Instant Death - Volume 3 - Chapter 2
Advertisement
Capítulo 2 - Por un poco más, me pregunto si es mejor que siga yendo 'kya ~ kya ~'
Habiendo salido del Cañón de Galura después de unos días, Dannoura Tomochika y Takatou Yogiri finalmente llegaron a Meld Plains.
Las dos personas llegaron hasta aquí montando en el vehículo blindado.
Y ahora, después de haberse detenido en la intersección de la llanura y el cañón, continuaron mirando la llanura que se extendía desde allí.
"Es bastante diferente de lo que esperaba ..." (Tomochika)
Al observar la llanura desde el asiento del conductor, Tomochika se quejó.
Una alfombra de vegetación se extendió, lo que le recordó a Tomochika campos con bellos paisajes.
Las Meld Plains ciertamente eran hermosas. Sin embargo, era una belleza diferente y extraña.
Las cosas que estaban aquí eran como cristales.
Algo similar a la hierba que crecía desde el suelo, los árboles crecían aquí y allá, los animales parecidos a lagartijas se arrastraban por el suelo, e incluso los edificios estaban en lugares parecidos a los de una ciudad. Todo era nítido, habían formado cosas cristalinas.
Mirando hacia el cielo, parecía que había algo así como una red de cristales, y la luz del sol se había dispersado por completo.
Por lo tanto, la vista fue maravillosa. No se sabía si el horizonte estaba distante, aunque esto debería haber sido una llanura. Con el efecto de la luz reflejada por los cristales, se cubrió con algo similar a una fina bruma.
"Parece ser llamado por un alias de 'The Crystal Plains'. '' (Yogiri)
Yogiri no estaba tan sorprendido como Tomochika, probablemente porque sabía el estado de este lugar.
"¿No hubiera sido mejor decir el alias antes?" ¿Por qué Takatou-kun sabe tal cosa? '' (Tomochika)
"Cuando acepté el mapa del conserje, siento que recibí una explicación como esa. '' (Yogiri)
Dijo Yogiri sin ningún signo de timidez. Tomochika reconsideró si realmente era tan importante o no.
"¿Me pregunto si la gente vive o no en esas cosas de pueblo?" (Yogiri)
'' Si 'viven en eso', creo que no serían un humano común. '' (Tomochika)
Casi todo se hizo fuerte. Los seres humanos de carne y hueso no podrían, de ninguna manera, vivir.
''Lo sé . Quizás, personas que se asemejan a seres humanos cristalinos viven allí. Mira, parece que algo parecido a un perro está caminando de esa manera. '' (Yogiri)
Vio algo moverse en las cercanías de la ciudad. Era un tetrápodo hecho de cristales. A juzgar por sus movimientos y su figura, parecía un perro.
"No parece que vaya a enloquecer y atacar". Como es bueno, no tengo ganas de matar al perro. '' (Yogiri)
El animal parecido a un perro parecía cauteloso con Tomochika y los demás que estaban dentro del vehículo blindado que había aparecido de repente, pero parecía ser por mera curiosidad.
'' ¿Te gustan los perros? '' (Tomochika)
'' Estoy levantando uno. Como era de un anciano, estaba un poco preocupado. '' (Yogiri)
"Nuestra casa también tiene perros. Debido a que mi hermana mayor ama a los animales, también criamos otros animales además de los perros. '' (Tomochika)
「Hmm. La familia Dannoura ha estado criando akitas¹por generaciones. ¡El estilo Dannoura incluso tiene una técnica de lucha para perros! 」(Mokomoko)
Dijo Mokomoko mientras se materializaba entre los dos.
'' ... Tal técnica como dar vueltas y morder la nuca de alguien, mi hermana mayor no me había enseñado tal cosa ...... '' (Tomochika)
Ciertamente, Tomochika había continuado creyendo que simplemente estaba dando una idea de tal técnica por su excentricidad, pero parecía que lo había hecho con la familia.
"Es tan . No es una historia de broma sobre perros en absoluto. Está bien, pero ten cuidado ya que algo está causando una atmósfera ligeramente peligrosa en este lugar por alguna razón! 」(Mokomoko)
'' ¿Pero no parece que está siendo cuidadoso con su excesiva falta de criterio? '' (Tomochika)
"Eso es tan . También se llama una especie de maldición. La vecindad de esta región se ha llenado de ella. Bueno, debería ser a un nivel que podamos enfrentar. 」(Mokomoko)
'' Takatou-kun, no mates algo arbitrariamente otra vez? '' (Tomochika)
En un pasado no muy lejano, Yogiri había matado por completo e inadvertidamente a la fuente en respuesta al miasma. Si o no teníaconvertido en un caso similar esta vez, Tomochika estaba teniendo la ansiedad.
'' He tenido cuidado desde entonces. Además, ¿sobre esa maldición? No hay una fuente clara Tengo una sensación vaga, pero creo que no es algo peligroso en este momento. '' (Yogiri)
Tomochika estuvo de acuerdo en que sería seguro si ese fuera el caso.
"¡Bueno, sin embargo! No tenemos más remedio que seguir adelante, pero me pregunto si podemos pasar por esto en coche. '' (Tomochika)
「Dado que es un vehículo blindado, ¿no es fuerte contra los pinchazos?」 (Mokomoko)
"Me pregunto si es posible seguir adelante mientras matamos obstáculos en la dirección en que viajamos. Bueno, creo que sí, si es en la medida en que aplastamos cosas parecidas a las de la hierba. '' (Yogiri)
Yogiri era imprudente hacia matar cualquier cosa si era un obstáculo. Él tomó las cosas en consideración esta vez. Sin embargo, hubo un punto que difería algo del sentido común de Tomochika.
"¡Incluso si asumimos que esto es realmente hierba, tengo la sensación de que no continuará creciendo nuevamente después de eso!" (Tomochika)
"Sin embargo, si asumimos que esto es hierba, creo que continuará creciendo nuevamente si las semillas echan raíces. Es hierba que puede ser asesinada. '' (Yogiri)
"Nosotros, con la sensación que tengo de ver el mapa, tengo la impresión de que la llanura no parece ser amplia, me pregunto si está bien llegar allí de una vez.²no parece ser complicado cuando se mira, a diferencia del cañón. '' (Tomochika)
La línea de ferrocarril que atravesó el cañón también atraviesa la llanura como está. Esperaban finalmente llegar a la Ciudad Imperial encontrando y siguiendo la pista.
Si evitaban la llanura, se convertiría en un desvío considerable.
「Pero así es como es. ¿No parece que podemos pasar por un lugar que parece ser algo como esto? 」(Mokomoko)
'' Bueno, este lugar es algo así como 'el escenario después del cañón' si este fuera un juego. '' (Tomochika)
"Me pregunto si las pistas están ahí si vamos al lado derecho desde aquí. Aunque, también hay algo que se asemeja a una estación. '' (Yogiri)
Dijo Yogiri mientras miraba el mapa de Tomochika. Las llanuras eran amplias en el oeste y el este, pero no particularmente en el norte y el sur. Parecía que podrían atravesar y escapar si viajaban durante una hora en un vehículo.
"Bien, entonces, ¿debemos tratar de proceder?" (Yogiri)
El motor del vehículo blindado comenzó y comenzaron a moverse suavemente. La conducción de Tomochika realmente se había convertido en algo familiar.
La hierba que se había cristalizado continuó siendo aplastada fácilmente, con la razón de ser Yogiri lidiando con ella. Parece que no tuvieron que preocuparse por los pinchazos.
Con ellos viajando mientras confiaban en el mapa, habían visto la pista de inmediato.
Parecía que no había alrededor de la pista que no se había transformado en cristales, al contrario de lo que cabría esperar. En cuanto al edificio que parecía ser la estación, el modelo había sido retenido aunque se podían ver rastros de alguna cristalización.
"¿No deberíamos estar atentos a la estación mientras nos acercamos a ella? Aunque quiero hacerlo, así podría acostumbrarme y contar las circunstancias, ya que existe esa sensación única en esta área ... Me pregunto si nos tratarán como hombres buscados. '' (Tomochika)
Parecían ser blanco de los sabios, pero Tomochika y otros no fueron capturados por Ryouta, que era seguidor de un sabio.³Estaban en un estado en el que no sabían de qué forma serían tratados en este mundo.
"No se puede evitar, ya que hemos tenido que movernos furtivamente". Aunque vamos a ir a la Ciudad Imperial después de esto, ¿huiremos y nos esconderemos también? '' (Yogiri)
A Yogiri no pareció importarle mucho, aunque se dijo que podrían ser perseguidos.
Tomochika se preparó por si acaso.
Ella llegó cerca de la estación con el vehículo blindado y se detuvo.
La estación era un edificio compacto. Era solo ese tipo de lugar. No habría mucha gente subiendo y bajando del tren aquí.
Las dos personas bajaron del vehículo blindado.
''¡Hace frío! ¡¿Qué pasa con el cambio repentino ?! '' (Tomochika)
Tomochika, que sintió un repentino cambio de temperatura, instintivamente levantó la voz.
Había sido un clima cálido hasta que llegaron aquí, sería debido al entorno de este lugar.
No se sabía si estaba relacionado con el clima o no, pero este lugar que estaba cubierto de cristales parecía to estar frío en algunos aspectos.
"Pero no parece estar hecho de hielo". Bien, entremos por el momento. '' (Yogiri)
Yogiri abrió la puerta de la estación.
Se convirtió en la sala de espera poco después de que ingresaron. Había un calentador de casa colocado en el centro, y un banco de madera colocado para que lo rodeara.
También había una puerta en el lado opuesto de la entrada, y también habría plataformas y portones en ese lado.
'' No hay nadie, eh. '' (Tomochika)
'' Una estación no tripulada .... . eso no puede ser. Tiene calefacción. '' (Yogiri)
"Bueno, entonces, intentemos mirar dentro también". '' (Tomochika)
Casualmente, cuando Tomochika pensó en eso, se abrió la puerta interior.
Un joven vestido con un uniforme entró, pero estaba en una extraña condición.
Estaba agarrando su abdomen con una cara pálida, y estaba sangrando de tal manera que no podía detenerse.
Su forma de caminar era impotente, y sus ojos no se habían asentado y estaban mareados.
'' Eh? ¿Estás bien? "(Tomochika)
Tomochika intentó correr hacia él presa del pánico, pero Yogiri la contuvo sosteniéndola por el hombro.
¡Explosión!
Hubo un sonido seco y explosivo.
Fue un disparo. Tomochika se dio cuenta de inmediato porque lo había escuchado muchas veces en su casa.
El joven se derrumbó y la sangre comenzó a desbordarse en el piso. Parecía que le habían disparado en el corazón desde atrás. Fue una muerte instantánea.
'' Pensaste
"¿Pensaste que podrías huir? ¡Qué decepcionante ~! '' (???)
''¡Maldita sea! Es mi derrota Eso no está bien . ¡Pero aun así, pateó el cubo rápidamente! '' (???)
'' ¿Huh? No solo podrán morir inmediatamente después de recibir un disparo en el estómago. '' (???)
'' Pero, eres injusto. ¿No lo vas a perdonar si nos llevara al lugar de esos muchachos? '' (???)
"No estaba desesperado si no deseaba vivir, así que no fue una apuesta. '' (???)
Luego, cinco hombres vestidos con ropa militar fueron y entraron en la sala de espera de una manera grosera.
Todos tenían un revólver en sus manos. Sea o no un arma desarrollada en este mundo, Tomochika no reconoció la apariencia del arma.
''¿Oh? Aunque era solo una historia del anciano, ellos eran el mismo. Bueno, tuvimos suerte ~, ¿eh? '' (Uno de los militares)
Los hombres notaron a Tomochika y los demás de inmediato.
Los ojos de los hombres se juntaron en Tomochika. Sus ojos eran malvados y se habían vuelto hacia ellos muchas veces desde que llegaron a este mundo.
'' Muere. '' (Yogiri)
Cuando Yogiri lo dijo, los militares se desplomaron en el acto. Como sus caras sonreían abiertamente, parecía que habían muerto sin comprender en absoluto lo que había sucedido.
'' Unngh ~, ¿cómo puedes hacer eso en esta situación ...... '' (Tomochika)
Como no podía seguir el desarrollo repentino, Tomochika se quejó.
"El hombre que recibió el disparo ya estaba muerto, no había nada que hubiera podido hacer. No parece que hayamos sido la causa de eso. '' (Yogiri)
Fue un argumento verbal de considerable rechazo, pero Tomochika no fue capaz de culparlo. Fue porque ella también tenía un sentimiento similar.
Parecía tener un corazón frío, pero sus emociones no se movieron mucho, incluso cuando personas desconocidas murieron al salir abruptamente.
"Bueno, incluso si es así, somos completamente ignorantes de qué es qué". ¿No es mejor confirmar lo que planearon hacer? '' (Tomochika)
"Aunque es así, porque creía que esos tipos iban a matarme de inmediato, no parecía que hubiera tiempo para pedir una historia. '' (Yogiri)
Yogiri fue capaz de percibir el peligro y la intención de matar. Parece que había una fortaleza para la amenaza, pero parece que se decidió como inminente en esa situación.
'' Entonces es así, es como lo hicieron antes, amenazan con matar a una persona a la vez, entre otras cosas ... ¡no te vuelvas terriblemente malo o algo así, yo! ¡Está separado de la conversación actual! '' (Tomochika)
「¡No te preocupes demasiado por esta situación, sigue siendo prometedor como sucesor de Dannoura!」 (Mokomoko)
Mokomoko se cruzó de brazos y asintió.
'' Ah ~ ...... por un poco más, me pregunto si es mejor que continúe yendo 'kya ~ kya ~' ...... '' (Tomochika)
Mientras ella estaba siendo evaluada como un héroe dando un paseo,Tomochika se había vuelto miserable.
Yogiri estaba examinando a los hombres que se habían derrumbado, por lo que parecía que no había escuchado las palabras de Tomochika.
'' Tomemos las armas. Mokomoko-san, también conoces muy bien esas cosas, ¿verdad? '' (Yogiri)
「Hmm. La estructura parece ser idéntica a lo que sé, por lo que la forma de usarlo debería ser similar. 」(Mokomoko)
"La sensación que tengo de haberlos visto, porque parece que no tienen mucho equipaje, también puede haber algo parecido a un ejército principal, eh. Aunque creo que no hay ninguna persona viviendo en el área por aquí en absoluto. '' (Yogiri)
"¿No son soldados de la Ciudad Imperial?" (Tomochika)
Cuando se trataba de soldados que estaban cerca de este lugar, era la Ciudad Imperial lo que inmediatamente se les vino a la mente.
"No puedo decir nada con seguridad porque no conozco adecuadamente cosas como la Ciudad Imperial y este país. En cuanto a qué hacer, parece mejor moverse rápidamente. '' (Yogiri)
Yogiri iba a dejar la estación ya que había decidido abandonarla rápidamente.
Tomochika no le importaba sus sentimientos ya que pensaba que esas personas no habían sido asesinadas por algo molesto.
Alrededor de la época en que salieron de la zona cristalizada, aparecieron enormes murallas del castillo.
Las paredes altas y largas continuaban persistentemente por lo que se podía ver. Si se decía que la Ciudad Imperial estaba adentro, parecía ser de un tamaño considerable.
"Me pregunto si es una llamada 'ciudad fortificada'. Parece que es incómodo y oscuro incluso durante el día cuando estás cerca de la pared como este, eh. '' (Yogiri)
Yogiri estaba siendo despreocupado en el asiento del pasajero, pero Tomochika no podía acostumbrarse a ese estado de ánimo.
''Lo siento . Aunque pensé que ya me había acostumbrado, esto se ha alejado totalmente de la realidad ...... '' ⁴ (Tomochika)
Pensaba que no debería tratar de mirar, pero siguió mirando por el espejo retrovisor porque aún le molestaba.
Había una montaña de cadáveres allí.
「Un asesino mataría a una persona, pero hay una frase que dice '¿qué otra cosa sino un héroe mataría a miles de personas?' . De acuerdo con eso, ¿cómo se ha decidido que este joven sea un héroe? 」(Mokomoko)
La cantidad de soldados que se habían derrumbado en la llanura era una cantidad cercana a los miles.
Tomochika y los demás que salieron de la estación habían viajado en el vehículo blindado a lo largo de la pista.
Entonces aparecieron personas que vestían los mismos uniformes militares que los que fueron asesinados en la estación, y que continuaron atacando al vehículo blindado.
Naturalmente, fueron interceptados por Yogiri, pero los soldados salieron uno tras otro sin importar cuántos mató.
El automóvil estaba siendo forzado a llegar al límite, y como resultado, el grupo que parecía ser un ejército en algún aspecto fue destruido.
Aún así, era anormal continuar atacando hasta que fueron aniquilados, y Tomochika y los demás no entendieron sus motivos.
"Las personas que continuaron atacando fueron malas". Además, no era una situación en la que pudiéramos pasar tiempo en ese lugar. La clase ya podría estar en la Ciudad Imperial. '' (Yogiri)
Parecía que el flujo del tiempo estaba desordenado alrededor de la circunferencia de la torre que había sellado al Diablo, por lo que inesperadamente había tomado bastante tiempo llegar a este lugar.
Además, el tren parecía tener su servicio restaurado, ya que Tomochika y otros lo presenciaron pasar por allí varias veces. Si ella supuso que habían montado eso, sus compañeros de clase probablemente ya hayan llegado a la Ciudad Imperial.
"Me voy a acostar porque me he vuelto algo somnoliento". '' (Yogiri)
Yogiri comenzó a dormir inmediatamente después de decir eso.
Notas del traductor
& sup1;- Una cierta raza de perro. Lindo n 'esponjoso.
& sup2;- No creo que el final de esta oración sea correcto, ¿podría alguien volver a verificarlo por mí? ', 一 気 一' '' '' '' '' ''
& sup3;- No, no, no importa cómo lo mires, él te vio matar a todos y cada uno de los cadáveres y dijo '¡¡¡No, ¡¡¡¡¡¡no lo estoy desafiando' !?
⁴ - Igual que 2, creo que lo hice bien, pero suena un poco raro para mí. ', こ れ こ' '' '' '' '
Advertisement