Gin No Juujika To Draculea - Volume 1 - Chapter Epilogue
Advertisement
Epílogo [ editar ]
''....Todavía estoy vivo.''
Hisui, tumbado en la cama, murmuró para sí mismo.
Se levantó de la cama enferma y miró por la ventana, parecía que había luz del día afuera.
''¿Estás despierto?''
Mirando hacia arriba, Eruru se sentó en la silla junto a la cama, manejando una computadora portátil.
'' Eh ... ''
"Por favor, di gracias gracias a eso ..."
Eruru miró a Rushella, que estaba durmiendo al lado de la cama de Hisui.
Parecía que estaba haciendo compañía a Hisui, su rostro estaba un poco pálido.
'' Usted es del tipo AB/Rh, que el Banco de Sangre no tiene mucho en almacenamiento, por lo que decidió donar su sangre a usted. Ustedes dos son del mismo tipo ''.
'' Pero ... recibir la sangre de un vampiro, sabes lo que pasará ¿verdad? Es probable que te conviertas en una abominación no muerta ''.
"Es cierto ... hemos considerado la situación, pero ella se negó a escuchar ... lo único que quería era salvarle la vida. Además, [su cuerpo] no debería tener ningún problema, ¿verdad? En realidad, no hay problema? ''
''¿Que crees que soy?''
"Tu cuerpo es interesante, tus atributos físicos ... parece no ser algo con lo que naciste, ¿cómo fue cambiado?"
''No estoy seguro...''
"La cicatriz en el pecho, ¿es una marca de cirugía? ¿De dónde es tu corazón? ''
'' .................... ''
"La sangre es fuente de vida, por lo que el órgano que regula el flujo sanguíneo es el que controla la vida misma. Por lo tanto, contra un vampiro, golpear el corazón con una estaca es fatal. La fuente de tu fuerza ... ¿no solo fluye de ese misterioso corazón? ''
''No lo sé...''
''¿Pero?''
Sosteniendo su pecho, Hisui sonrió.
'' Miraluka pagó con su vida, para hacer que mi corazón latiera nuevamente. Dejar que un corazón vuelva a latir después de que se detenga, dejándose convertir en cenizas ".
'' Es tan misterioso. Es decepcionante que no pueda diseccionarlo ''.
Susurró Eruru sin ninguna expresión. Para ser honesto, ella podría hacer algo tan aterrador.
'' Investigué esa Espada Sagrada tuya, parece ser un tesoro. Se podría decir que es la Perdición de todos los Vampiros. El pariente que lo dejó contigo ... ''
"Es el Vampiro quien se ocupó de mí".
'' ¿Por qué ella te dio algo como esto? ... ¿Es para protegerte? Y sobre tus atributos físicos, ¿todo es para tu supervivencia como humano? ''
"Creo que fui un experimento". ¿Cómo podrían los vampiros coexistir con los humanos? Ella siempre consideró esta pregunta. Pero incluso cuando tuvo éxito ella todavía murió, ¿cuál era el punto? ''
Hisui se sintió aplastado por su culpabilidad, juntando sus puños.
'' Solo para salvarme, no tenía que complicar tanto las cosas, todo lo que tenía que hacer era chuparme la sangre y convertirme en vampiro. Entonces ella también podría haber sido salvada. La supuesta eternidad que odiaba, podría haberla acompañado, me dejaría vivir con ella para siempre ''.
Delante de los ojos de Hisui estaban los momentos finales de su amado cuidador.
Bañado por la luz del sol, convertido en cenizas. En el instante en que la levantó, el cuerpo restante fue dispersado por el viento. No importa qué tan fuerte se aferró, al final, no se aferró a nada.
Su hermoso rostro, cabello oscuro, labios rojos, todo desapareció como si nunca hubieran existido.
Ni siquiera podía sostenerla en mis brazos.
'' Esa persona ... no te convirtió en su raza. Ella quería que estuvieras en tu estado original. Ser humano, vivir como humano. ¿Me equivoco?''
"¿Qué hay de bueno en ser humano? Además, no soy un humano sino un mon ... '' [ 1]
'' Eres un humano ''.
Eruru responde inexpresivamente. Con respecto a la pregunta de Hisui, la chica no se retractó de una respuesta directa esta vez.
"Eres humano, no hay mejores respuestas".
''...Eso es bueno.''
'' Pero dormir a tu lado es definitivamente un auténtico vampiro, un [VERDADERO ANCIANO]. Escuché la historia de ella, parece que el objetivo de Kishida eran los poderes dentro de ella. Si ese es el caso, me temo que habrá más personas que se dirijan a ella en el futuro. Las facciones extremistas entre los vampiros también podrían traicionarla, aun así, ¿todavía quieres protegerla? ''
'' Ella se protegerá a sí misma. Además, no puedo creer que sea un [verdadero antepasado]. El que está en mi casa debería ser el último [verdadero antepasado], Miraluka lo dijo ella misma ".
Las palabras de Hisui hicieron que los ojos de Eruru brillaran. Su cuerpo y el vampiro que lo hizo de esta manera la entusiasmaron mucho.
"En cuanto a que ella perdió sus recuerdos, investigué un poco. En este momento, no hay vampiros relacionados con ella. Aparentemente acaba de aparecer un día. Puede ser el primer verdadero antepasado en la sociedad moderna. Es tan misterioso. En este momento todo lo que queremos hacer es observarla ''.
'' ... Por favor, sé misericordioso. Además ... ¿por qué no exterminarla? En este momento se ha puesto el sol, todo lo que tienes que hacer es abrir la ventana, y ella está condenada ¿verdad? ''
'' Porque ella está exonerada del crimen. No hay ninguna razón para exterminarla, ya que no hay diferencia entre ella y yo. Y a la caza, es solo porque no cometió ningún delito en este momento. Incluso si ella chupó tu sangre, no es un crimen en este momento. Entonces, como es inocente, no tomaremos medidas ''.
''Verdad verdad...''
Mirando a Hisui mirándola, Eruru se levanta y comienza a alejarse.
''Tengo que ir. También...''
''También...?''
''Gracias.''
La cara del medio vampiro se puso roja y salió de la habitación del enfermo. Al mismo tiempo, Rushella se despertó.
"Tú ... ¿estás bien?"
'' Ah, um ... debería ser ... ''
Hisui murmuró, y Rushella se tiró sobre la cama, sentada a su lado.
'' Realmente ... no hay problema? Estaba claro que perdiste tanta sangre ''.
'' Eh, ¿por qué te preocupas tanto? ''
"Por supuesto, estoy preocupado". Usted es mi propiedad después de todo ''.
'' ....... ''
"No puedes hacer nada loco a partir de ahora. Después de todo ... eres humano ''.
"Pude proteger a la amante, ¿verdad?"
'' Incluso si ... inaceptable. Protegerme es tu deber ... pero ... ''
''Pero...?''
'' No se le permite morir ''.
Ella los escupió, palabra por palabra. Sus ojos escarlata perforaron los suyos.
'' Sin mi permiso, no puedes morir. Incluso tu muerte me pertenece ''.
'' Pero no puedo convertirme en vampiro ''.
"¡No me he rendido! Algún día, tu cuerpo y tu alma, todo me pertenecerá. ¡Te arrodillarás delante de mí! ''
''Bien bien...''
A pesar de que dio una respuesta superficial, pero Rushella aún se acercó con un abrazo, luego trajo sus ojos para encontrarse con los de Hisui.
'' ¿No quieres? ''
No es que no quiera ... ese pensamiento vino espontáneamente. Pero Hisui aún logró tragarlo. Uno no puede simplemente dejar de ser humano.
Como Rushella se negó a apartar la mirada, Hisui solo pudo darle una respuesta concisa y honesta.
"Te ayudaré, descubriré quién eres ... investigaré tu pasado, definitivamente ayudaré".
'' También tengo que agregar mi requerimiento dietético también. Estuvimos de acuerdo, ¿verdad? ''
"Sí, sí, ah, pero también debes cumplir tu parte del trato, no chupes la sangre de nadie".
''Lo sé. Yo ... sé lo que es que te chupen la sangre. Puedo entender.''
''....Es tan.''
'' Además, me llamaste por su nombre ¿verdad? Aunque eres un sirviente ''.
"Eso ... eso fue forzado por la situación".
Hisui quería simplemente pasar por alto la situación, pero Rushella no parecía estar enojado, pero solo respondió ligeramente: '' Te daré un permiso especial para hacerlo ''.
'' ¿Eh? ''
"También te llamaré Hisui, ¿no hay problema?"
''.....Sí.''
Al ver a Hisui asentir con la cabeza en señal de aceptación, el Vampiro sonrió débilmente y envolvió sus brazos alrededor de su cuello.
'' Entonces, Hisui ''.
'' ¿Qué, qué estás haciendo? ''
Ignorando al indefenso Hisui, Rushella acercó sus labios.
Los dos estaban en peligro de tocarse.
Pero ... sus labios no alcanzaron los suyos, sino que, en lugar de eso, extendieron la mano hacia su cuello.
Se suponía que el beso de un amante debía apuntar al cuello y no a los labios.
''¡¡¡¡AY!!!! ¿Qué estás haciendo tan de repente? ¡Todavía me estoy recuperando de una gran odisea! "
''¿Y qué? ¡Solo estoy bebiendo un poco! ¡Era mi sangre de todos modos! ¡He estado conteniendo tanto tiempo!
Rushella se lamió los labios y empujó a Kujou hacia abajo.
Los ojos gemelos brillaban cicatrizdeja, nadie podría detenerla más.
'' HEY ... NO ... al menos se amable ''.
"¡Tan ruidoso, compórtate!"
La resistencia fue inútil, Hisui quedó atrapado en la cama, y su sangre y súplicas se disolvieron en el olvido.
'' Hmm ... tan delicioso [3 ''
'' ... ¿Eres un Demonio? ¡Ah, claramente eres un chupador de sangre [DEMONIO]! Ahh .... '' [2]
Kujou estaba sintiendo el cuerpo y la temperatura de Rushella mientras ella se acurrucaba con él, mientras él murmuraba en lágrimas.
Después de eso, cada día en el hospital significaba al menos uno de estos desmontajes.
Después de muchos días, Hisui pudo recuperarse y regresar a la escuela.
Reina parecía estar bien, e incluso regresó a la escuela antes que Kujou.
No podía recordar sus recuerdos antes de ser mordida, pero algo permaneció en su corazón. Después de que Hisui regresó a la escuela, ella dijo: '' ... Gracias ''.
Parecía extremadamente tímida y, por alguna razón, no dejaba de mirarlo durante la clase, y trató de iniciar una conversación siempre que le fue posible.
Parecía un regreso a la vida normal, pero Rushella, enemiga de la vida cotidiana normal, todavía sonreía y hablaba sin parar con él todos los días después de la escuela.
'' ¿Comenzaste un club? ''
''¡Correcto! Si no puedo encontrar un club al que me uno, ¡crearé mi propio club! ¿No es una gran idea? ''
"Lo siento, no seas demasiado orgulloso de ti mismo". Esto es solo un capricho total de los suyos ''.
"Cállate y ven conmigo".
Rushella arrastró a Hisui hacia un aula vacía, era el mismo lugar donde Mei lo empujó hacia abajo.
Siempre había un sentimiento terrible cuando venía aquí.
'' ¡Le traje a alguien! ''
El vampiro abrió la puerta y lo arrastró dentro.
Una voz sin emociones saludó a los dos.
''Tu eres muy lento.''
Sin levantar la cabeza, la chica dio unos golpecitos a la computadora portátil. Era Eruru con un uniforme escolar.
''¿¡Qué estás haciendo aquí!?''
'' Actividad del club, ¿qué más? ''
'' Entonces lo que debería decir es, ¿por qué tienes que venir aquí? ''
'' Estoy aquí para observarte. Debido a que no tenemos suficientes personas a mano, para poder mantener el contacto diario, decido venir a la escuela. ¿Tiene usted alguna pregunta?''
"Por supuesto, está la pregunta principal por delante. Sin embargo, retroceda un poco, entiendo sus otras palabras, pero ¿qué quiere decir con la actividad del club? ''
"A diferencia de un estudiante despreocupado como usted, todavía tengo trabajo por hacer. Para poder crear un área después de la escuela donde pueda enfocar mi atención y energía, por lo que decido usar esta actividad del club para que sea ".
''Es eso así...''
El pensamiento de esta chica claramente no era simple. Era mejor estar alerta a sus deseos de disección.
'' Entonces, ¿por qué estás en este club? ''
Así Kujou le preguntó a Rushella, y por supuesto ella respondió con orgullo,
"Ella dijo que siempre que no interrumpa su trabajo, puedo hacer lo que quiera".
'' Hmm, probablemente solo para vigilarlo. Entonces, ¿por qué creaste este club? ¿Cuál es incluso el nombre de este club? ''
'' ¿Qué tal [Blood Sucking Club]? Para investigar mejores técnicas de succión de sangre! ''
''RECHAZADO.''
"¡Qué combate dedicado a investigar mi pasado, un [Club de Servantes] que también se dedica por completo a mi vida cotidiana!"
''No. No creo que los objetivos sean malos, pero el nombre es horrible. Además, los objetivos son malos ''.
'' ¿Qué hay de club de nacimiento de niño? O un nombre de eufemismo como [Egg Laying Club] no es una mala idea ''.
''.....¿Por qué estás aquí?''
Kujou se dio cuenta de que Sudou estaba cerca. Y se agarró a su brazo, incluso su pecho presionó.
Por mucho que Hisui quería mantener la misma postura, no podía disipar el miedo a ser violada en ningún momento dado, por lo que no podía disfrutar de la suave sensación de su seno.
'' Soy el colaborador de Rushella. Y también recibo un salario por contrato, por lo que es natural estar con ella ¿verdad? ''
''¿Es eso así?''
'' ¿Hola-kun no tiene idea? En cuanto al nombre del club? ''
'' Vamos a llamarlo Slacker's Club? Las actividades incluyen [Abesh] [3] ¿O el Club de Ondas Electromagnéticas Después de la Escuela? '' [4]
'' Los niños de hoy en día no van a captar su referencia. Je, claramente este es un club de investigación oculta, con cuatro monstruos aquí ".
"¡No me desanimes en esto, soy claramente humano !?"
"Eruru trabajó duro para que puedas tener una vida normal ¿verdad? Y también aceptó la responsabilidad por el incidente de Kishida ... por lo tanto, su departamento no cuenta con suficiente personal en este momento. ¿Por qué no puedes ayudarla? ''
Hisui hizo un puchero y se sentó en una silla cercana.
"Ok, todos los miembros están aquí, ¡comencemos a discutir las próximas actividades!"
Rushella habló con un líder como la postura.
Mei parecía como si estuviera viendo un espectáculo.
Eruru silenciosamente golpeó su teclado.
Y estaba Kujou sin un poco de motivación.
Rodeado por un vampiro, un humano artificial y un vampiro medio, el chico murmuró inmóvil,
'' Regresa rápido, mi vida normal ''.
Notas del traductor y referencias [ editar ]
- Jump up↑ Cortado intencionalmente
- Jump up↑ En chino, y también supongo que en japonés, la traducción literal de vampiro es "demonio chupa sangre" o "monstruo chupa sangre", aquí, Hisui intenta resaltar cómo Rushella es realmente un "monstruo" '', pero no pude romperlo exactamente en algo como VAMP-ire y tengo el mismo efecto
- Jump up↑ Abesh (あ べ し:): un efecto de sonido, famoso en el manga del Fist of the North Star cuando un oponente muere.
- Jump up↑ After School Electromagnetic Wave Club (放 課後 電磁波 ブ::): el Hōkago Denshiha Kurabu es un sketch de comedia en un espectáculo de variedades japonés, en el que participan dos personajes, '' Polo Norte '' y '' Polo Sur '', vestido escandalosamente en nada más que cascos y tangas reveladoras mientras sostiene gigante Imanes en forma de U. [1] ol>
Advertisement