I Was A Sword When I Reincarnated - Chapter 100

100 Revelando las Mercancías

「Hmm, parece que está bloqueado」

「Nn.」

Estábamos actualmente dentro de la habitación que alquilamos.

Había un cofre del tesoro frente a nosotros. Huelga decir que fue uno de los que obtuvimos de la base pirata. Su cuerpo estaba hecho de un hierro ennegrecido, y tenía la cresta del gremio de alquimistas inscrita en él. Habíamos planeado averiguar su contenido, pero no parecía que de inmediato pudiéramos poner nuestras manos en el interior del cofre debido al candado de mithril conectado a la apertura.

「No siento que venga ninguna magia de la cerradura, pero la caja tiene un hechizo tejido en ella. Parece que está preservando lo que haya dentro. 」

「Entonces ... ¿cortar?」

「No creo que sea una buena idea. No sabemos qué contiene la caja, por lo que podríamos terminar jugando con el contenido si lo pirateamos. 」

Literalmente no tenía idea de qué había dentro. Podría tratarse de medicina, algún tipo de materia prima, tesoro o incluso simplemente basura. Existía la posibilidad de que los elementos que contenía pudieran ser realmente frágiles también, lo que significaba que la descarga resultante de romper el candado podría terminar destruyendo el contenido de la caja.

El otro cofre del tesoro que recogimos era del tipo que contenía exactamente lo que uno pensaría que contenía. Estaba lleno de todo tipo de joyas y accesorios. El aspecto más caro, y por lo tanto, más interesante del grupo fue una pulsera con una gema masiva incrustada en su interior.

La segunda caja probablemente contenía algo igualmente caro.

"¿Y que?"

「Puede llevar un tiempo, pero mi sugerencia sería usar Fang of Decay y Fang of Corrosion. De esa forma, deberíamos poder derretir lentamente el bloqueo sin dañar el contenido del cofre .. 」

「Nn. Suena molesto. 」

"Gemido..."

「Sí, no te preocupes por eso. Lo haré, así que ustedes pueden ir a comer o algo así 」

「Nn. Lo tengo."

"¡Guau guau!"

Esperen, esperen, ¿no es allí donde se supone que deben intervenir y decir algo así como: "Permítanos ayudarlo, no podemos simplemente tomarnos las cosas con calma mientras hacemos todo el trabajo"?

Aparentemente, Fran ni siquiera consideró la idea, ya que ella ya había empezado a llenar sus mejillas con el bistec de hamburguesa que había sacado del almacenamiento dimensional.

Bueno, supongo que está bien. Significa que realmente no necesita retenerse a mi alrededor, y realmente me gusta hacer esto de todos modos. Además, hacerlo solo me permite concentrarme y relajarme más.

Y entonces, comencé la aburrida tarea de derretirme en la cerradura de mithril mientras veía a mis dos compañeros mientras devoraban hambrientos sus almuerzos. Me transformé en una hoja de sierra y lentamente comencé a cortar el candado al tiempo que también activaba tanto Fang of Decay como Fang of Corrosion.

Pronto, la sala se llenó de sonidos, pero los sonidos de masticar y aserrar.

La atmósfera duró unos diez minutos. Llegó a su fin justo cuando Fran y Urushi estaban a punto de tomar su cuarta ración: el sonido rítmico de la sierra se vio interrumpido por un fuerte tintineo.

"¡Lo hice!"

Finalmente logré romper el candado de mithril. Hombre, eso fue agotador, tuve que ser muy cuidadoso. ¡Pero a quién le importa! ¡Logré abrir la caja!

"¿Tesoro?"

"¿Guau?"

「Huh, un montón de botellas con pociones dentro de ellas」

"¿Eso es?"

「Oh, vamos, ¿por qué estás decepcionado? Esto realmente es realmente sorprendente, ¿sabes? 」

「Nn?」

Recogí una de las pociones y se la di a Fran. A primera vista, se parecía a cualquier otra parte vital, pero era un poco más que eso.

"¿Qué es?"

「Al parecer, es la poción de vida de mayor grado que existe」

"¿Oh?"

「Es algo realmente efectivo. Incluso puede restaurar las partes del cuerpo que faltan, siempre y cuando no te desgarren demasiado. Aparentemente la gente incluso llega a llamar a sus efectos algo milagroso. 」

「Ohhhh. Suena asombroso."

"¡Guau guau!"

Eran tan potentes que básicamente podías llamarlos elixires. Recuerdo las pociones de vida de alto grado que cuestan treinta mil piezas de oro, no puedo decir exactamente cuánto costaría cada uno de estos grados superiores, pero pensé que era seguro suponer que eran al menos cien mil oro. cada. Tenemos tres botellas en total, así que diría que obtuvimos ganancias bastante buenas.

「¿El resto es?」

Todavía tenemos otras 17 botellas en el cofre. Esperaba que las otras pociones fueran be igual de alta calidad que los primeros que recogimos.

"¿Qué es esto?"

「Eso es una Curación completa, elimina todas las condiciones de estado anormales.」 [1]

Sí, ese parecía increíblemente útil también. Al igual que los Life Pots, llegaron en un lote de tres.

「Veamos, también tenemos algunas pociones de maná de alta calidad」

「Total tres botellas.」

「Pongamos uno de estos en cada uno de nuestros cuadros de almacenamiento dimensional. Pon el último en tu poción. 」

"Lo tengo"

Hombre, en verdad sí hicimos oro aquí. Estas pociones podrían ser realmente útiles si nos topamos con algún tipo de emergencia.

Las siguientes tres botellas de aspecto idéntico eran aparentemente las pociones de alquimia de más alto nivel. Realmente no sabía lo que hacían, así que supongo que deberíamos preguntarle a un alquimista o algo más tarde.

Agarré una botella negra de aspecto sospechoso después de guardar las pociones Alchemy.

「¿Artículo peligroso?」

「Sí, asegúrate de no tocarlo」

「Nn. Lo tengo."

Fran respondió con una rara y seria expresión en su rostro.

Mi sentido del peligro había estado funcionando sin parar durante bastante tiempo, y por lo tanto, ni siquiera necesité evaluar el líquido negro para saber que era algo que no debía tocarse.

"¿Guau?"

「Para eso, Urushi.」

「Urushi. Abajo."

No logramos detener a Urushi a tiempo, así que terminó oliendo la botella con una mirada intrigada en su rostro.

"¡Gemido!"

Un solo soplo de la sustancia le hizo retroceder rápidamente su nariz antes de rascarse sin parar con sus patas delanteras. Parecía como si las cosas en la botella apestaran como el infierno, por lo tanto, el fuerte sentido del olfato de Urushi solo había funcionado en su contra.

「Gimoteo lloroso!」

「Bueno, esa es una mezcla de veneno del más alto grado para ti. Urushi está más o menos deprimido solo por su olor 」

No nos meteremos en problemas simplemente llevando esto con nosotros ... ¿o sí? Estoy bastante seguro de que es más potente que cualquier tipo de veneno producido a través de la magia. E-De cualquier manera, lo mejor es sellarlo poniéndolo dentro del almacenamiento dimensional. De hecho, me alegro de que solo tengamos uno de estos.

「De acuerdo, luego ... ¡Woah! ¡Esto es algo muy agradable! 」

La siguiente poción que tomé fue una Poción de Reparación, era capaz de arreglar cualquier equipo en el que se vierte. Podríamos usarlo en mí o en la Armadura de gato negro de Fran según nuestras necesidades. Lástima que solo tenemos una botella. Realmente desearía que hubiera más.

Hombre, todas estas pociones decentes están haciendo que todo esto sea muy emocionante, realmente me hace preguntarme qué vendrá después.

"Bonita."

「Esa se ve más chillona de lo que me parece bonita」

Fran había recogido una poción con una botella un poco más estrecha que el resto. Su interior estaba lleno de una especie de líquido brillante y arcoiris. No parecía nada pero llamativo, sin embargo, sus efectos fueron bastante buenos. Su nombre era Pottion of Rising Skill, y como implicado, tenía la capacidad de elevar el nivel de una o más habilidades sobre su consumo. El usuario no tenía forma de elegir qué habilidades ganarían niveles, y la cantidad precisa de habilidades que obtenía niveles también estaría sujeta a posibilidades aleatorias. Decidimos guardarlo para cuando Fran entrenara un poco más sus habilidades, ya que las habilidades de mayor nivel requerían más esfuerzo para subir de nivel.

La Poción de habilidad creciente fue indudablemente de un valor extremadamente alto, pero incluso se consideró insignificante en comparación con la siguiente cosa que identificamos.

「Mier**.」

「Nn?」

El siguiente elemento se llama Poción de efecto antisilateral y tiene la capacidad de mitigar los efectos secundarios negativos causados ​​por los hechizos y la magia. En otras palabras, podría contrarrestar la reacción violenta que proviene de habilidades como Laten Potential Release y Doppelganger Synthesis. Si lo usé en un clon, entonces incluso podría comer realmente.

Teniendo en cuenta sus efectos, probablemente podríamos usarlo como una carta de triunfo. Además, se clasificó como una "medicina mágica" y ni siquiera sabía que existían. De cualquier manera, quiero más de estos, así que probablemente debería subir de nivel Alchemy and Medicine Creation un poco más. Debería ser capaz de hacer esto yo mismo algún día si consigo ambas habilidades lo suficientemente altas.

Solo quedaban dos botellas en el cofre, pero ambas eran tan raras que no pude descubrir qué hicieron. La evaluación se negó a decirme más que solo sus nombres.

Las dos botellas fueron identificadas como la droga de los atributos revertidos y la raíz de las almas arcanas, respectivamente. El primero se parecía a cualquier otra poción, así que podríamos haber actuadoSimplemente fue derribado accidentalmente si no fuera por una tasación. [2]

Este último parecía una botella vacía, pero el hecho de que apareciera un nombre cuando lo evalué significaba que definitivamente había algo dentro. ¿Fue gas o algo así? Realmente no pensé que abrirlo fuera una buena idea, así que nos contuvimos.

Oh bueno, lo que sea. De cualquier manera, eso fue todo. Para resumir, los resultados fueron los siguientes.

Poción de mayor grado de vida * 3

Full Heal * 3 [2]

Poción de Mana de Alto Grado * 3

Poción de alquimia de grado más alto * 3

Mezcla venenosa del grado más alto * 1

Poción de reparación de alto grado * 1

Poción de habilidad creciente * 1

Poción de efectos secundarios * 3

Droga de atributos revertidos * 1

Raíz de almas arcanas * 1

Wow, realmente lo golpeamos rico. Las pociones parecían valer más de un millón de Golde en total, y podríamos usar la mayoría de ellas si quisiéramos.

Probablemente deberíamos obtener los que no sabíamos acerca de Muich. Barbra era una ciudad bastante grande. Naturalmente, contenía una gran cantidad de alquimistas dentro de ellos, por lo que deberíamos poder encontrar a alguien que conozca todos los efectos de nuestras porciones.

Dicho eso, no pude evitar sentir que preguntar por estas cosas provocaría un gran escándalo, por lo que sería mejor para nosotros ser prudentes. No es como si tuviéramos prisa aquí de todos modos.

「Entonces, pregunta al gremio de aventureros?」

「Sí, parece una buena idea. Necesitamos vender todas las partes de la bestia mágica que desmantelamos en nuestro camino aquí también, así que sí, vamos a dirigirnos de inmediato. 」

「Nn. Quería ver la ciudad de todos modos. 」

「Woof woof woof!」

「Urushi. ¿Quieres caminar por la ciudad también? 」

"¡Guau!"

Lo primero que quería hacer después de ir a un lugar nuevo era salir a caminar. Ese es un perro para ti, supongo. Bueno, está bien sin embargo. Quería ver los lugares de interés de la ciudad, así que bien podríamos explorar el lugar mientras buscamos el Gremio de Aventureros.

「De acuerdo, una caminata es entonces.」

「Nn.」

"¡Guau guau!"

[1] Toda Poción de restauración de estado anómalo suena a mier**, así que estoy usando una referencia de Pokémon por ahora. Si alguien puede encontrar algo mejor, publique sus sugerencias en los comentarios

[2] Podría ser alma (s) de demonio o alma (s) mágica (s). Fui con Arcan porque suena mejor y es un poco ambiguo. Perdón por la traducción de mier** aquí, no puedo decir qué diablos es porque no hay contexto y estoy en el mismo capítulo en el que están ustedes. (No leo adelante porque me motiva a traducir más rápido).