solo un Principiante, ¿verdad?」
「¿No es solo porque ese Knight era demasiado increíble?」
"¡De ninguna manera! ¡Una sola persona no puede manejar todo esto por sí misma! 」
Comentarios de sorpresa, comentarios de duda y comentarios de celos. Gritos llenos de diversas opiniones vinieron volando hacia nosotros desde todas las direcciones.
Bueno, sin embargo, procedí a decirle a Nyanko sobre el Rey Orgg y ese extraño Monstruo con el que luchamos.
Al escuchar eso, el color en sus ojos cambió de repente. Nyanko me apremió con un '' Venga conmigo rápidamente, ¡ay! '', Y entramos en una sala de examen mientras dejábamos atrás las miradas del grupo alborotador.
「Mu mu muu, este es sin duda un King Orgg, pero esta es la primera vez que veo a un Monstruo como este -nyan. Existe la posibilidad de que sea una nueva especie -nyan 」(Nyanko)
「Ya veo, ¿es una especie nueva aumentar la recompensa?」 (Hitto)
「Lo hace -nyan. Aunque no puedo estar seguro hasta que hagamos una evaluación adecuada -nyan, pero probablemente sea una suma considerable -nyan 」(Nyanko)
Fumu, eso es bueno para escuchar. En cualquier caso, tenemos que tratar con Melissa y The Slave Company después de esto. Así que hasta entonces quiero ganar todo el dinero que podamos.
「¿Cuánto tiempo tardará la evaluación en completarse?」 (Hitto)
「No creo que tome tanto tiempo -nyan. ¿Tienes prisa -nyan? 」(Nyanko)
Supongo que se muestra en mi cara eh.
「Es solo que necesito tenerlo hoy. Así que me gustaría que se haga lo más rápido posible 」(Hitto)
「Muu, estás tratando a una recepcionista bastante bruscamente -nyan. Pero no puede ser ayudado -nyan. Le diré al equipo de evaluación que trabaje rápidamente -nyan 」(Nyanko)
「Lo aprecio, gracias」 (Hitto)
「Es vergonzoso cuando dices gracias sinceramente así, nyan. Oh, sí, también he entendido la situación con los aventureros que sacrificaron sus vidas -nyan. Manejaremos el procesamiento de sus licencias de aventurero -nyan 」(Nyanko)
Con eso le respondí a Nyanko con '' Sí, te lo dejo a ti '', y regresé al mostrador de recepción.
Advertisement