Global Evolution - Chapter 99

Capítulo 99: La cara del diablo

Traductor: Editor: Monika

En la mañana del segundo día, en una casa abandonada al este de las afueras de Zhengzhou.

Suavemente quitándose el '' vendaje '' que envolvía la cabeza de Chang, el Dr. Huang reveló una cara gravemente mutilada, y los huesos de su rostro se hicieron añicos. La Dra. Huang habló con compasión evidente en su voz, '' No puedo tratar este tipo de daño.

"Y tampoco puedo tratar la de ella". La doctora Huang volvió la cabeza y señaló al comandante angosto, que estaba atado en la esquina. "La incisión es demasiado grande para tratarla, lo único que puedo hacer es desinfectarla y detener el sangrado". En cuanto a tu rostro, la mitad de los huesos ya no están. Lamento que no sea capaz de reconstruir tu rostro ''.

"Gracias Dr. Huang. Está bien, siempre y cuando no muera por ello, estoy bien con la desfiguración ". Chang se envolvió la cara de nuevo, diciendo:" Me disculpo por robarte del apartamento a medianoche ".

''Sin preocupaciones. Pero me aturdiste con toda la sangre y las heridas, especialmente al no decir nada sobre ellos y simplemente alejarme de mi casa ", dijo el Dr. Huang. '' ¿En qué tipo de problemas te metiste? Recuerdo que hubo bastantes soldados que vinieron a nuestra comunidad, ¿no te atraparon? ''

"Mi escape fue pura casualidad". Mírala, ella es la comandante de esa tropa. Chang señaló a Zhizhi. Luego preguntó: "¿Y si no recibo tratamiento para mi cara, será una herida mortal?"

"Yo tampoco sé". Chang, nunca he tratado una herida tan grave como la tuya '', respondió el Dr. Huang. '' Todo se trata de cuán bien puedes curarte por ti mismo. Puedo darte un tratamiento de emergencia, pero más allá de eso no hay nada que pueda hacer. Especialmente para tu apariencia. No hay forma de que pueda restaurarlo. Tus huesos se hicieron añicos, y yo solo era un médico de familia antes de este apocalipsis. Nunca había realizado una operación ortopédica. Esto simplemente excede mis capacidades ''.

''Ya veo. No te preocupes, entiendo lo que estás diciendo. Chang acarició suavemente el lado intacto de su rostro y se burló de sí mismo. No era guapo de todos modos. De todos modos, es mejor tener el vendaje que mostrar mi cara desfigurada a los demás. Zhizhi, ¿estoy en lo cierto? ''

Mientras hablaba, volvió la cabeza hacia la mujer engreída.

'' ¿Por qué me atas? ¡Te dije que no volveré al ejército! No veo cómo esto es beneficioso para nuestra futura cooperación. '' El comandante enganchado luchaba en el suelo, pero la cuerda estaba firmemente sujeta a su alrededor. '' ¿Dónde está tu humanidad? Para maltratar a una persona gravemente herida como yo ''.

''Señor. Li me dijo que la humanidad es la cosa más complicada del mundo. Además, creo que atarte es la decisión más lógica que tomé ". Chang se acercó a la mujer y le dijo:" Todavía no confío plenamente en ti ".

"El tiempo les hará saber la verdad". La mujer sonrió sin explicarse más.

"Genial, aflojaré la cuerda si respondes a mis preguntas". Chang se puso en cuclillas frente a la mujer, mostrando su dedo índice y preguntando: "Primera pregunta, ¿Zhuo te envió a capturarme?"

"Sí, es un absoluto sí". Él también nos ordenó capturarlos vivos. '' Zhizhi asintió.

''Estupendo. Mi segunda pregunta es, ¿cuántos rastreadores como tú tienen los militares? '' Chang se puso serio cuando rechazó esta pregunta.

'' Hay dos más. El primero es el mismo tipo de EM como yo, pero su grado de evolución es menor que el mío. Sé que sus células olfativas son menos sensibles. El otro está trabajando en Group Beta, que está llevando a cabo una investigación de armas biológicas. Esta persona no es un verdadero EM, a pesar de que lo que él es capaz de parecerse a las capacidades de la categoría cognitiva EM. Creo que él es simplemente inteligente. Él es capaz de realizar análisis de huellas y descubrir dónde se ubicó el objetivo según el aspecto de la huella mediante el razonamiento deductivo. Pero por lo que he escuchado hasta ahora, esta persona pertenece a los superiores. Su estado es tan alto como el de Qing Shui en el Grupo Alfa. No creo que Zhuo pueda simplemente ordenarle que haga el seguimiento ", dijo Zhizhi, recordando lo que sabía.

"¿Recuerdas a qué huelen?"

''Hago. Los he visto en el instituto, no olvidaré ningún aroma u olor que haya olido ''.

'' Eso significa ... '' Chang estaba hablando cuando aflojó la cuerda en Zhizhi. "No necesito preocuparme si los militares me persiguen más si te hago llegar".

''Exactamente. Yo soy el mejor de ellos.Incluso si el experto en razonamiento deductivo es expulsado, lo percibiré con mucha anticipación, así que no te preocupes ".

"Es bueno escuchar todo esto. Y mi última pregunta es: '' Chang se puso más serio cuando estaba a punto de hacer la última pregunta '', ¿cómo está Qing Shui en el instituto de investigación? ''

'' No sé mucho sobre los altos mandos ... Pero siento que él es bastante cercano con Zhuo. Usted ve, ellos son los mejores y más inteligentes investigadores en el instituto, ¡y trabajan juntos! Obtienen la mayor parte de los fondos para sus proyectos, y no creo que haya otro grupo que pueda superarlos en el futuro cercano. Los altos mandos, tanto del gobierno como de los militares, les conceden gran importancia, así que creo que a él le está yendo muy bien allí ".

"Bien, bien". Chang se apartó de la mujer, asintiendo.

Como Zhizhi no recibió más preguntas de Chang, se puso de pie con dificultad, señalando su brazo vendado y amputado. "Doctor, mi herida no es fatal, ¿verdad?"

"No, después de todo, los humanos son más que capaces de autocuración en estos días, todo irá bien", respondió el Dr. Huang. "Pero es imposible que su brazo crezca desde la incisión".

'' Bueno ... ¿Eso significa que estoy discapacitado ahora? '' Mirando su propio brazo amputado, Zhizhi aceptó el hecho a regañadientes. Sus palabras estaban compuestas de tristeza y remordimiento.

"Vamos, ¿cuál crees que es peor, cara desfigurada o brazo amputado?" Chang miró a Zhizhi con ojos solitarios. El vendaje cubría la mayor parte de su rostro, dejando solo su ojo izquierdo afuera. "Me veo peor que Frankenstein, y todo el sufrimiento fue causado por ti".

'' Bueno ... '' Zhizhi escaneó la cara de Chang y bajó la cabeza. Sintió menos dolor después de que Chang dijera eso. Después de todo, cuando alguien más sufría más que tú, extrañamente se sentiría mejor.

Formaron un grupo tan extraño bajo esta extraña atmósfera.

Uno era un antiguo denunciante, y el otro era un antiguo enemigo. Parecía que el odio amargo no estaba guardado en el corazón de nadie en el apocalipsis. Mientras estuvieron vivos, los enemigos podrían convertirse en amigos y socios.

Tres días después.

Los cuatro fueron a una comunidad nueva con la que no estaban familiarizados. Fue una vez más el tiempo de distribución de alimentos. Se habían estado quedando aquí durante dos días, y la nueva ocupación de Chang aquí era un guardia de seguridad.

Al anochecer, Jing fue al punto de distribución para recoger su parte y la de Chang, luego regresó a su casa segura.

"Chang, ¿tu cara se siente mejor ahora?", Preguntó Jing mientras le entregaba Crystal Pea a Chang.

'' Se puso mejor, tal vez. Al menos ya no está hinchado, pero sigue siendo doloroso. La buena noticia es que no siento sensaciones extrañas a excepción del dolor. Chang golpeó ligeramente el vendaje mientras respondía a Jing. '' ¿Dónde está Zhizhi? No dejes que se vaya demasiado lejos de nosotros ''.

"Lo sé". Jing se sentó al lado de Chang. '' No necesitas preocuparte por esto. Ella ha estado activa en mi rango de detección. Tan pronto como exceda esa línea de cincuenta metros, te lo haré saber ".

"Jaja, gracias, Jing. Estoy bastante seguro de que ella no puede escapar de mí en ese rango ". La mente de Chang se calmó y descansó en el suelo con el ojo cerrado. Un momento después, el Dr. Huang y Zhizhi entraron a la habitación con pequeños cuencos en sus manos.

"Oficial He." Chang sonrió cuando la mujer engreída se acercó a él, pero nadie podía ver la sonrisa en su cara desfigurada detrás de la venda. "¿Podrías intercambiar estos guisantes de cristal con comida normal con los otros residentes? Aunque podríamos obtener menos, si alguien está dispuesto a hacerlo, por favor, cambíalos por mí ".

"¿No comes guisantes de cristal?" Zhizhi estaba desconcertado, vertiendo todos los guisantes de cristal del cuenco en su boca, masticando.

'' No, yo no ''

'' Entonces, ¿qué comiste antes? ''

'' Gusanos. Los llamé gusanos de arroz porque tenían la forma y el color del arroz. Pero perdí la caja de gusanos cuando huí del primer refugio ". Continuó diciendo:" ¿Recuerdas a la chica que dejé en ese departamento? Creo que ella lo tomó. Los gusanos no son tan burdos como se podría imaginar, y Qing Shui dijo que son nutritivos. He estado pensando en recuperar la caja de gusanos ".

'' Vamos a recuperarlo. Suena delicioso. Todavía recuerdo su olor, por lo que no será difícil encontrarla ". Zhizhi agitaba su brazo amputado mientras hablaba emocionada. '' Tienes que compartir algunos de ellos si la encuentro ''.

"¡Claro!" Chang estuvo de acuerdo con Zhizhi, sonriendo. ''Por qué te gusta¿Agitar tu brazo roto con tanta frecuencia hoy en día?

'' ¡Oh, vamos, también te has estado tocando la cara! '' Zhizhi se encogió de hombros. "Creo que es bastante común que la gente preste más atención a sus partes faltantes".

'' Tienes un punto ''. Chang tocó la venda, se sentía suave como la jalea debajo de la tela y la sensación lo hizo sentir incómodo. Echaba de menos su viejo rostro estos días. Aunque antes no era guapo, sus rasgos faciales estaban bien organizados. Ahora que faltaba la mitad de los huesos, sin el soporte del vendaje, su piel y músculo se caían.

Todavía recordaba el día en que habían llegado a esta comunidad, y los residentes lo estaban impidiendo que ingresara en el área residencial. Aunque lo aceptaron más tarde, ninguno de los residentes estaba dispuesto a comenzar una conversación con él. Fue discriminado por su apariencia.

"No te preocupes, Chang. Nos daremos cuenta de esto. "Jing pareció ver a través de lo que estaba pensando cuando se sumió en el silencio, y lo consoló. '' Esperemos a que el Sr. Li se calme, luego podremos regresar al instituto. ¡El Sr. Li es capaz de cualquier cosa! Una operación de reconstrucción no debería ser difícil para él en absoluto. ¿Qué pasa si te hace más guapo? ''

'' Jajaja ... '' Chang se rió entre dientes cuando escuchó sus reconfortantes palabras. '' No necesito ser más guapo, solo quiero recuperar mi vieja cara ''.

"Pero te ves tan bien incluso cuando estás herido", Jing lo consoló de nuevo.

'' Caramba, ustedes son espeluznantes '', se quejó Zhizhi en voz alta, arrugándose la nariz con desdén. "Tu conversación sonó como ese drama de jabón cursi, pero la brecha de edad entre ustedes es mayor de seis años. Bruto.''

"¿Bruto?" Chang entrecerró los ojos a Zhizhi. '' Sólo una persona con una mente sucia pensaría en nuestra conversación de una manera sucia. ¿A propósito, cuántos años tienes?''

'' Tengo veintiséis '', respondió Zhizhi, con los ojos en blanco de izquierda a derecha. Luego agregó: "¡Todavía no estoy casada!"