God And Devil World - Chapter 297

Capítulo 0297 - Cruce Difícil

Traducido por: Kun

Editado por: Ulamog, Dedition

[Libro 2: El Mar de Zombies]

La lluvia de otoño era extremadamente fría, y el fuerte aguacero que golpeaba a los sobrevivientes hacía que sus cuerpos temblaran incontrolablemente. La carne tipo 2 no era una droga maravillosa después de todo. En esa fría y fría lluvia, los sobrevivientes más débiles cayeron en medio del aguacero, para no levantarse nunca más.

Entre los que cayeron, había niños, mujeres y hombres, pero independientemente de quién fuera, nadie los ayudaría. Las personas que estaban detrás continuaron empujando el mar humano hacia adelante mientras pisoteaban a los muertos, y las personas hacia adelante no tuvieron más remedio que continuar moviéndose o unirse a los que estaban en el suelo.

Incluso cuando los soldados bajo Yue Zhong vieron que esto sucedía, solo pudieron endurecer sus corazones e ignorarlo. Tenían que llevar a los sobrevivientes al otro lado del puente lo antes posible. Cada minuto que demoraban, los soldados que peleaban en la línea de frente tendrían que quedarse un poco más.

Bajo la atenta mirada del 1 ° Batallón, los sobrevivientes se alinearon obedientemente, cruzando el puente de acuerdo con la orden dada. Sin embargo, la velocidad estaba en su punto máximo y no podía acelerarse.

El puente tenía 500 m de largo, y la cantidad de personas que podían cruzar por hora era como máximo 12,000 personas. Esto fue con la condición de que no hubiera bloqueo, y fue la velocidad más rápida que pudieron reunir.

Después de 7 horas, aproximadamente 80,000 sobrevivientes habían cruzado el puente, al mismo tiempo, 400 se habían colapsado en el camino. La fuerte lluvia no solo cobró la vida de los sobrevivientes más débiles, sino que también impidió las acciones de Tai Yiyan y el resto del grupo. Nadie quería empaparse bajo la lluvia también.

Después de 7 horas, los guerreros en primera línea junto con Yue Zhong vieron el mar de zombis acercándose desde la distancia.

En el momento en que apareció la horda, todo tipo de poder de fuego se derramó sobre la horda.

Frente al asalto del armamento pesado, los zombis en el frente eran como el trigo que se cosechaba, cayendo línea por línea. Muy pronto, los zombis detrás se adelantaron para llenar los huecos. Al mismo tiempo, había otros zombis por ahí que se levantaron lentamente y comenzaron a empujar hacia SY City también.

Esos alambres de púas de acero, barricadas y varios otros bloqueos exhibieron su eficacia, ya que los zombis comunes que solo sabían cómo avanzar fueron atrapados y cayeron al suelo. Igual que a los humanos, los zombis caídos pisoteaban a los zombies caídos, convirtiéndolos en montones de masa de carne.

Los conos y las fortificaciones agudas causaron innumerables otros zombis para ser impedidos y asesinados, incluso. Sin embargo, en el momento en que esos L2 que se alzaban por encima de los 2 m aparecieron en el campo de batalla, usaron su monstruosa fuerza para aplastar con fuerza esas fortificaciones.

Los zombies se basaron en su número y la falta de miedo a la muerte, abriéndose camino en su constante avance.

El mar de zombies era una táctica extremadamente simple pero aterradora. Solo confiando en sus números interminables y su indiferencia por la muerte, podrían continuar para siempre.

Las tropas de Yue Zhong y Shen Hongyang se habían unido y estaban matando a los zombies constantemente, pero podían sentir la naturaleza exigente de tener que lidiar con esa táctica. Independientemente de cuántos zombis mataran, habría más por detrás para reponer las filas. Perdieron posición tras posición, ya que se retiraron en cada coyuntura.

'' Guo Quan, ¿cuál es el informe de estado en el cruce del puente? ¡Date prisa, revisa y responde de nuevo! '' En el frente de batalla, Yue Zhong estaba empuñando una ametralladora .05 y disparando violentamente a la horda, mientras él gritaba en el walkie talkie con la otra mano.

Frente a los cientos de miles de zombis, incluso si Yue Zhong era un Evolver de doble atributo, era prácticamente inútil. Se había mantenido al frente, porque quería usar su propio poder para disminuir la presión sobre los otros soldados.

Guo Quan rápidamente respondió: "¡91,000 sobrevivientes se han cruzado!"

Llamas de furia surgieron en el corazón de Yue Zhong, mientras estaba disparando a decenas de zombis, gritó en el walkie-talkie, enfurecido: "¿Qué estás haciendo? ¿Cómo es que solo hay 91,000 de ellos? ''

Los 800,000 zombies se movían hacia ellos como maremotos del mar. Los guerreros de Yue Zhong se vieron obligados a abandonar sus puestos mientras se retiraban poco a poco.

Era una situación crítica, todos los soldados estaban sintiendo la fatiga. Habían estado involucrados en largas horas de guerra, y no habían tenido el descanso necesario. Eran humanos, no robots, y no podían soportar una b tan intensaatletas. Si no fuera por Yue Zhong parado como un general frente a ellos, encendiendo su moral y su espíritu de lucha como un dios luchador, se habrían derrumbado hace mucho tiempo.

Independientemente de cuánto inspiró Yue Zhong a las tropas, el hecho fue que los soldados estaban agotados. Si la batalla intensa durara demasiado tiempo, no podrían aguantar. El asalto al mar de zombies fue simplemente demasiado feroz, incluso bajo la lluvia fría, muchos de los barriles se sobrecalentaban y se volvían inútiles. Numerosos soldados tenían los hombros hinchados por el retroceso, y confiaban en sus respiraciones y en su lucha para aguantar.

Mientras el líder no fuera inútil, los soldados de China eran soldados que podían luchar con un fuerte espíritu de lucha *.

Aunque Yue Zhong tenía sus defectos, él era el que siempre peleaba por delante. Tal vez fue tiránico a veces, pero trató a sus soldados con justicia, y siempre condujo a sus tropas a la victoria tras la victoria, creando miríadas de milagros. ¡Este tipo de líder era un comandante al que los soldados estaban dispuestos a luchar hasta la muerte!

[TN: Raws actuales dice que los soldados de China son los mejores, que pueden luchar, tienen el mejor espíritu de lucha. Me abstendré de comentar, y aunque entiendo que el patriotismo es admirable, el tono en esta frase particular sugiere que el autor tiene algún prejuicio. Creo que más vendrá en capítulos futuros. Sé que muchos lectores son de diversas partes del mundo, así que quería dejar la frase lo más cerca posible de su significado original sin poner los nervios de nadie a flor de piel. En el futuro, si veo oraciones futuras como esta, la traduciré directamente a algo similar sin explicar, así que espero que aquellos lectores que saben lo que dicen los raws entiendan de dónde vengo.]

Por otro lado, Guo Quan se rió amargamente: "¡Hay algunos que no están dispuestos a abandonar sus hogares!"

Se sabe que las personas aman a su patria y no están dispuestas a desertar si pudieran. Especialmente en este tipo de clima, los sobrevivientes estaban cada vez más reacios a moverse.

Los ojos de Yue Zhong brillaron con intención asesina y atacaron: '' ¡Déjalos morir! ¡Maldición! Cuéntales sobre los zombies que invaden SY City. Si no quieren irse, no los forzaré, ¡déjalos enterrados con SY City para siempre! Puñado de pendejos !! Guo Quan, ¡te doy 2 horas más! ¡Quien pueda ser movido dentro de estas 2 horas será mi límite! Después de eso, despeja el camino y deja un espacio para que nuestras tropas se retiren. ¡Quien nos bloquee el camino, mátelos sin importar quiénes sean! ¡¡Sin discusión!!''

Para Yue Zhong, sus soldados eran más importantes que los sobrevivientes del condado de SY. Confiaban en él de todo corazón y eran leales, por eso habían elegido luchar hasta el final con él. Todos y cada uno de ellos estaban exhaustos, y esperar más de 2 horas era probablemente su límite.

Dentro de SY City, los 50,000 sobrevivientes restantes no podían compararse con sus subordinados leales.

"¡Lo entiendo, comandante Yue! ¡Prometo cumplir con las responsabilidades! "Guo Quan apretó los dientes, mientras una mirada decidida aparecía en su rostro.

La noticia de la horda de zombis atacando SY City pronto se extendió como un reguero de pólvora, y al escuchar la noticia, todos los que se escondían en casa y no estaban dispuestos a empaparse bajo la lluvia se sintieron conmocionados y finalmente entendieron la gravedad de la situación.

Esos sobrevivientes tomaron sus impermeables, raciones y otros artículos en bolsas y corrieron al puente. La afluencia repentina de los supervivientes provocó el caos, y se empujaban entre ellos para ser los primeros, tratando de encontrar formas de cruzar el puente. Nadie se atrevió a quedarse en SY City más de lo necesario, ya que los zombis los atacarían en el próximo momento.

En el caos resultante, muchas personas cayeron al suelo y fueron pisoteadas por los otros, convirtiéndose cada vez más en la pasta de carne líquida mientras la lluvia continuaba cayendo.

Xu Yang miró a la multitud desordenada y caótica y gritó: '' ¡Todos ustedes se alinean en filas, quien se atreva a cortar la fila, se ejecutará en el acto! ''

Como todas estas personas estaban luchando para estar al frente para cruzar el puente, había causado un bloqueo en frente del puente, y nadie podía moverse.

Nadie prestó atención a los gritos de Xu Yang. La ley no castigaría a las masas, esta verdad estaba incrustada profundamente en sus corazones, ya que había gente apretando en todas partes, todos pensaban que no serían castigados.

'' ¡Fuego abierto! '' Xu Yang miró a los supervivientes apretujándose, su rostro se volvió sombrío cuando finalmente gritó la orden.

Los soldados que custodiaban el puente usaron sus ametralladoras y comenzaron a disparar contra la multitud.

Bajo ese fuego arrebatador, más de un centenar de los supervivientes fueron destrozados y cayeron en charcos desangre y gore. Esa aterradora escena conmocionó a los sobrevivientes restantes, y se volvieron obedientes, mirando a Xu Yang con miedo.

Xu Yang gritó en voz alta: '' Si quieres cruzar el puente, es mejor que te separes en 3 grupos ahora. Niños de este lado! Las mujeres de este lado, y finalmente los hombres de este lado. Los ancianos, por favor esperen a este lado. Para aquellos que no quieren cruzar el puente, ¡escórmense lejos! ¡No me bloquees el camino aquí! ''

Bajo las órdenes de Xu Yang, los sobrevivientes se segregaron rápidamente en 3 grupos de personas.

Después de lo cual, bajo las miradas vigilantes del 3 ° Batallón, los niños abandonaron el lugar primero, cruzando el puente hacia el otro lado.

Mientras los sobrevivientes se organizaban y se mudaban, más de una docena de hombres y mujeres bien vestidos se presentaron frente a Xu Yang. El líder era un hombre gordo de mediana edad con cara regordeta y barriga protuberante. Le sonrió a Xu Yang, le entregó una bolsa a Xu Yang y le dijo: "¡Hola, oficial! Soy el Secretario de Comercio e Industria de SY City, Qu Bufan. Has trabajado duro, esta es una pequeña ficha, por favor acéptala si no te importa ''.

Xu Yang abrió la bolsa, solo para descubrir varios diamantes que brillaban en su interior. Si fue antes del apocalipsis, estos diamantes valían fácilmente varios millones de Renminbi.

Xu Yang preguntó fríamente: '' ¿Cuál es el significado de esto? ''

Qu Bufan señaló a una belleza esbelta y de piel clara a su lado mientras se reía de Xu Yang: "Espero que este oficial nos permita pasar primero. ¡Mientras hagas eso, esta mujer es tuya! ''

La dama también agitó sus pestañas hacia Xu Yang. Convertirse en la mujer de un oficial no era algo malo. En este mundo post-apocalíptico, ella no era la primera en vender su cuerpo, ni sería la última.

Xu Yang miró a Qu Bufan y se rió fríamente: "¡Hombres! Encierra a estas personas inútiles. Envía a los hombres al batallón de escoria, las mujeres al batallón de mujeres ''.

Algunos soldados salieron rápidamente y capturaron a Qu Bufan y su grupo.

''¡¡Señor!! ¡Señor! '' Qu Bufan tenía una mirada de conmoción y miedo mientras chillaba como un cerdo en apuros.

"¡No obtengas ninguna idea divertida! ¡De lo contrario, enfrentarás las mismas consecuencias que ellos! "Xu Yang escudriñó a los supervivientes como un guepardo mientras hablaba con frialdad, todos los supervivientes miraron hacia abajo, sin atreverse a mirarlo.