He’s The Legendary Guard, Isn’t He? - Chapter 5
Advertisement
Él es el guardia legendario, ¿no?
[La vida de la prisión justa]
Traductor: Hikariichan
Después de almorzar, me senté frente al televisor en la sala de descanso cuando alguien puso su mano sobre mi hombro y habló.
'' Salgamos y tomemos un poco de aire fresco ''.
Fue mi amigo, Joon Chul.
'' ¿Por qué me sigues llamando cuando estás fumando afuera? ''
'' Oye, eso no está bien. Como el aire aquí está mal ventilado, necesitas tomar un poco de aire fresco. De esa forma, te sentirás mucho más ligero cuando trabajes más tarde ".
''Bien vale. Saldré.''
Si deseaba fumar, tendría que ir a la sala de fumadores o al exterior del edificio.
A Joon Chul no le gustaba fumar en la sala de fumar, por lo que siempre salía a fumar.
Pero, un día cuando tenían el mismo horario, le pediría a Si Hyun que saliera con él.
Tan pronto como salieron, Joon Chul fumó con una sonrisa y luego comenzó a hablar.
''Felicitaciones.''
'' ¿Eh? ''
Si Hyun tenía una mirada confundida en su rostro.
"¿No entraste en el sitio web?"
"Lo hice ayer, pero no hoy".
"El piso en el que estás estacionado, obtuvo el primer lugar para un trabajo sobresaliente".
''¿Oh enserio?''
De todas las veces que he estado trabajando aquí, esta fue la primera vez que obtuvo el primer lugar.
No fue una cosa realmente honorable, sino que fue algo pequeño. Tuvo un gran efecto en impresionar a los superiores.
"Fue impactante".
'' Ja, ja, no es nada por lo que sorprenderse. Lo intento lo mejor también ... "
"El segundo lugar fue el departamento de emisión de adhesivos y lo consiguieron cinco veces seguidas. Pero el primer lugar nunca lo recibió una vez. ¿Esto tiene sentido? Mientras trabajaba, ¿no llamó al CRPT una vez? ¿Nunca te atrapó el gerente o patrullando el lugar? ¿Ni siquiera en la habitación oscura? Exactamente, ¿cómo hacen usted y el jefe el trabajo? ¿Estás trabajando en algo más? ''
'' ¿Qué ... cero veces? ¿De Verdad?''
Si Hyun tenía una expresión de sorpresa.
Ahora que lo pienso, no recuerdo a los prisioneros que recibieron las pegatinas este mes.
''¿Por qué estás sorprendido? Es un hecho.''
"No, no sabía que era cero".
"Si continúas trabajando así, estoy seguro de que obtendrás una buena calificación". Buen trabajo.''
No podían verificar cómo funcionaba cada una de las salas y quién hacía el mejor trabajo. Era imposible saber exactamente lo que hicieron.
Es por eso que, según el año, se deciden las clasificaciones del barrio. Pero, lo injusto es que las salas con un trabajo de oficina tienen una mejor calificación que las salas que se ocupan de los prisioneros.
Cualquiera puede poner a un prisionero bajo custodia, pero para el trabajo de oficina, los altos mandos pueden pensar que las barreras deben ser inteligentes para poder funcionar.
Pero, si hubo resultados definitivos, como cómo se mostraba Si Hyun, entonces esa es una historia diferente.
Si ignoraban esos resultados, habría muchas quejas.
'' Puede pasar la prueba de promoción ''.
Joon Chul dijo.
La prueba de promoción consistió en calificaciones y el puntaje de escritura.
Hubo muchas salas que recibieron una puntuación alta en su prueba de escritura, pero tuvieron clasificaciones terribles. Durante dos años, Si Hyun recibió un puntaje alto, pero a sus calificaciones, falló.
'' Realmente quiero pasar esta vez. Si mis calificaciones son altas y sigo fallando, no sabría qué pensar ''.
"Hazlo bien en la prueba de escritura también". Sabes que nuestra prisión es popular en la oficina de Seúl, ¿verdad? ''
"Dijiste que vas a seguir trabajando, ¿verdad? ¿No planeas cambiar de opinión? ''
''Sí. Ya estoy casado y el trabajo de mi esposa se encuentra cerca de aquí, por lo que mudarse sería una carga excesiva ".
Joon Chul se casó cuando tenía 35 años y ya tenía un hijo.
''Es verdad.''
Si uno trabaja en la misma estación durante mucho tiempo, será promovido hasta el se*to rango. Aunque es lento, sigue siendo beneficioso. Por eso, hay barrios que prefieren esto.
Por otro lado, oSe puede promocionar rápidamente a través de la prueba, pero cada vez que su rango aumenta, tienen que continuar moviéndose a diferentes estaciones. Por ejemplo, uno podría estar estacionado en Uijeongbu y luego ser trasladado a Chooncheon.
Honestamente, era una pregunta sin respuesta.
Dependiendo de la promoción que elija, esa será la respuesta.
"De todos modos, me gustas. Por lo tanto, sería bueno si continuamos trabajando en el mismo lugar ''.
'' Joon Chul, ¿por qué estás exagerando hoy? No soy nada especial.''
Si Hyun agitó sus manos.
"Estoy diciendo que eres único".
"Parece que se acabó el tiempo". Sé cómo te sientes, así que empecemos ".
***
Kim Man Duk.
Aunque era bajo, tenía una mirada aguda en sus ojos.
Todo su fue como un lienzo. Su cuerpo solo estaba cubierto de tatuajes, pero con cicatrices debido a que se lastimó a sí mismo.
Man Duk caminó casualmente frente a la sala. Para algunos, una prisión era un infierno, pero para él, no era más que un patio de juegos. Herirse a sí mismo era otro juego para él y lo haría cuando estuviera aburrido.
'' Hola, llegó una persona que llegó ''.
El jefe que estaba a cargo de Man Duk saludó al jefe y luego salió corriendo.
'' ¿Estás aquí, Man Duk? ''
El joven Hwan lo saludó con una expresión no tan brillante.
'' ¿Por qué, si no es Chief Park? Déjame entrar a mi habitación. Quiero descansar.''
"Antes de hacer eso, coloque sus pertenencias aquí, vaya a la oficina".
''¿Qué es esta vez?''
"Nuestro jefe de departamento quiere hablar con usted. Entra. ''
Debido a que el problemático prisionero estaba frente a él, Young Hwan felicitó a Si Hyun. Si el jefe trató injustamente a los empleados, existe la posibilidad de que los prisioneros los traten de la misma manera. Había muchas salas que no hacían eso, pero el joven Hwan era del tipo para hacer eso.
''¿Jefe de departamento? ¿Quién es el jefe del departamento? ''
"¿No sabes quién es Lee Si Hyun?"
''Nunca escuché de él. ¿Qué pasa con la entrevista molesta? Solo déjame entrar a mi habitación ''.
"Deja de ser tan difícil y dame tus pertenencias".
El joven Hwan tomó por la fuerza sus pertenencias.
Viendo lo decidido que estaba el jefe, Man Duk entró a la oficina mientras se quejaba.
Si Hyun estaba sentado en la oficina con una mirada cómoda en su rostro.
'' ¿Hombre Duk? Tome asiento ''.
'' Démonos prisa ''.
Man Duk se sentó violentamente.
'' Me conoces, ¿verdad? ''
''Yo no. ¿Tengo que conocer todas las caras de las salas? ''
La forma en que hablaba se estaba poniendo molesta.
Fue porque Si Hyun era joven.
Por supuesto, Man Duk era mayor que él, pero no era de los que mostraban respeto.
"Estoy seguro de que lo sabrás de ahora en adelante".
'' Deja de decir tonterías ''.
'' Recuérdame, perra ''.
Si Hyun de repente habló violentamente. Su voz no ha aumentado. Él lo controló para que la gente de fuera no lo oyera.
Quería agarrarlo por el cuello, pero no pudo. Fue porque Young Hwan estaba mirando desde afuera.
''¡¿Qué?! ¡¿Qué dijiste?! ¡Eres una mier** loca! Tú...''
En ese momento, Si Hyun lanzó el espíritu de Iron Ward. Pudo practicarlo varias veces con los otros presos y gracias a eso, pudo usarlo libremente.
Entonces, el otrora furioso Man Duk tuvo un cambio sorprendente.
'' Tú ... tú ... oh ... ¿habrá carne de perro para cenar hoy? Je je...''
'' ¿Por qué habría carne de perro en prisión, idiota? ''
''Correcto. Soy un pedazo de mier** bastante tonto ... je je ... "
Man Duk repentinamente tuvo una mirada avergonzada en su rostro.
Era una expresión que nunca antes había tenido.
Su cuerpo comenzó a temblar como un árbol Aspen.
'...¡De miedo! ¡De miedo! ¡De miedo! ¡De miedo! ¡De miedo!'
No estaba seguro de la razón, pero estaba asustado.
No podía pensar con claridad y no estaba exactamente seguro de lo que estaba diciendo en ese momento.
Este miedo estaba haciendo temblar su cuerpo.
'' Oye, escúchame con cuidado ''.
'' ¡Sí, sí! Estoy escuchando. Claro que soy yo. Por favor continua.''
"Usualmente no les hablo a los prisioneros. Yo al menos sigo las reglas ''.
Si Hyun no era del tipo que usaba lenguaje obsceno o incluso hablaba con los prisioneros.
Esta vez, no pudo evitar usar palabras profanas.
Las personas que estafó Man Duk ni siquiera pudieron recuperar su dinero. Hubo varias víctimas que se suicidaron debido a un intenso nivel de estrés. A pesar del crimen que cometió, ha estado pasando sus días en la prisión sin pensarlo mucho y, además de eso, ha estado causando problemas a las salas.
"¡Por favor, háblame! ¡Por favor continua! ¡Me siento cómodo con eso! ''
''Escucha cuidadosamente.''
''¡Sí señor!''
'' Se puede enviar aquí después de cometer un crimen, ¿verdad? Si ese es el caso, maldita sea, debes vivir una vida recta aquí. De acuerdo, digamos que actuaste así una vez. Pero, ¿cómo podrías lastimarte constantemente y hacer que sea más difícil para las otras salas? Tu pedazo de mier**! Si cometiste un crimen, al menos deberías vivir una vida justa en prisión mientras piensas en lo que has hecho. En cambio, te lastimas a ti mismo? ¿Huh? ¡Di algo! Tu pedazo de ... ''
''¡Lo siento! ¡Lo siento mucho! ¡No lo volveré a hacer nunca más! ¡De Verdad!'
El rostro de Man Duk se puso pálido mientras colocaba sus rodillas en el suelo. Luego comenzó a mendigar.
''¿De Verdad? Si lo haces de nuevo, te mataré, en serio ''.
"¡Sí, lo digo en serio! ¿Por qué mentiría cuando mi vida está en juego? ''
'' Bien, te creeré esta vez. Se puede ir.''
''¡Sí Sí! ¡Gracias! ¡Gracias por creer en mi!''
A pesar del hecho de que nunca se inclinó ante sus padres fallecidos, sí lo hizo con Si Hyun.
Después de avergonzarse, salió de la habitación mientras temblaba.
El joven Hwan estaba afuera con una expresión que decía que no podía creer lo que acababa de ver. Su boca estaba abierta de par en par.
'' Po Ah, él está muy satisfecho con tu acción ''.
'' Conocimiento +8, Mentalidad +20, Maná +7 recuperado ''.
Su recompensa fue increíble también.
[La vida en prisión justa] final
Advertisement