Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 66

Capítulo 66: Familia

Volumen 2 La luna de miel del noble del norte y la esposa del raptor

Mientras aprendía cómo actuar como un noble, o ayudar al rancho de su suegro, o relajarse con Sieg, el primer invierno en el país extranjero pasó rápidamente.

Ya han pasado unos cinco meses desde que vine aquí. La barriga de Sieg estaba cargada también de un niño. Según el doctor, ella está embarazada de unos siete meses. Al comienzo del verano, nacerá una nueva vida.

Sieg quería regresar a mi país ya que ahora estaba en su fase estable, pero debido a que las personas a nuestro alrededor se opusieron ferozmente, decidimos quedarnos aquí hasta el parto.

Estoy feliz de que ella ama las tierras remotas. Sin embargo, no hay doctores en el pueblo. En contraste, aquí hay suegra que tiene experiencia en dar a luz junto con sirvientes, por lo que fue tranquilizador. Por lo tanto, decidí quedarme hasta el verano.

◇◇◇

Hoy, paseé por el exuberante bosque de primavera con las dos pequeñas princesas y Sieg.

Edelgard y Adeltraud caminaron con cestas para poner flores.

Sin demora, la enérgica princesa miró hacia acá y me hizo una pregunta.

"Queridísimo tío Ritzhard, ¿qué es esa flor violeta?"

'' Eso es malva azul. Se usa para el té ''.

''¿¡De Verdad!?''

"El té es azul como la flor, pero con el limón se vuelve muy rosado".

'' Hehh, increíble, quiero verlo ''.

'' Entonces, ¿por qué no lo intentamos en casa? Aunque pasarán unos días más tarde porque tenemos que secarlo ''.

La malva azul es buena para el dolor de garganta. También protege las membranas mucosas, por lo que también es bueno para los dolores de estómago.

Como les dije, las hermanas solo recogieron las flores en las cestas.

"Aunque es un poco difícil de beber".

La malva azul no tiene un sabor u olor particular, por lo que no es realmente sabrosa. Cuando era pequeño, recuerdo haberlo bebido con miel cuando me enfermé.

El té de flores no sabe bien. Me abstuve de decir algo tan sin sueños a los dos que estaban recogiendo flores alegremente. Bueno, todavía podrían disfrutarlo al ver el cambio de color, o eso pensé y desistí de hablar sobre el sabor.

Con pasos lentos, Sieg seguido por. La sirvienta que sostenía una sombrilla detrás de ella sudaba profusamente, así que le tendí un pañuelo.

'' Sieg, ¿estás bien? ''

'' Aa, estoy bien ''.

Me quité el abrigo y lo tendí en el piso para ofrecerle un asiento.

''Lo siento por eso.''

''No hay necesidad.''

Los dos nos sentamos en la hierba y estrechamos nuestros ojos de la luz del sol.

En el bosque, muchos pájaros gorjeaban como si estuvieran susurrando. Desde arriba de los árboles, las ardillas a veces se asomaban. La brisa que cepilla las hojas lleva aire fresco aquí.

Mientras disfrutaba del bosque genial, escuché un enfoque de voz enérgico.

"Queridísimo tío, ¿es esto suficiente?"

'' Has recogido mucho ''.

Sus cestas estaban llenas de flores violetas.

'' ¿Regresaremos pronto? ''

''Bien.''

En este país, las ramas de los árboles se entrelazan enormemente, los colores exuberantes se oscurecen más profundamente en los bosques. No hay muchos lugares donde uno pueda pasear en la luz.

Además, no era bueno hacer caminar a Sieg demasiado tiempo, así que decidí regresar a casa.

Después de secar la malva azul que se recolectó del bosque durante unos días, se obtiene un té de bellos colores extrayendo las sustancias de la flor con agua tibia.

'' ¡Bastante ~~! ''

Al ver el té recién hecho, Edelgard y Adeltraud brillaron en sus ojos.

Luego, cuando dejé caer un poco de jugo de limón con una cucharadita, el líquido azul se volvió rosado.

'' ¡Waa! ''

''¡¡Asombroso!!''

Incluso Edelgard estaba exclamando sorprendido.

'' Malva azul también se llama la hierba del amanecer ...... ''

"Queridísimo tío Ritzhard, esto es magia, ¿verdad?"

''¿Perdón?''

Aunque vivimos juntos durante muchos meses, parece que mi imagen como un hada no había cambiado. Terminé sonriendo con ironía. Como no quería decepcionar a las dos princesas, me jacté de mi conocimiento trivial sobre las hierbas. Entonces, Adeltraud dijo, '' ¡Ese es el hada para ti! ¡Tú sabes todo sobre el bosque! ''

Esta vieja hada se conmueve hasta las lágrimas.

◇◇◇

La temporada cambió rápidamente, y ahora era verano.

Cuando el sol se asoma desdedebajo del horizonte, nació una nueva vida.

El recién nacido de cara roja estaba declarando su nacimiento.

Cuando le di palabras de aliento a Sieg, que se volvió completamente demacrado, ella respondió enérgicamente, esto no es nada.

El bebé fue lavado por las mujeres y envuelto en un paño suave antes de entregárselo a su suegra.

El color del cabello era blanco. Los párpados estaban rechonchos, como hinchados, y parece que tomará un tiempo para que se abran los ojos.

Incluso desde el matrimonio con extranjeros, los bebés nacidos en el pueblo tienen el pelo blanco. Es un misterio del pueblo.

"Todavía no sabemos quién es más parecido".

"Pero es muy lindo".

La suegra dijo mientras miraba la cara del bebé.

'' Oye, Ritzhard-san, ¿estás bien? ''

''Sí.''

Todavía estaba un poco agitado, y el hecho de que un bebé nació no se sentía real. Lo estaba abrazando en mis brazos, pero se sentía como un sueño.

Llevé al bebé a Sieg, que ahora se había recuperado.

"Sieg, mira, es nuestro bebé".

'' Aa, qué alivio ''.

Después de ver al bebé, Sieg pareció muy aliviado.

Sieg, gracias. Me alegra que ambos estén sanos.

No hay palabras de agradecimiento fueron suficientes.

"Protege a la familia, papá".

''! ''

Recojo mis sentidos de las palabras de aliento de mi suegra.

Entonces realmente lo sentí. Que finalmente tuve una nueva familia por la que había estado anhelando.

◇◇◇

El bebé es un niño, y el nombre es Arno.

El abuelo lo nombró. "Hazte fuerte como un águila", significaba.

El abuelo estaba adulando a su bisnieto.

'' Es un hijo apropiado para el nombre de un ave rapaz. Mira su mirada aguda ''.

Arno tenía cabello blanco y ojos azules como yo, pero su rostro era más parecido al de Sieg. Tenía todos los rasgos de una criatura que vivía en el pueblo de las hadas en tierras remotas, pero era más como un valiente polluelo de águila que como un bebé hada. El abuelo debe haber estado pensando lo mismo, ya que cuando nos miramos terminamos riéndonos.

"Si se trata de este niño, también vivirá bien en esas tierras remotas".

"Espero que lo haga".

"Por supuesto que lo hará".

"Gracias, abuelo".

Arno, a quien sostenía el abuelo, de repente comenzó a llorar. Como solo estaba bebiendo leche, podría ser el pañal.

"Por cierto, ¿puedes cambiar los pañales de la nave?"

''Podemos.''

El sirviente trajo un pañal nuevo, así que continué charlando mientras lo cambiaba rápidamente.

Mañana, finalmente regreso a mi ciudad natal después de nueve meses.

Mi suegro deseaba que me quedara aquí, pero estaba preocupado por el estado de la aldea, y Sieg también deseaba la vida de la aldea, por lo que respetuosamente decliné, aunque lo sentía.

Además, estaba preocupado por lo que padre estaba haciendo como el señor. Recibí cartas algunas veces al mes. "Todo está bien ~", se enviaban ese tipo de informes sueltos, pero preocupantemente no llegaron cartas de los aldeanos. Me sentía ansioso porque algo malo podría haberle sucedido a la aldea.

"Acerca de eso, ¿de verdad estás bien con eso?"

"Bien, por ahora".

Casi como si estuviéramos intercambiando lugares, se decidió que el padre y la madre vendrían a este país para vivir. Hubo una solicitud al padre para presentar su investigación o algo así. Si solo son ellos dos, estaría preocupado, pero está el abuelo, así que todo estará bien.

El día siguiente.

Era el día de regresar a casa. Antes de irnos, le dijimos adiós al abuelo.

'' Ritzhard, un regalo de despedida ''.

''? ''

El abuelo señaló una bolsa negra cuadrada en una mesa pequeña. El mayordomo del marqués levantó un documento para firmar.

'' Eh, ¿qué es esto? ''

''Chocolate.''

''¿Perdón?''

'' Es chocolate especial, entonces hay un procedimiento especial para esto. Deja de ladrar y solo fírmalo! ''

'' S-Sí ''.

No sabía exactamente qué era, pero escribí mi nombre a donde apuntaba el mayordomo. Para el carruaje, un sirviente cargaba la bolsa.

'' ¿Por qué chocolate? ''

"Es el estilo parvenu que está en tendencia recientemente".

'' Ah ~ eso ''.

Recordé que me enteré hace unos días de su cuñado. Parece que recientemente los nobles están apilando chocolate en forma de barras de oro en tSabe como parvenus para disfrutar de sus bebidas.

'' Ya tenía estos. No los necesito, así que tómelos sin quejarse ".

'' U-Entendido ''.

El mayordomo abrió levemente el mal y mostró el chocolate dentro. Las envolturas deslumbrantes parecían reales.

'' ¿Huh? Estos se ven reales ''

Me estremecí al ver que mi abuelo se aclaraba la garganta, y me recordó que ya era hora de irme.

'' Abuelo, gracias por tantas cosas. Estaré de vuelta otra vez.''

'' De acuerdo, así que ve ya ''.

Bajé mi cabeza y corrí hacia mi familia que ya estaba esperando en el carruaje.

Mientras veía moverse el paisaje mientras el carruaje comenzaba a moverse, me despedí de la patria de Sieg.

◇◇◇

Durante el viaje de dos días en bote, cuando agarré la bolsa que mi abuelo me había dado para que me diera un poco de chocolate, era sospechosamente pesada. Era un niño casi tan pesado en sus primeros años de adolescencia. Como el sirviente del Marquesado lo llevó a la cabaña, era la primera vez que lo tocaba.

"Eh, qué, esto, es algo así como pesado".

Para mí, que no se estaba moviendo frente a la bolsa, Sieg vino mientras abrazaba a nuestro hijo.

'' ¿Qué hay en esta bolsa? ''

'' ¿Chocolate, de, abuelo? ''

El peso no era el de la confitería con seguridad.

Cuando abrí cuidadosamente la bolsa, definitivamente había barras de oro adentro.

'' ¿¡Esto es !? ''

"De hecho, es oro real".

'' ...... ''

Lo creas o no, el regalo de despedida del abuelo no era chocolate, sino treinta barras de oro. Además de las barras de oro, había muchos documentos y una carta del abuelo, que podría resumirse como "No retornables".

'' Me engañaron ...... ''

"No, ¿no te diste cuenta cuando te dijeron que firmaras un documento?"

"¡No, pero me estaba apresurando!"

'' ...... ''

Un hijo y barras de oro, volví a casa con grandes ganancias.