I Aim To Be An Adventurer With The Jobclass Of “Jobless” - Chapter 1

Mientras he caminado desde la mañana temprano, todavía era posible llegar, incluso si el sol ya estaba alto.

(Aún así, este es un lugar increíble ...)

Amplios y extensos jardines con espectaculares fuentes en el frente, jardines decorados en colores vibrantes, pero el más impactante fue el gran y magnífico castillo que puede abrumarte simplemente mirándolo.

(... ¿Un rey vive aquí?)

Era difícil imaginar que esta era una academia donde los aventureros están entrenados. Imaginé que la escuela sería más simple y barata.

(En lugar de ser un lugar donde se enseña a los aventureros, este parece ser el hogar de una familia aristocrática).

Cuando lo pienso, parece bastante irónico.

[TLN: Debido a que los aventureros siempre parecen bastante pobres, por lo que le parece irónico que se les enseñe en un castillo.]

"¡Tú allí! ¡¿Qué crees que estás haciendo?!"

Escuché una voz realmente nerviosa desde atrás. Una mujer salió del bosque, con cabello negro, una oreja afilada (elfo) y ojos azules, mirándome.

「¿Es un estudiante aquí? A juzgar por la apariencia ... ¿un aventurero? Pero él es muy joven, y también su equipo. ¿No está él demasiado vestido para ser un aventurero? Si él es un ladrón o un pervertido, entonces tengo que someterlo ...? 」

Los ojos de la mujer parecida a Hitomi aparentemente me apreciaron, mirándome de arriba a abajo y luego de abajo hacia arriba.

[TLN: No estoy seguro de que '' Hitomi '', ella acaba de aparecer en la traducción, pero ella parece ser un ídolo japonés Gravure]

(Un tipo tan serio .....)

Mi primera impresión del duende frente a mí. Ella parece honesta y muy seria. Por la naturaleza de su voz, ella parece ser una persona nerviosa pero heterose*ual.

Deslumbrante cabello negro arreglado maravillosamente en sus hombros, su flequillo estaba cortado completamente recto sin desviación y no le entra en los ojos.

Sus gafas ovaladas y ojos color almendra parecen revelar su atmósfera honesta y seria.

Su ropa estaba atada firmemente por una cinta roja sin una sensación de descuido. Su ropa estaba limpia sin una mota de tierra. Su cinta roja acentúa su atuendo blanco, aunque esa cinta parece un poco dolorosa siendo atada firmemente así.

La parte inferior ... Aunque siento que la falda se siente demasiado corta, esto hace que sea más fácil moverse.

「¿Qué estás mirando? ¡Eres un pervertido!」

(Oops ....)

Parecía haberla mirado involuntariamente.

"Esto es malo. Esto es malo ... Ah, no estoy muy familiarizado con esta ciudad. Como eras demasiado hermosa, te miré inconscientemente. Por si acaso, mi nombre es Mars Ruina, estaré aquí como estudiante a partir de ahora, yoroshiku onegaishimasu! 」

[TLN: en caso de que no lo sepas, lo cual dudo, '' yoroshiku onegaishimasu '' es como decir '' Best regards '' en inglés cuando te encuentras por primera vez.]

Después de que dije una introducción ligera, extendí mi mano. Pero en el momento en que cogí mi mano, ella me miró con ojos sospechosos.

"¿Tú? ¿Un nuevo estudiante? Eso es extraño. No escuché nada sobre un nuevo estudiante 」

"¿Extraño? ¿Que es extraño?"

「Bueno, no he oído nada--」

En el momento en que la chica estaba a punto de decir algo,

"¡Marte!"

Una voz que me invita desde la puerta. Esa voz fuerte y determinada parece familiar.

「Soy yo, Laina. Usted vino, como lo prometió 」

Conocí a esa familiar mujer pelirroja parada frente a la '' Royal Academy of Jupiter ''. Entonces, ser maestra aquí no era una mentira, después de todo ... Si lo fuera, sería tratado como un pervertido por la mujer frente a mí.

Sonreí irónicamente en mi corazón. Con un GOGOGO, la puerta se abrió en serio.

[TLN: GOGOGO es el sonido que hizo la puerta al abrirse.ゴ ゴ ゴ]

"Te estaba esperando. Sígueme, te presentaré al decano. 」

"Oh si)"

Cuando comencé a seguirla, la mujer de cabello negro la llamó,

"¡Instructor! ¿Es cierto que este hombre aquí es un nuevo estudiante?! 」

La mujer dijo con una mirada desagradable en su rostro. Su rostro me decía que era muy infeliz. Me pregunto si entrar a la escuela me causará problemas.

「Sí, ¿había algo mal?」

「... No, lo siento por mi descortesía」

Con las palabras de Laina, la mujer retrocedió a regañadientes.

「Si no hay ningún problema, discúlpenos」

Empecé a caminar junto a Laina otra vez. Sentí ojos llenos de hostilidad mirándome desde atrás mientras caminaba.

「¿Hice algo para ofenderla?」

"No, no lo hiciste. However, no puedes entender 」

"¿Entender?"

「Alguien como usted ingresa a la mitad del término es inusual.」

「¿Hay algún problema con eso?」

Esta gran hostilidad no ocurrirá por una razón de este nivel. Bueno, si ella cree que la explicación de Laina depende de ella.

「Si esto fuera solo una academia normal, esto no sería inusual, pero esta es una academia para enseñar a los aventureros.」

"Yo sé eso. Pero, aun así, ¿por qué me mira con tanta hostilidad?

「Normalmente, hay una prueba de ingreso severa para poder ingresar a la Academia. No solo te probará el conocimiento general sino también el conocimiento de batalla y la técnica real. Los estudiantes que pueden ingresar aquí son solo los estudiantes que tomaron el examen y aprobaron admirablemente. Hay un caso muy raro de exención del examen y normalmente son recomendados por la escuela. Y no se permite una admisión más allá de ser recomendado por esta academia. En otras palabras, un estudiante solo puede ser eximido si muestra un desempeño notable. Naturalmente, este estudiante está exento de la dura prueba de examen, así como también de los estudiantes que obtienen la recomendación de un instructor. Por cierto, la matrícula es completamente gratis, también. 」

「En otras palabras, los estudiantes que se recomiendan aquí y que ingresaron a la escuela, ¿son las élites?」

「Tal cosa es verdad. Esta academia no es solo una escuela de aventureros sino también una "carrera de ratas". Un gremio importante o una inteligencia nacional espera a un excelente estudiante, pero un futuro desolado espera a los que no alcanzan el éxito. Entonces, a los ojos de los estudiantes que pasaron el examen general, aquellos que ingresaron a través de una recomendación de un instructor son un blanco de odio y una envidia y celos. ¿Lo entiendes?"

Ya veo. Asenti. También puedo entender por qué la chica me miró con tanta hostilidad.

「De una forma u otra, usted que ingresó a la escuela en ese momento llamará la atención. Puede ser un poco reacio pero si te conviertes en un objetivo de envidia, tienes que hacer algo al respecto tú mismo. Nosotros, los instructores, no podemos interferir tanto en los asuntos de nuestros estudiantes 」

Creo que incluir el uso de la fuerza en esta escuela afecta los resultados de los estudiantes aquí.

「No estoy esperando eso, pero si se vuelve problemático, no habrá mucho problema si recurro a la fuerza, ¿verdad?」

「Oh, pero por favor, controlate a ti mismo. En la medida en que nadie muera, ¿de acuerdo? 」

Dijo Laina mientras guiñaba el ojo. Bueno, este instructor apela al uso de la fuerza para resolver problemas dentro de los estudiantes. Esta Academia de Aventureros parece ser más interesante de lo que pensaba.

Además, había muchos estudiantes aquí que tenían la misma edad que yo. Debido al hecho de que no recibí educación general ni asistí a la escuela, estaba bastante emocionado.

「Entonces, este castillo realmente es la Academia ...」

Laina y yo estamos caminando por los terrenos de la escuela, mientras que la escuela parecida a un castillo estaba delante de mis ojos.

「¿No hay un edificio mucho más apropiado que esto? Otras academias son bastante pequeñas en comparación con aquí. 」

Entré y avancé directamente a la academia, y subí las escaleras. El segundo piso, el tercer piso, el cuarto piso y el quinto piso -

Diablos, ¿cuántas salas tiene esta academia ...?

Laina explicó las instalaciones en cada piso para responder mi pregunta.

Explicó que había un aula para cada grado, una instalación para experimentos, práctica de batalla y magia, así como una sala de profesores para los instructores.