Hakai Me No Yuuri - Chapter 92
Advertisement
Acto 4, Capítulo 92: Aniquilación
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Nota del autor: Las cosas ahora tomarán un giro un poco más pesado. Cualquier lector malo con sangre y cosas deprimentes, por favor proceda con precaución.
Al día siguiente, nos dirigimos al laberinto para derribar al guardián del 50º piso.
Al igual que antes, no podremos luchar contra él con la señorita Levy aquí, así que ella está de pie fuera de la habitación.
"Entonces, ¿qué estamos asumiendo para el piso 50?"
"Creo que fue ... Un poco de monstruo araña". Fue llamado Bomb Spider ''.
'' ¿De verdad, un error ...? ''
No soy tan bueno con los enemigos tipo error. Fue lo mismo con las cucarachas gigantes en el primer piso. No tengo ninguna resistencia a ellos, debido a algunas de mis disposiciones como persona japonesa moderna restante.
En mi vida en Japón, nunca había visto una araña del tamaño de mi palma, ¿sería realmente capaz de mantener la calma al ver una araña de más de dos metros de alto?
La respuesta es no. Incluso cuando me enfrenté a la enorme araña, que es simplemente grande, mi cuerpo se congeló y no pude luchar correctamente.
"Las arañas de bomba no son del tipo para construir telarañas". En cambio, escupieron un líquido pegajoso para capturar a su presa. Es un tipo de ataque de largo alcance ''.
"No soy bueno con las arañas, simplemente siguen moviéndose sin importar cuánto las separes".
"Solo para que quede claro, ser golpeado por ese líquido significa que ya no podrás moverte, ¿no? No podrá moverse nuevamente a menos que se lave con alcohol. Ya básicamente estarás fuera de combate ''.
'' Batalla en un solo golpe, eh ... ''
"Aún así podría dispararle a la magia". Así que había oído hablar de personas que apenas lograban sobrevivir de esa manera. Además, no puede disparar rápidamente ".
Probablemente porque es básicamente saliva, supongo. Estoy seguro de que toma un tiempo construirlo.
Lo que significa que una batalla corta y decisiva sería lo mejor.
'' Claro que lo haría. Debería tener algunas arañas enormes con él también. Necesito mucho poder destructivo y capacidad de lucha para pasar este piso aquí ''.
'' Bueno, no deberíamos tener ningún problema al menos en ese punto ''.
"Las enormes arañas son venenosas". ¿Cómo está nuestra reserva de antídotos? ''
'' Todo listo, todavía tenemos 12 frutas de kefa ''.
Excavé a través de nuestra bolsa de artículos y confirmamos lo que teníamos.
Los venenos de monstruo se dividen en efectos inmediatos y tipos de efectos retardados.
El veneno de araña enorme es el tipo retrasado, por lo que cuando finaliza el combate es cuando se producen algunos temblores y escalofríos.
Las frutas de Kefa tienen un efecto desintoxicante y deberían ser más que efectivas.
"Genial, entonces todo lo que necesitamos es alcohol para lavar el líquido ... ¿Se usaría alcohol para el tratamiento?"
'' Claro que sí ''.
'' Entonces tenemos suficiente para una persona ''.
Cuando alguien se desmaya o se queda dormido como una condición de estado anormal, una bebida alcohólica fuerte es una forma efectiva de tratarla.
Siendo ese el caso, siempre lleva un licor destilado.
... Y luego, de inmediato lo traga una vez que volvemos.
'' Bueno, entonces, nos vamos ''.
'' Tendrás cuidado ~ ''
''Igualmente.''
En lo alto, hay enemigos que pueden ignorar su "Bloqueo de reconocimiento" y encontrarla solo por el olor.
Aquí también hay monstruos de insectos con visión débil, por lo que '' Bloqueo de reconocimiento '' tampoco funciona bien contra ellos.
Aun así, con sus habilidades todavía puede manejar fácilmente a los enemigos por aquí, así que no estoy particularmente preocupado.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Más allá de la puerta estaba, como de costumbre, un amplio espacio de unos 20 metros.
Siendo una habitación de araña, había una enorme tela de araña extendida a través del área del techo.
En esa enorme telaraña estaban los dos metros de grandes arañas enormes ... De un vistazo había 5 o 6 de ellos ...
Desde el fondo de la sala se escuchó un sonido retumbante de pisadas de insectos, como una araña que era algo pequeña en comparación con las enormes arañas que salían arrastrándose.
Esa debe ser la araña de la bomba.
'' ¿Q-qué pasa con eso ...? Su caparazón parece un poco metálico ''.
Tal vez la solidez de su caparazónevolucionado de alguna manera? Casi parece una araña con armadura. Parece difícil.
De repente, sentí algo crujir en la parte posterior de mi cuello cuando algo se movió de forma espeluznante a través de él.
'' Pii ?! ''
Después de soltar un chillido extraño, llevé mi mano al cuello y encontré una araña bebé pegada a ella.
Presa del pánico, lo tiré al suelo y lo rompí.
Gashashasha ...!
¿Fue el sonido que hacen cuando están enojados? O tal vez es solo un ruido amenazante ordinario. No estoy seguro de cuál, pero en cualquier caso la araña de la bomba reaccionó a mis acciones apresurándose hacia nosotros.
Deje que comience la batalla por el piso 50.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Y luego fue la tarde.
Después de derrotar a la araña de la bomba, nos dirigimos a otro piso, luego atrapamos al expreso golem para volver a bajar.
Los golems de transporte actualmente tienen estaciones cada 10 pisos, por lo que el piso 51 es un piso donde puede obtener el tipo que necesite.
Recolectamos el caparazón de la araña de la bomba para presentarlo al gremio como prueba de nuestro logro. Una vez que entreguemos esto, nos uniremos públicamente a las filas de los asistentes a las mazmorras del piso medio.
Llegar a los pisos intermedios en 2 meses es aparentemente el más rápido que se haya hecho aparentemente. Bueno, los golems de transporte jugaron un papel en eso sin embargo.
'' Pero sabes, hermana, ese grito tuyo ... ''
"Estás tranquilo, Alec. Estaba sorprendido ''.
"¿No pudiste haberlo logrado, ya sabes, solo un pequeño grito femenino?"
'' Mi pequeña y vieja preferencia sería cualquier grito Yuuri-ish, ¿sabes? ''
"Realmente quiero escuchar lo que piensas que sonará, señorita Levy".
Destacamos el exterminio rápido.
Una vez que llegó el momento, nuestra rapidez para aplastarlos no tenía rival contra ningún otro tipo de enemigo.
Cuando la araña de la bomba vino a atacar, nos disparó su líquido una vez que estuvo dentro del alcance, pero Alec bloqueó eso con el lado ancho de Sentinel.
Siguiendo, Haster dejó escapar un grito de batalla, dejo un ataque con Cleaver y demolió su mitad superior.
Las enormes arañas que caían del techo fueron destrozadas por un columpio lateral de Sentinel.
Los que quedaban en la web estaban fritos por mi magia, y todo había terminado.
El tiempo de batalla fue de aproximadamente 20 segundos. Fue una victoria completa.
"Si pensabas que era gracioso, diría que tu cara cuando se abrió la puerta fue el verdadero motín, señorita Levy".
"No está ayudando eso". Ni siquiera había pasado un minuto desde que la puerta se cerró, y de repente se abrió de nuevo, ¿sí? Que hay boquiabierto ''.
Mientras persistimos en nuestra victoria, y haciendo que mi pánico sea el blanco de una broma, llegamos a la puerta del gremio.
'' ¿Hm? ¿Es el gremio más ruidoso de lo habitual hoy? ''
Lo primero que notamos fue el estado de ánimo en la habitación.
Varios miembros del personal iban de un lado a otro, mientras que las personas apresuradas con uniformes desconocidos ... ¿Son los miembros de la facultad de la academia?
'' ¿Profesores de la Academia? Porque son...''
'' Sí, el ambiente aquí es extraño ''.
Bueno, tenemos un informe que hacer de todos modos, así que primero tenemos que encontrar a la señorita Remy ... Ah, ahí está ella.
"Señorita Remy, ¿qué tiene tanta prisa?"
'' ¡Ah, Yuuri, esto es terrible! ''
"Cálmate, ¿qué pasó?"
Ella tomó aliento ... Pero con su expresión seria aún restante, nos informó.
"Nos dijeron que la fiesta de Marle ... fue aniquilada ..."
'' ¿Qué? ''
Eso es una mentira, ¿verdad?
Los estudiantes de la Academia solo pueden explorar el 5 ° piso o más bajo. Incluso han colocado guardias en la entrada del se*to piso para hacer cumplir eso.
Su grupo es lo suficientemente poderoso como para que cualquier enemigo que no deba posar no represente ningún problema para ellos.
Y eso no es solo Marle. Eso también vale para Marielle, y ese espadachín llamado Alma también era bastante fuerte.
Además de eso, ella tiene el equipo [Encantado] que le di. Un enemigo en el nivel de un kobold ni siquiera debería ser capaz de obtener sus cuchillas más allá de eso ...
''¡¿Por qué?! Esa fiesta puede no haber sido de rango medio, pero son lo suficientemente fuertes como para tener¡he podido explorar fácilmente los pisos más bajos! ''
'' Sí, pensé lo mismo cuando vi el informe. Pero parece que lucharon ... Otro aventurero ''.
'' Pero eso es ... Por qué ... ''
Marle tiene una personalidad amable, y la fiesta tiene una gran confianza en ella.
El líder en la superficie era un noble llamado Hans, que manda, pero los otros confiaban lo suficiente en él como para no ignorar lo que decía.
Marielle también tiene un tono prepotente, lo cual es fácil de entender mal, pero ella no es del tipo que invita al resentimiento.
La señorita Alma y su supervisor, el señor Tony, tampoco son muy belicosos, y en realidad tienen naturalezas muy tranquilas.
''¡Mier**! ¡¿Quién fue?!''
'' Un nuevo grupo que acaba de registrarse recientemente. El nombre del líder es ... ¿Masayoshi Kaneda? Qué nombre tan extraño ''.
'' ¿Kh ?! ''
No recuerdo el nombre.
Pero ese nombre ... Su pronunciación claramente no viene de este mundo ...
'' ¿Un reencarnador ...? ''
Lo que significa que no sería extraño para él tener regalos poderosos como yo.
El tipo de magia que estaba lanzando hace poco tiempo. Ese tipo de poder estaba dirigido a ella ...?
Imaginé cómo se vería eso y comencé a temblar.
'' ¿Qué pasa con ... Ella ... Marle ...? ''
''No lo sé. Recibimos el informe de aventureros que los encontraron en lo profundo del laberinto, medio destruidos. La información que recibimos solo dice que hay dos sobrevivientes. Tres murieron en batalla ''.
Tres de ellos ... el 60 por ciento de ellos murió ... ¿Estaba Marle entre ellos?
Sentí que mi visión se oscurecía.
''¡Mier**!''
'' ¿Alec ?! ''
Él no debe haber sido capaz de quedarse y no hacer nada. Justo cuando Alec estaba a punto de correr hacia el laberinto ...
''¡Movimiento! ¡Es una emergencia! ¡Despeja un camino! ''
Cinco personas fueron llevadas en camillas por el personal del gremio.
Tres de ellos estaban en bolsas para cadáveres.
Marle ... Fue ...
'' ¡Dos más llegando! Uno gravemente herido, uno con agotamiento mágico ''.
Llevaron a dos personas más. En las camillas estaban Marle y Marielle.
Estaban flácidos y no parecían conscientes, pero ... pude ver rastros de sangre en las comisuras de la boca de Marle.
Sin embargo, su cofre se estaba moviendo ... Ella estaba viva.
'' ¡Marle! ''
'' A-aah ... ''
Gritó Alec y la siguió, mientras yo me sentía débil por la sensación de debilidad por el alivio y caí de rodillas en el lugar.
Por lo que parece, logró mantenerse con vida.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Marle dañó mucho sus pulmones.
Marielle debe haberlo curado desesperadamente. Como resultado, se desmayó por el agotamiento de su poder mágico.
Tuvieron la catástrofe de que todos perdieran el conocimiento dentro del laberinto.
Las chicas aún no se han despertado.
Quería ver el cadáver de la señorita Alma, pero me dijeron: "No es algo que un niño debería ver", y se negaron a dejarme.
Por lo menos les pedí que me dijeran en qué estado se encontraban, y ...
La cabeza de la señorita Alma se pulverizó, sufriendo una muerte instantánea.
El cuerpo de Hans estaba roto en tres partes.
Al cuerpo del señor Tony se le extrajo la sangre y quedó momificado.
Estaban todos en las condiciones más espantosas.
¿Qué clase de personas y cómo? ", Podrían matarlos de esa manera", decían todos los empleados.
Luego inspeccioné el equipo de Marle y el resto.
La espada larga de la señorita Alma estaba hecha pedazos.
No estaba encantado como nuestras cosas, pero podría decir que todavía era un producto realmente de primera clase.
Y fue aplastado. No solo roto o doblado, sino incluso las piezas estaban en pedazos.
Probablemente lo estaba usando para proteger su cabeza. Incluso entonces no fue suficiente ...
Luego estaba el manto de vid de agua de Marle.
Ayer [Lo he encantado] y se lo di.
Debe haber tenido una tremenda paliza también. Estaba retorcido, cortado por completo, y parecía una tela completamente gastada.
Su cuerpo no estaba aplastado como la señorita Alma. Tal vez es graciasa esta cosa dando todo lo que tenía?
Sin embargo, este manto, encantado con [Fuerza] y [Resistencia a la llama] ...
La armadura de cuero de Hans era de buena calidad, pero era un objeto normal.
Aunque digo normal, desgarrarlo y su cuerpo en pedazos es increíble.
El cuero curtido y reforzado estaba roto como el papel.
Y eso va para su personal también.
Su personal para encender su magia estaba hecho de hierro.
El equipo del señor Tony ... Probablemente era el material en las mejores condiciones.
Aunque su cadáver estaba en el estado más triste.
Su equipo no tenía un solo rasguño.
Al parecer, la única lesión fue dos agujeros abiertos en su cuello.
Como lo que un vampiro haría.
Mientras intentaba obtener información sobre el enemigo a partir del estado de los cuerpos y el estado del equipo ... Antes de darme cuenta, la noche había terminado.
Y luego me enteré de que Marle se había despertado.
Advertisement