Gunota Ga Mahou Sekai Ni Tensei Shitara, Gendai Heiki De Guntai Harem O Tsukucchaimashita!? - Volume 1 - Chapter Prologue
Advertisement
Prólogo
Año 20XX, Invierno, en cierto día de febrero.
Yo, Hotta Youta, tengo veintisiete años este año. Vivo solo donde mi edad es igual a mi tiempo sin novia. También virgen, deserción escolar y ex-hikikomori.
Actualmente trabaja en una fábrica metalúrgica, en el distrito metropolitano de Oota en Tokio.
"Fue un día frío como este, cuando Tanaka falleció ...".
Después de haber terminado el trabajo, fue una caminata aburrida a casa, mientras que, lamentablemente, recordaba recuerdos dolorosos.
Me convertí en un hikikomori en mis días de escuela secundaria, aunque lo llamo infierno, de ninguna manera estoy exagerándolo.
Mi único plan de respaldo era tomar el examen de ingreso, en caso de que fallara la inscripción en otras escuelas secundarias privadas, pero no pasé el examen ni siquiera para la escuela secundaria privada de nivel bajo. En ese momento, mi amigo, Tanaka Kouji y yo, fuimos intimidados por tres DQN (delincuentes) en la misma clase.
Creo que porque fuimos blanco, ambos nos volvimos delgados y de voluntad débil.
Luego ser golpeado era algo común.
Extorsión, quemando mi piel con cigarrillos, masturbándose frente a los delincuentes, lamiendo y bebiendo de un urinario;nunca se detenían.
Tenía miedo de conocer a mis compañeros de clase, así que seguí pensando que no me importaban.
El maestro del aula principal, queriendo evitar la situación, fingió no ver la mayoría de las peleas.
Sin el coraje de oponernos a ellos, continuamos tomando el acoso en silencio.
Fui liberado de su intimidación solo cuando llegamos al segundo año.
La razón es que nuestras clases cambiaron.
Resultó que solo yo estaba separado de ellos mientras Tanaka y los delincuentes estaban en el mismo salón de clases.
Como necesitaban salir de su camino para cruzar a mi salón de clases, no se molestaron en intimidarme. El resultado fue que la mayor parte se concentró en Tanaka. Sin embargo, ni siquiera pensé en ayudarlo.
Di un suspiro de alivio después de haber sido liberado de ser intimidado.
Como esperaba, solo seré salvo si se sacrifica.
Un incidente ocurrió antes del receso de invierno del segundo año.
Como un niño acosado anteriormente, elegí distanciarme de los alrededores, siempre almorzando solo.
En lugar de comer en el baño en invierno, la parte posterior del edificio de la escuela es menos popular. Por lo tanto, en esos días fríos, siempre almorzaba afuera.
Tanaka y los delincuentes se habían reunido allí.
Estaba desnudo en la posición de seiza en el suelo mientras estaba temblando y completamente empapado de agua.
Además de tener un cubo de agua, aparentemente tenía hojas secas adheridas a su cuerpo.
El grupo delincuente parecía divertirse mientras reían y tomaban fotos con su teléfono inteligente.
Tanaka reconociéndome, me miró con una mirada en busca de ayuda.
Los tres también voltearon después de notarme.
"¿Qué estás mirando? Enano flaco ".
"¿Qué pasa con esa expresión? ¿¡Huh !? "
Me asusté por su voz y escapé a toda velocidad
La cara de Tanaka palideció en desesperación después de que lo abandoné. Incluso ahora, lo recuerdo vívidamente.
Definitivamente no lo olvidaré toda mi vida.
Esa misma noche, Tanaka se suicidó colgándose del tobogán en el patio de recreo.
En su nota de suicidio, él acusó sobre el acoso hecho por esos 3.
La escuela resolvió el problema suspendiendo de forma inmediata e indefinida a los tres.
Al suspenderlos de inmediato, la escuela tenía la intención de concluir el incidente antes de que empeorara la situación.
Después de que la escuela se deshizo de ellos según su plan, se convirtió en una discusión sobre los compañeros de los perpetradores.
Se llegó a un acuerdo sobre la discusión en un mes.
Los perpetradores tenían que pagar una multa que era mucho dinero para los padres de la víctima cuando se establecieron.
El suicidio de Tanaka terminó en una pequeña columna escrita en un periódico local.
Desde ese año, me había quedado en mi casa.
Me sentí responsablepara el suicidio de Tanaka;además, ahora que falleció, me convertí en el objetivo de la intimidación del delincuente mientras estaba sentado. Y debido a mi temor a ser intimidado, no pude salir de mi habitación en mi casa.
Soy un cobarde pesimista, despreciable. Sin embargo, no pude salir de mi habitación en esos días.
Finalmente, abandoné la escuela secundaria.
Desde entonces, siempre había permanecido en mi habitación absorto en juegos, manga, anime, pistolas modelo, sistema de armas modernas y similares.
Admiraba el sistema de armas moderno, especialmente las pistolas modelo. Luego, usando una pistola real para matar a los tres delincuentes. Realmente quiero tener un sueño donde abordar un tanque y perseguirlos y esas cosas.
Cuando llegué a la edad de veinte años, las conexiones de mi padre en el distrito de Oota en Tokio me conseguirán un trabajo en una fábrica de metales, o conseguiré un millón de yenes y dejaré a mi familia.
1,000,000 es mucho. Pero, en el mejor de los casos, no creo que tenga eso en solo un año.
No puedo tener esa opción. -
Sin embargo, fue bueno independientemente del resultado. A pesar de que a veces me limito a estar adentro, aparte de asumir la responsabilidad de mis hermanos menores, no tenía perspectivas de futuro.
El maestro me dio su sello de aprobación diciendo "¡Ciertamente elegible para la Universidad de Tokio!" a mis padres típicos, siempre y cuando no me convierta en equipaje sin importar lo que mis 4 hermanos mayores y menores, estará bien.
En realidad, después de mudarme a la Universidad de Tokio, porque era la primera vez que vivía sola, nunca había tenido contacto con nadie.
El yo típico que habían desechado mis padres era despreocupado y feliz.
Sobre todo, porque estaba separado de ese pueblo de montaña, nunca más volveré a encontrarme con ese trío delincuente.
La fábrica de trabajo de metales de mi padre y de los demás era estricta, pero no estaba llena de violencia irracional. Incluso me instruyeron cuidadosamente en el trabajo.
En comparación con mi vida infernal en el último año de la escuela secundaria, la diferencia es el cielo y la tierra.
Originalmente, tenía confianza en mis dedos hábiles y diestros. Una y otra vez, como me esforcé por cumplir las expectativas, tuve que adquirir muchas habilidades.
Si me comparas con los que se llaman artesanos, es posible que ni siquiera tenga un pie ...
Así que me sumergí en mi trabajo para olvidar esos infernales días de escuela secundaria durante aproximadamente 7 años, pero, cada vez que hacía frío en invierno, recuerdo a Tanaka.
Si hubiera sido un poco valiente o algo así, podría no haber terminado en suicidio, ¿no?
En la tienda de conveniencia habitual, compré mi bento y té por la noche.
"... Ahora, aunque soy una buena persona, todavía no me he recuperado".
Mientras suspiraba de melancolía, caminé hacia la zona residencial.
Quedaron 10 metros hasta que llegué a mi casa, pero noté en el camino a un hombre sospechoso de pie.
Para poder evitar la detestable luz de las farolas, me había apoyado en la pared de hormigón.
Debido a la luz de la luna, apenas podía distinguir su figura.
Llevaba una chaqueta con capucha y pantalones vaqueros debajo de él. ¿No tiene frío? Ese no es el tipo de abrigo que deberías usar. Como estaba mirando hacia abajo, no pude ver su rostro. Pude juzgarlo por tener una altura de 180 centímetros y un físico sencillo.
Si empiezo a volver sobre mis pasos para la carretera principal y finjo no verlo después de tanto tiempo, por el contrario, es probable que me dé vibraciones extrañas.
No parecía que quisiera pelear ya que estaba mirando hacia abajo, así que tomaré la mayor distancia posible mientras trato de pasarlo.
"Oye, espera sec ..."
"!?"
Después de que él me llamó, involuntariamente me quedé quieto.
El hombre comenzó a dirigirse directamente hacia mí.
Cuando la luz de la calle brilló en la cara de ese tipo, pude comprobar su cara.
Mis ojos desorbitados no se encontraron con su mirada, tenía una tez de piel mala, una cara sin afeitar, la nariz abierta, y de la nuca colgaba un tatuaje.
Sorprendentemente, él había cambiado completamente, lo entendí de inmediato. Fue uno de los 3 delincuentes que me intimidaron, era su líder. Estoy seguro de que su nombre era ... Souma Ryouichi
"¿No es porque eres una vida en los vertederos? Aaaah! F * k !!! ¡¡Por qué yo!!"
"Ah, eh, ah?? ... "
Llegó el momento de que se vuelva loco, tengo náuseas porque apestaba a basura. Si mal no recuerdo, leí que hay una droga legal en internet que si la ingiere, huele así.
La otra parte está en un estado inestable. Pero en este momento, solo daré la vuelta fingir que no me daré cuenta, y huiré cuando sea posible.
Sin embargo, un flashback de mi pasado infernal hizo temblar mis piernas y me impidió moverme.
"¡Tanaka-kuun! Hotta-kuun! ¡Ya pareces basura! ¿Sabes que murió en silencio, verdad? ¡Maldición!"
Sacó algo como un cuchillo de cocina barato, lo habría comprado con cien yenes, del bolsillo de su sudadera con capucha.
"¡Uwaaaaaaaa!"
Mi miedo llegó a su punto álgido mientras gritaba miserablemente, arrojé la bolsa de la tienda de conveniencia que tenía en la mano, volteé y corrí con todo lo que tenía.
La idea de pelear valientemente y someterlo no vino a mi mente ni una sola vez.
Pero no podía hacer otra cosa que gritar y correr.
Ejecutar, ejecutar, ejecutar, ejecutar, ejecutar, cargar en el parque.
Incluso después de eso, finalmente me alcanzó y me empujó por la espalda.
Corrí con tanto vigor como lo hice pero me caí de bruces al arenero.
Tan pronto como me montó, sin ninguna vacilación, con ambas manos bajó el cuchillo de la cocina.
"Gugaa ... a" * asfixia *
Sentí que la sangre estalló en mi pecho perforado.
Del dolor, la sensación estimulante previa se calienta.
"¡Muere! ¡Maldición! ¡Maldición! Maldición iiiiiiiiiiitt !!! "
Continuó, y continuó, y continuó apuñalándome con el cuchillo de cocina, rompiéndome las costillas por la fuerza y soltando un grito.
Podría decir que mi conciencia estaba retrocediendo varias veces hacia su borde.
Escuché el grito de una mujer a lo lejos como si estuviera bajo el agua.
Mis párpados pesaban tanto como el plomo y tenía la sensación de caer en un abismo.
La última escena que vi fue bañándome en mi propio charco de sangre, y su rostro luciendo como un loco.
Mi conciencia se detuvo como una pantalla de TV congelada.
---------------------------------------
---------------------------------------
Actualmente estamos buscando traductores para esta serie. Si desea traducir, ingrese a nuestro canal de IRC en irc.irchighway.net @ # re-translations
Siguiente capítulo → Compartir esto: TwitterFacebookGoogleLike esto: Me gusta Cargando ...Advertisement