Hakai Me No Yuuri - Chapter 94
Advertisement
4th Act, Capítulo 94: Life and Death Struggle
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Al día siguiente, Marle y Marielle terminaron siendo transferidas a nuestro '' hogar ''.
Se determinó que mantenerlos al cuidado del gremio sería peligroso.
La razón es que es el padre de Hans.
Siendo nobleza, insistió firmemente en que el Señor Demonio Masayoshi fuera asesinado a cambio de asesinar a su heredero.
Pero incluso él mismo debe haberse dado cuenta de que no era una posibilidad.
Siendo el que subyugaba a toda la región bárbara, era cuestionable si podía ser derrotado incluso si todo el ejército de Novelius se movía para hacerlo.
Como tal, el padre de Hans cambió el objetivo de su ira.
A los compañeros que no pudieron proteger a su hijo.
Los que descaradamente sobrevivieron cuando su hijo no.
Los plebeyos que no protegieron a la nobleza.
Soy muy consciente de que esta es la ira de un padre cuyo hijo fue asesinado.
Pero convertir ese enojo en aquellos que no tuvieron nada que ver con eso es simplemente incorrecto.
Probablemente sintiéndose de la misma manera, aquellos en el gremio reconocieron que dejar que las chicas murieran no tenía sentido.
Entonces los enviaron a personas que los protegerían de los nobles, y no dejarían que ningún daño les sobrevenga. En otras palabras: nosotros.
Y había una cosa más.
Sus intenciones asesinas dirigidas a la aprendiz de un sabio, Marielle, definitivamente era un problema.
La mayoría de la situación ya ha sido reportada, e incluso sin contar los detalles a todos, existe un grado razonable de información sobre su propagación por toda la ciudad.
¿Qué haría Ondine si supiera que su arrebato resultó en la muerte de su nieta?
Es posible que hayan tenido, no solo el Señor Demonio, sino también un Sabio convertido en su enemigo.
Y luego podría extenderse a través de la red de los cuatro grandes Sabios, y todos podrían convertirse en enemigos de Novelius.
Aunque el gremio quizás no lo sepa, al menos, Haster definitivamente se convertiría en su enemigo.
Tal situación es algo que el gremio también preferiría evitar.
Especialmente con la poderosa situación de Demon Lord que ya tienen en sus manos ...
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
'' Por favor use esta habitación, señorita Marielle. Mis disculpas, pero todas las habitaciones del segundo piso están ocupadas ''.
''No me importa. Y además, irse y regresar será más fácil desde el primer piso ''.
'' Sobre eso, probablemente deberías esperar ... ''
'' No temas, aún mantengo suficiente razón para contenerme ''.
Incluso ella, ella misma, debe entender la situación en la que se encuentra.
Sobre el Señor Demonio que apareció en el Laberinto. Y que juró venganza contra ese ser poderoso.
Entre los aventureros, esa información atravesaba las filas como un relámpago.
Como resultado, no quedaba ni un solo aventurero que quisiera formar un equipo con ella.
Ella no puede hacerlo sola ... Esa realidad es algo de lo que ella sabe muy bien.
Como tal, ella está buscando compañeros.
Y los candidatos más fuertes somos nosotros.
Mi habilidad para usar magia tan ridícula como su poder es algo que aprendió en el examen de ingreso.
Pasó una semana desde que vino a quedarse con nosotros.
El funeral de la señorita Alma fue atendido. Junto con la realidad que se estaba formando, el ambiente en la casa gradualmente se hizo más pesado.
Marle difícilmente saldría de su habitación por miedo.
Frente a ella, Marielle quería etiquetarnos con nosotros al laberinto.
Prácticamente huyendo del miedo y la intención asesina de los dos, nos adentramos en el laberinto.
Dejamos a Marielle con la excusa de que alguien tenía que cuidar a Marle.
Apenas podía ignorar a la persona que le salvó la vida, así que se comportó y se quedó en casa.
Por las dudas, dejamos que Yig también los mire.
"No tenemos Yig para vigilancia aérea hoy, así que ten más cuidado de lo normal, ¿está bien?"
''Lo tengo.''
"Me pregunto cómo estarán esos dos".
'' Bueno, ella no va a hacer nada estúpido. Marle es su salvador, ¿sí? ''
Subimos al expreso limitado rumbo al piso 51 y discutimos nuestros planes para el día para sacudirnos el mal humor.
Con nuestro crecimiento bastante rápido y nuestra gran velocidad para llegar a los pisos intermedios, nos hemos vuelto muy famosos. Entonces nuestros compañeros jinetes nos hablaron familiarmente.
Ellos dijeron
'' ¿No tienes el lagarto alado contigo hoy? ''
'' ¿Están esas chicas bien? ''
'' Pensar que algún Señor de los Demonios realmente existe ... ''
Para los aventureros, que dependen principalmente del poder, las conexiones con prometedores prometedores como nosotros son difíciles de conseguir.
Bueno, entre ellos, la mitad estaban lanzando maldiciones en la mezcla.
'' Ella realmente es una '' Parca ''. Esta vez ella mató a los compañeros de su compañero de casa ''.
'' Whoa, hey! ''
'' ¡Ja! Lo diré todo lo que quiero. Es la verdad, después de todo ''.
Ya estábamos acostumbrados a difamar así también.
No importa cuánto menosprecien a Miss Levy, una vez que se una a los mejores corredores, sabemos que van a cantar una canción diferente.
Que es exactamente por lo que necesitamos llegar a los pisos superiores lo antes posible ...
Cuando estaba pensando en todo eso, cuando llegamos al piso 30
Ahí fue cuando apareció.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
''Hola, que pasa. Este carruaje está subiendo, ¿verdad? Danos un paseo también ''.
Tenía un tono alegre, como si estuviera pidiendo hacer autostop.
Su ropa era lo suficientemente liviana como para hacerle dudar que estuviera explorando el laberinto.
Y también tenía una cara japonesa estereotípica.
'' ¿Eres ... Demon Lord Masayoshi? ''
'' ¿Qué, la palabra de mí ya está circulando? Hombre, seguro es difícil ser un hombre go-getter ... ¡Whoa, espera, una niña de pelo plateado! ''
Él me miró y pareció emocionarse de una manera extraña. Él incluso bombeó sus puños.
'' ¿Y ella incluso tiene un collar? Espera, no me digas que alguien ya te compró? ''
'' ¿Hola? ''
Masayoshi se acercó lo suficiente como para estar a punto de escupirme.
Dejé escapar un grito reflexivo y me escondí detrás de Haster.
''Ella es mi esposa. Lo siento, pero ¿podrías tratar de no estar demasiado familiarizado con ella? ''
'' Oh, demonios, ya está usada ''.
'' Retome esa observación ''.
'' Oh, ya veo, ya veo. Entonces no te gusta que la gente hable de cuán puta es tu mujer, ¿eh? Lo siento muchísimo, nunca lo volveré a hacer ".
Él habló frívolamente mientras agitaba sus manos ligeramente.
¿Qué pasa con esta actitud, como si fuera un mocoso burlándose de él?
'' Hijo de puta ... ''
"¿Qué pasa ahora? Me disculpé, ¿no? ¿O que? ¿Quieres ir?''
'' Si vas a insultar la dignidad de mi esposa ''.
Wai, Haster! ¡Él es el Señor Demonio! Busquemos una solución pacífica ...
Tiré de su manga para instar a la precaución, pero parecía que la sangre ya corría a su cabeza.
Por lo que parece, simplemente no puede mantener la calma cuando se trata de mí.
Normalmente me gustaría mucho, pero en esta situación ...!
El confiable Alec también tenía su mano en el mango de Sentinel, preparándose para un ataque.
Pensando en eso, él es el enemigo de Marle, así que no podía esperar nada más de él.
La señorita Levy también era diferente de lo habitual, con las manos en las dos espadas y extendiendo su sed de sangre por todas partes.
''¿Que esta pasando? ¡Estás actuando raro! ''
'' Hirió a Marle y Marielle, y ahora incluso te insultó. No hay forma de que lo deje ir ahora ''.
'' ¡Aún así!''
'' Si tienes miedo, entonces '' mira '' por la espalda ''.
En esas palabras, entendí sus verdaderas intenciones.
Si podemos llevarlo aquí, genial. Incluso si no podemos, puedo '' evaluarlo '' para que sus habilidades queden al descubierto. Eso es lo que dice.
Inmediatamente activé '' Evaluación '', buscando sus habilidades y, lo más importante, sus dones.
Lo que posee son "Brazo fuerte", "Guardia completa" y "Talento mágico".
'' Brazo fuerte '' es un regalo que otorga fuerza sobrehumana, lo suficiente como para derribar a un dragón de un solo golpe.
'' Full Guard '' mantiene el cuerpo para que ni las espadas ni los magosc pasará.
'' Talento mágico '', esto es un paso por debajo de '' Magia sin igual ''. En lugar del efecto de '' magia incomparable '' de optimizar las habilidades y la comprensión, este elemento aparentemente solo otorga aptitudes para todos los atributos.
Antes de darme cuenta, los otros pasajeros habían bajado del carruaje detenido y miraban desde la distancia.
Tomaron una posición desde la cual podían correr en cualquier momento, o ayudar si las cosas van bien. Ese era el tipo de ambiente que tenían.
"Te daré una pelea". Bajar aquí. Es un poco difícil luchar cuando estás en un carruaje ''.
'' ... ... ... ''
Salimos silenciosamente del carruaje y tomamos posiciones de combate. También se prepararon para la batalla.
La mujer con ropa reveladora tenía alas de murciélago saliendo de su espalda.
Los hombres larguiruchos y livianos tenían garras y sus cuerpos se volvían bestiales.
Y la cara del hombre con túnica cambió a la de un esqueleto ...
El otro hombre con túnica ... Él ni siquiera era una criatura viviente.
Todo estaba rodeado de una armadura de metal, y sus ojos eran caries ... ¿O tal vez ni siquiera tenía una cara?
De acuerdo con sus pasos, sus pasos, el sonido hueco que suena, probablemente no haya nada dentro.
Dos licántropos, un vampiro, un liche, un correo vivo ... Y el Señor Demonio.
Esta era la fiesta del Señor Demonio.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
¿Quién fue el que comenzó a moverse primero ...? Creo que todo se trataba al mismo tiempo.
'' GRRRRRAAAAAAHHH! ''
Uno de los licántropos se balanceó con sus garras con un rugido.
Contra él, en lugar de endurecer sus defensas, Alec dio un gran paso adelante.
En la parte posterior, el liche reunió poder mágico, y los ojos del vampiro brillaban sospechosamente.
Eso es probablemente encanto. Pero todos tenemos [Rings of Mental Resistance] equipados.
En contra de la magia del liche, preparé mi poder mágico, mientras que Miss Levy corrió con sus espadas hacia el otro licántropo.
Haster se apresuró decisivamente al Señor Demonio mismo.
'' ¡Oooooooohh! ''
Bajó a Cleaver junto con un grito de guerra.
Ese ataque fue detenido por la armadura del correo vivo ... que luego fue completamente aplastado por el golpe.
'' Oooh, santo infierno ''.
El Señor de los Demonios murmuró sin una pizca de urgencia. Ahora son cinco contra cuatro.
También hubo un cambio en el frente de licántropo.
Después de entrar en el rango de ataque de la garra, Alec utilizó el peso de Sentinel para empujar al enemigo hacia atrás, y luego lo echó.
Contra el otro licántropo, la señorita Levy había sobrepasado su velocidad habitual, presionando al enemigo con sus rápidas espadas. Ella envió uno de sus brazos volando.
Fue entonces cuando el liche se activó [Bola de fuego].
¡La activación fue sorprendentemente rápida por lo complejo que es el hechizo!
Ciertamente no creía que sus confidentes fueran de tercera clase, ¡pero este despliegue de hechizos es realmente rápido!
Justo a tiempo, desplegué una [Pared de agua], bloqueando efectivamente la [Bola de fuego].
El poder de la explosión fue suficiente para sacudir el laberinto. Logramos evitar cualquier problema porque el [Muro de agua] llegó a tiempo, pero hubiéramos sido destruidos en un instante si recibimos un golpe directo.
Él armó algo con tanto poder en tan poco tiempo ...?!
Permitirle mantener la iniciativa es una mala idea. Como estaba cambiando al ataque con ese pensamiento ... El vampiro interfirió.
Un movimiento distintivo de hundirse en las sombras.
Si esto es lo mismo que en contra de Tony, entonces ... ¡Detrás!
Instantáneamente saqué Third Eye y protegí mi cuello.
Ella hundió sus colmillos en la proa.
Siguiendo, saqué una flecha de hierro, activando [Refuerzo del cuerpo] al mismo tiempo, e hice retroceder el arco en el que le dejé penetrar.
Pero justo cuando solté la flecha, ella desapareció.
'' ¡Yuuri! ''
'' Estoy ... Bien ... ¡Por aquí! ''
"Oye, ¿realmente tienes tiempo para mirar hacia otro lado?"
Después de ser atacado, Haster bajó la guardia por un momento.
El Señor de los Demonios usó eso para atacar con su puño.
Sin defenderse, Haster apuntó a un contraataque con Cleaver ...
¡GOBAH! Junto con un sonido aplastante, Cleaver quedó destrozado.
'' ¿Qué? ''
'' ¡Oye, esa piedra está malditamente dura! Podría haber dolido un poco ''.
Estás bromeando, ¿verdad? Cleaver, con [Dureza] y [Refuerzo] aplicado a ella, se aplastó?
¡¿Qué mier** es este tipo ?!
Mientras Haster sacaba su espada de reserva, su espada de reserva, evalué la situación de la batalla.
La señorita Levy tiene una ligera ventaja, pero Haster está extremadamente desfavorecido.
Alec y yo estamos en un punto muerto, y el liche tiene dominio libre.
En general, creo que estamos en desventaja.
Y con esa oportunidad, el liche se enfrentó a Alec y a Miss Levy, lanzando una [flecha de luz].
Excepto por su tamaño, es prácticamente una lanza ligera.
Dejé de moverme y creé un [Muro de la Tierra] para contrarrestarlo.
La [flecha de luz] estaba bloqueada, pero ese ataque también pulverizó la pared de tierra.
Entonces el vampiro volvió al ataque, pero de alguna manera pude esquivarlo.
La velocidad del licántropo le está causando problemas a Alec.
Es un luchador de poder, por lo que no es tan bueno contra oponentes más maniobrables.
En contraste, la batalla de velocidad en la que se movió el bando de Miss Levy continúa en su favor.
'' ¡Alec, Levy! ¡Necesitas irte!''
'' ¿Cómo podríamos correr y dejarlo aquí, Maestro? ''
Ahora que estamos en la mitad de la batalla, Haster naturalmente comenzó a pensar con calma. Hubiera preferido que lo hiciera antes de comenzar a pelear.
Él acuchilló al Señor de los Demonios, pero el Señor de los Demonios ni siquiera trató de esquivarlo.
'' Alec, cálmate. ¡No hay '' segunda vez '' para ustedes dos! ''
'' ¡Kgh! ''
Los únicos que pueden regresar después de la muerte somos nosotros y Haster.
Sabiendo que sería atacado, envié un [Golpe de calor] al licántropo frente a Alec.
En respuesta, el liche erigió un [Muro de la Tierra], pero como si esa barrera no estuviera allí, logré pulverizar la cabeza del licántropo.
Y luego el vampiro me atacó, arrancándome el brazo izquierdo en su base y enviándolo a volar.
'' ¡Augh! ''
'' ¿Hermana? ''
'' Guh, f-olvídalo ... ¡Solo vete! ''
La espada con la que Haster atacó fue aplastada, y los poderes regenerativos del licántropo que enfrentaba la señorita Levy estaban convirtiendo la batalla en un estancamiento.
Alec arrojó a Sentinel al licántropo de cara a Miss Levy, creando una breve apertura.
Ante eso, Haster lo golpeó con la versión mejorada de [Wind Blade], [Wind Dusting], haciéndolo trizas.
Y luego él ... El Señor de los Demonios usó la magia para congelarlo.
Debe haber roto la alta resistencia del [Anillo de resistencia mental] que Haster usaba para tener éxito en usar [Congelar] en él.
'' Haster ?! ''
''¡Dominar!''
"¡No! ¡Tenemos que retirarnos, ahora!
Justo cuando Alec estaba tratando de atropellar a Haster, la señorita Levy se encontró con él y prácticamente lo arrastró lejos.
Con la sensación de vomitar sangre, envié una lluvia de [flechas de luz] en toda su área.
"¡Qué en el ...!"
El ataque que lancé, mientras consumía los límites de mi poder mágico, hizo que el lich exclamara en estado de shock.
Solo fueron unos segundos ... Eso fue suficiente para disparar una cantidad que quemó el área ... Confirmé que después de recibir un golpe directo, el Señor de los Demonios no tenía un rasguño en él.
"Maldito monstruo"
Después de tomar suficiente poder de fuego para atravesar los senderos del Árbol del Mundo, ¿está ileso?
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Mientras todo lo que estaba frente a mí se estaba oscureciendo por la pérdida de sangre, tomé un contraataque, una [Bola de fuego].
Advertisement