Genjitsushugisha No Oukokukaizouki - Volume 1 - Chapter 5.5

Arco de enriquecimiento nacional

Capítulo 5: Roma nació a través de los sonidos de un martillo E

La operación de rescate fue una guerra total.

Todos estaban unidos en lo que podían hacer. Llamando al nombre de la persona desaparecida, escuchando atentamente la respuesta, y si escucharon incluso un sonido débil, entonces sacarían la arena y la tierra. No importa si eran aldeanos o soldados del Ejército Real, cooperarían para mover el suelo, cortar los árboles caídos y rescatar a las personas atrapadas debajo. Kaede-chan movió una gran roca con su magia y Aisha, que regresó después de escoltar a las mujeres y niños a un lugar seguro, estuvo pendiente de la condición de la montaña desde lo alto de un árbol. Ella estaba a cargo de dar la señal para evacuar si veía colapsar el suelo.

Hal y yo estábamos haciendo una búsqueda juntos.

「Hal, bajo ese gran árbol! ¡Hay alguien que todavía está vivo! 」(Souma)

「¿¡Haa !? Pero no escuché ninguna voz? 」(Hulbert)

"¡Ahi esta! ¡Entonces cava rápido! 」(Souma)

Hal me miró con una mirada dudosa, sin embargo, cuando estaba cavando como le dije, la mano de una niña sobresalía del suelo.

「¿Hablas en serio?! ...... Espera un momento, ¡te rescataremos pronto!」 (Hulbert)

Hal movió los restos y sacó a la chica elfa oscura. Aunque era difícil de decir debido a la piel marrón, parecía bastante pálida. Por supuesto, tal vez fue porque ella había estado empapada en la tierra húmeda durante bastante tiempo. Fue bueno que esto todavía estuviera en la temporada de calor del verano. Regresé con una manta, Hal estaba abrazando a la niña y le acariciaba la espalda.

「Has hecho bien. Ya estás a salvo ahora. 」(Hulbert)

「...... Uu ...... uwaaaaaaaaaaa」 (Chica)

「¡Está bien, ya que ya estás seguro!」 (Hulbert)

Hal estaba tratando frenéticamente de calmar a la chica que rompió a llorar.

Creo que en tiempos como este, un hombre es inútil. Hal y yo solo pudimos decir nerviosamente 「está bien」 repetidamente. La chica estaba envuelta en la manta y después de que se calmara, llamé a uno de los soldados del Ejército Real que estaba cerca.

「Lleva a esta niña a un lugar seguro.」 (Souma)

"¡Si su Majestad! ¡Como quieras! Sold (Soldado)

Vi al soldado llevarse a la chica y luego Hal comenzó a preguntarme.

「¿Cómo encontraste a ese niño? Incluso yo no escuché nada en ese entonces. 」(Hulbert)

「Porque siempre estoy buscando en varios lugares.」 (Souma)

「Puedes usar una Magia de Búsqueda?」 (Hulbert)

「Es un poco diferente ... Estoy usando esto.」 (Souma)

Le presenté mi palma a Hal, y una pequeña cosa saltó recatadamente del suelo y aterrizó sobre ella. Cuando Hal lo vio, sus ojos parpadearon por la sorpresa.

「¿Es eso ...... un ratón?」 (Hulbert)

「Es una talla en madera.」 (Souma)

Era una talla de madera de 10 cm de un ratón. Lo manipulé usando mi habilidad 【Living Poltergeist】, para buscar a las personas atrapadas bajo los escombros. Si mi habilidad se usa en cosas que imitan organismos vivos, entonces puedo hacer que se muevan con delicadeza incluso a largas distancias. De esta forma, moví 4 ratones de madera como ratones reales y busqué personas que necesitaran ser salvadas.

Hal expresó su admiración.

「Es genial que hayas llevado estos títeres.」 (Hulbert)

「Cuando estaba en el medio de mi cita con Liecia, descubrí esto en un puesto callejero. Pensando que quizás podría usarlos para algo, los puse dentro de la bolsa que llevaba para protegerme. 」(Souma)

Por cierto, dentro de la bolsa de transporte también había 2 piezas de 「Mushashi Boy-Kun Doll (Small) currently, actualmente estaban haciendo vigilancia dentro del bosque. A pesar de que la montaña se había derrumbado y las condiciones de la carretera eran aún peores, dado que el peso de la muñeca era ligero, podían saltar ligeramente sobre un obstáculo.

「Tu poder es inesperadamente increíble.」 (Hulbert)

「Ah, esta es la primera vez que puede ser útil para cosas que no sean para la affa doméstica -... Ugh」 (Souma)

「Oye, ¿qué sucede??」 (Hulbert)

En ese momento, me agaché y vomité. Viéndome vomitar así, Hal me miró preocupado.

「H-hey Souma ...」 (Hulbert)

Blur * blurrgh * ...... * tos * tos * ...... 」(Souma)

「A-estas bien? ¿Por qué vomitaste de repente? 」(Hulbert)

「...... * tos * ...... Lo siento. Uno de los ratones que estaba en el medio de la búsqueda ... de repente descubrió un cadáver gravemente dañado ...... 」(Souma)

「¿Dañaste gravemente ......?」 (Hulbert)

「El globo ocular -」 (Souma)

「¡No, es suficiente! ¡No quiero escuchar más! 」(Hulbert)

Hal se dio vuelta y puso sus manos sobre suorejas ... entendí cómo se sentía.

Miré la arena y el suelo delante de mis ojos. Cuando los periodistas hablan de la ubicación del desastre en el programa de noticias de televisión, solo hacen tomas de primer plano de las víctimas del desastre y de los supervivientes milagrosos. Sin embargo, después de ver personalmente la ubicación del desastre real, en realidad parecía una escena del infierno. Como antiguo plebeyo, la sombría realidad es intensamente dura. Podría romper el corazón de alguien.

Sin embargo, ese tipo de cosas es mejor dejarlas sin decirse por el momento.

「Hal! Lado izquierdo, 50 metros adelante, ¡hay dos personas que necesitan ayuda bajo las rocas! 」(Souma)

「! ¡Entendido! 」(Hulbert)

...... Actualmente, solo necesito, suprimir mi corazón ......

◇ ◇ ◇

La operación de rescate total continuó.

Desde entonces, hemos desenterrado una gran cantidad de elfos oscuros de la ruina que estaba cubierta por el suelo. Todo el mundo tenía algún tipo de lesión, algunos tenían lesiones graves con pocas posibilidades de sobrevivir, a pesar de que se habían salvado, y había un gran número de personas que ya estaban muertas. La relación entre los supervivientes y los fallecidos era aproximadamente la mitad y la mitad, inclinándose un poco más hacia el lado de los fallecidos. Cuando llegué a este pueblo y escuché a Boden-san decir 「que las bajas son cercanas a 100」, pensé que la proporción de muertos a la vida sería de solo un 20%, pero comprendí que a medida que pasara el tiempo, la situación sería solo continuar deteriorándose constantemente.

El grupo de búsqueda había sido invadido por la fatiga. A pesar de que se turnaban para descansar, habían pasado tres días desde que ocurrió el desastre por primera vez. Los elfos oscuros, por supuesto, estaban cansados, al igual que los soldados que no solo tenían que buscar, sino que también habían marchado una gran distancia el día de hoy. También hubo un número considerable de personas que habían sido rescatadas (hay discrepancias con el peaje de sobrevivientes y el número de muertos). Le pedí a Boden-san que volviera a confirmar si todavía había personas desaparecidas. Si tachamos los nombres de los sobrevivientes, entonces creo que podríamos dividir al personal para hacer una búsqueda concentrada de las personas desaparecidas.

Cuando estaba pensando esto,

「¡Oh divina Bestia! Oh Kamui-Sama! ¿Por qué?! 」(Elfo joven) [1]

Escuché un grito de dolor. Lo que vi fue un joven (?) Elfo oscuro masculino que de alguna manera se parecía a Boden-san. Él estaba golpeando su cabeza y brazos en el suelo mientras gemía. Le pregunté a Aisha, que había regresado de llevar mujeres y niños a un lugar seguro, y ahora estaba participando en la búsqueda.

「Aisha, ¿quién es esa persona?」 (Souma)

「Esa persona es ...... Mi tío, Robthor Udgard [2]. Él es el hermano menor de mi padre. 」(Aisha)

「Y la razón por la que su llanto es, por supuesto ......」 (Souma)

"Sí. Su esposa e hija, en otras palabras, mi tía y mi primo siguen desaparecidos. 」(Aisha)

「Eso es ...... realmente trágico. ¿Estás bien con eso, Aisha? 」(Souma)

「Acerca de eso ...... Si padre es el líder de la facción cultural abierta, entonces tío es el líder de los conservadores, nuestra familia realmente no se llevaba bien ...... Su hija todavía es joven y linda , esto es realmente desgarrador ...... 」(Aisha)

「Ya veo ......」 (Souma)

La fecha límite de 72 horas ya se había cruzado. Si fueron encontrados ahora, entonces ya lo harían ......

De repente, Robthor-san miró hacia mi dirección.

Al darse cuenta de mi presencia, se acercó asombrado a mí.

「Rey ...... Oh Rey ...... ¿Por qué?」 (Robthor)

Robthor-san extendió sus manos hacia mi cuello, Aisha-san inmediatamente emitió su ira, pero levanté mi mano para detenerla. Después de todo, esas manos no intentaban estrangular mi cuello, sino solo aferrarse a él. Si sacudía mi cuerpo incluso con un pequeño revuelo, seguramente se caería.

「Oh rey ...... Yo había protegido el bosque hasta ahora. Entonces por qué, por qué el bosque, mi familia ...... 」(Robthor)

「......」 (Souma)

Aisha le lanzó una mirada.

「Es porque el tío se opone a adelgazar periódicamente el bosque. ¿Qué fue lo que dijiste? '' Es absurdo que los duendes oscuros protejan el bosque para realizar trabajos innecesarios ''. El lugar donde ocurrió el deslizamiento de tierra fue el lugar donde no pudimos realizar un raleo periódico porque el Tío se opuso. 」(Aisha)

Ella nos informó eso. Entonces, eso paso ......

「¡Oh, Rey! ¡Por qué! ¿Por qué mi familia fue destruida por el bosque que protegí? Si corté árboles como Boden y el resto dijo, ¿podría haber salvado a mi familia?? Rob (Robthor)

「Eso ...... No lo sé.」 (Souma)

「¿Por qué??」 (Robthor)

「Estoy seguro de que al hacer un adelgazamiento periódico moderado, podría promover el crecimiento del sotobosque del bosque, lo que aumentará el suelocapacidad de retención de agua. Luego, creará un ambiente donde sería difícil que ocurran deslizamientos de tierra. Sin embargo, solo será '' difícil de encontrar ''. En caso de lluvia que dure por largos períodos de tiempo como en este momento, entonces ... no sería extraño que pueda ocurrir sin importar dónde se encuentre el lugar. 」(Souma)

「Pero eso ... Pero eso solo significa que solo tuvimos mala suerte .....」 (Robthor)

「Fue la mala suerte la que jugó cuando ocurrió el deslizamiento de tierra. Sin embargo, si hacemos raleo periódico, significa que siempre trabajaremos dentro del bosque. Ciertamente, esto hará que sea más fácil darse cuenta de los signos de inminentes deslizamientos de tierra, como escuchar sonidos extraños o ver el bosque cambiando. Si podemos notarlo, entonces también podemos establecer algunas contramedidas para ello o evacuar antes de tiempo. 」(Souma)

Esto es lo que se ha dicho como una de las ventajas de construir arrozales en terrazas en una ladera de montaña.

Aunque, al cortar los árboles y convertir la tierra en terrazas, se puede pensar que los arrozales causan deslizamientos de tierra, pero cuando ocurre un deslizamiento de tierra, rara vez causa víctimas humanas o lesiones. La razón es que la gente siempre estaba trabajando en los campos, se darán cuenta de inmediato si hay indicios de un deslizamiento de tierra inminente, por lo que les resulta más fácil establecer una contramedida para ello. La contramedida más importante para un deslizamiento de tierra es simplemente seguir observando el bosque. Como este mundo no tiene sensores de derrumbes como el Japón moderno, es por eso que tener una gran cantidad de ojos es importante.

「¿Estaba protegiendo el bosque ... una decisión equivocada?」 (Robthor)

「La noción de protegerse a sí misma es un error. Como puede ver, la naturaleza no es tan débil como para necesitar un ser humano para protegerla. 」(Souma)

「......」 (Robthor)

「Si el egoísmo de un humano es destruir la naturaleza, entonces tratar de protegerlo también es un egoísmo. En realidad, se puede esperar que un ciclo de destrucción y regeneración ocurra naturalmente, ya que no ocurre por el bien de la conveniencia de un ser humano. Lo que un humano puede hacer es solo un curso de acción como el raleo periódico, para crear una situación en la que es posible convivir con el bosque. Así como no debes molestar a las aguas tranquilas, di - 」(Souma)

En ese momento, uno de los ratones de Woodcraft que estaba en el medio de búsqueda había encontrado algo.

"¡Ahí está! ¡Una madre y un niño! 」(Souma)

「¿Dónde están?」 (Robthor)

「Espera ...... ¡La ubicación es de 2 metros al frente y diagonalmente a la izquierda de la casa privada que se derrumba en la cresta!」 (Souma)

El suelo y la arena en ese lugar fueron eliminados a toda prisa. Allí, en un espacio entre maderas derrumbadas, encontramos una niña y una mujer que se parecía a su madre. Creí que la madre trató de proteger a la niña abrazándola fuertemente con sus brazos. Cuando Robthor-san los vio a ambos, trató de gritar algo pero su voz no salió. Creí que esta chica y su mujer eran su esposa y su hija.

Cuando sacamos a la mujer y la examinamos, ya estaba muerta.

Fuimos demasiado tarde ... Cuando estaba pensando esto, Aisha gritó.

"¡Su Majestad! ¡La niña sigue respirando! 」(Aisha)

「¡Llévela a la fiesta de rescate rápidamente! ¡No la dejes morir sin importar qué! 」(Souma)

「Entendido, Su Majestad」 (Aisha)

Después de despedirme de Aisha, que se marchó mientras cargaba a la niña envuelta en una manta, miré a Robthor, quien había roto el llanto frente al cuerpo sin vida de su esposa. Aunque, pensé que tal vez era mejor dejarlo en paz, esta persona todavía tenía a alguien a quien proteger. Sería un problema si se quedara quieto en este lugar. Puse mi mano sobre su hombro y le hablé suavemente.

「Su esposa, ha protegido a su hija hasta el final.」 (Souma)

"......Sí. Yo, ella ...... una esposa mejor de lo que me merecía ...... 」(Robthor)

"¡Cálmate! Ella te ha confiado a la hija. Ahora es tu parte hacer algo. 」(Souma)

「! Sí ...... Sí ...... 」(Robthor)

Robthor-san asintió repetidamente mientras su voz temblaba con sollozos.

Después de un tiempo, recibí un informe de que había llegado el segundo grupo de socorro, el que Liecia, que regresó a la capital, organizó.

◇ ◇ ◇

Después de que todas las personas desaparecidas habían sido contabilizadas, la unidad de rescate avanzada fue relevada de su deber.

Después de esto, la segunda parte que tenía equipos y personal se haría cargo del trabajo de reparación.

Al final, el grupo de rescate avanzado levantó una oración silenciosa por las víctimas y luego regresaría a la capital. Todos los miembros del grupo de rescate avanzado estaban completamente exhaustos ya quese metieron en el contenedor como el atún transportado en un camión congelador. Hal estaba descansando en la almohada de regazo de Kaede-chan (gracias a la magia, no tenía fatiga física), mientras estaba muerta de cansancio.

Yo también estaba en la misma condición, pero como era de esperar, ya que no serviría para embalar un rey dentro de un contenedor, abordé el carruaje preparado con Liecia. Aisha se quedó atrás. Como se esperaba, con su ciudad natal en tales condiciones, no podría concentrarse en su deber. Es por eso que le dije que permanezca en el Bosque Protegido de Dios por un tiempo.

Mientras me inclinaba contra la ventanilla del carruaje y me dormía,

「Esta vez, no pude hacer nada.」 (Liecia)

Escuché las tristes palabras de Liecia.

「Llamaste a una fiesta de socorro, ¿verdad? Todos han hecho lo mejor que han podido. 」(Souma)

「Souma ......」 (Liecia)

「O mejor dicho, fui yo ... quien se siente impotente esta vez.」 (Souma)

"Eso no es posible. Escuché que jugaste un papel importante en el sitio del desastre. 」(Liecia)

En el comentario de seguimiento de Liecia, negué con la cabeza.

「Mi posición es la de un rey. En el caso de una emergencia, dar instrucciones en un sitio de desastre no es un deber de un rey. El deber de un rey es poner los preparativos por adelantado antes de que ocurra la emergencia ''. Había sido negligente en esta parte ...... 」(Souma)

「Pero eso ......」 (Liecia)

「Aunque creía que el Ejército Real había tenido éxito en su papel de parte de socorro, aún quedan muchos puntos inadecuados. Los medios de comunicación, los medios para el transporte a larga distancia, el almacenamiento de emergencia de los suministros de socorro en cada región, los archivos adjuntos del equipo médico en las partes de socorro, la capacitación de psiquiatras para brindar asesoramiento a los pacientes con TEPT [3] ... Todo fue insuficiente. Esta situación se desarrolló debido a mi negligencia en solo enfocar mis ojos en la escasez de alimentos y el problema de los Tres Duques. 」(Souma)

Miré mi cara cansada y cansada reflejada en la ventana.

(Hola '' Tú ''. ¿No eres rey? ¿No estás teniendo mucho en tus hombros?)

Tal vez, si todos los problemas se resolvieran, después ...

Vi el reflejo de Liecia mirándome con expresión preocupada en la ventana, sin embargo fingí no darme cuenta.

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽