Fate/Zero - Volume 4 - Chapter 15.1

Destino/Cero: Ley 15 Parte 1

Ley 15

-25: 48: 06

El cielo ya estaba iluminado cuando Waver Velvet regresó a la casa MacKenzie en Miyama.

Había caminado durante horas en el sendero nocturno. No hubiera logrado regresar a la ciudad si no hubiera encontrado un taxi en el camino. Había sido un golpe de suerte que un taxi vacío estuviera en un lugar tan remoto, pero no sabía si debería sentirse agradecido o enojado. La fortuna debería haberles agraciado cuando Rider y Waver estaban en su momento más feroz de batalla. Solo podía sentirse triste por esta suerte prematura.

Waver dejó escapar un largo suspiro en su prolongada marcha nocturna cuando salió del taxi. De repente, escuchó que alguien lo llamaba.

'' - Oye, Waver. Ven, ven aquí ''.

La voz venía de arriba de su cabeza.

Él levantó la cabeza. El viejo Glen, el patriarca de la familia que Waver había supuesto que estaba profundamente dormido, estaba sentado en el tejado de la segunda planta y saludaba a Waver mientras permanecía de pie junto a la puerta.

''¿Abuelo? ¿Tu que estas haciendo?''

''Bien bien. Vamos arriba. Tengo algo que decirte ''.

'' ¿Algo que decirme? Entonces ... ¿por qué estás en el techo? ''

'' No encontrarás una vista como esta en ningún otro lado. No hay mejor lugar para bañarse a la luz del amanecer ".

Este tipo de comportamiento extraño era suficiente para hacer que la gente se preguntara si se estaba volviendo senil. Para ser sincero, Waver no tenía ganas de seguir al viejo. Había regresado con un andar cansino y arrastrando los pies después de haber sufrido el frío aire de la noche;lo único que quería en ese momento era meterse en la cama lo antes posible y dejar que su cuerpo exhausto descansara un poco.

'' Abuelo ... ¿puede esperar hasta la mañana? ''

"No digas eso".

Aunque su tono era plácido, el viejo Glen era bastante inflexible.

'' Niño, es mejor que te levantes allí. Ese anciano parece realmente querer decirte algo ''.

Una voz áspera que solo Waver podía oír dijo algo por encima de su hombro. Rider finalmente había prometido conservar su prana y se mantuvo en forma espiritual en su viaje de regreso después de su pelea con Saber.

'' Voy a estar atento a los alrededores. No te preocupes ".

"No se trata de si estoy preocupado ..."

Waver quería reprender, pero de inmediato se calló. Los viejos Glen no podían ver a un Sirviente en forma espiritual. Si Waver hablaba, parecería que estaba murmurando para sí mismo extrañamente.

"A nadie le importa lo que pienso ..."

En esta etapa, con la Guerra del Santo Grial casi al final, tuvo que obligarse a proporcionar compañía para este viejo inútil. Waver no pudo evitar sentirse resentido. Sin embargo, solo arrastraría esto por más tiempo si él comenzara a discutir. Incluso si no estaba de acuerdo, aún no sabía cómo responder si le preguntaban por qué regresaba a primera hora de la mañana. Al final, Waver solo podía caminar hacia el techo, donde estaba el anciano.

La casa MacKenzie difería de las otras casas de una manera: su techo tenía un ático y una claraboya. Era fácil subir al tejado a través del tragaluz si uno usaba la escalera que se extendía hacia el ático de la azotea desde la escalera del segundo piso. No había sido hecho de esa manera por accidente. Más bien, la casa había sido diseñada para permitir un fácil acceso a la azotea cuando se construyó. Era fácil subir al techo si uno se acostumbraba.

Aunque era fácil llegar hasta el techo, tuvo que soportar el amanecer helado de invierno. Waver, habiéndose levantado del tragaluz, se estremeció con el viento del norte. Sin nada a su alrededor para romper el viento, el frío a esta altura era incomparable a lo que había sido a nivel del suelo.

''Sentar. Aquí, preparé un café. Beberlo te calentará ''.

El viejo Glen dijo en voz alta mientras vertía el líquido humeante del termo y lo metía en la taza. Llevaba un abrigo y tenía algunas mantas alrededor. Parecía que el viejo había hecho preparativos minuciosos para el frío. Waver no podía pensar en una razón para que el anciano hiciera esto.

'' Abuelo ... ¿cuánto tiempo hace que estás sentado aquí? ''

"Me desperté cuando el cielo se estaba poniendo brillante, y descubrí que todavía no estabas atrás. Además, puedes mirar las constelaciones de primavera en esta época del año. Así que quería mirar el cielo mientras esperaba el regreso de mi nieto ... ''

Waver no respondió cuando escuchó esas palabras borrachas y casi casi seniles, solotomando su café con indiferencia. Glen había pensado en levantarse específicamente para observar las constelaciones: ¿todos los viejos tenían pensamientos tan pausados?

'' ¿Qué pasa, Waver? ¿No te gustó mucho este lugar cuando eras joven? Miraste las estrellas conmigo muchas veces. ¿Todavía lo recuerdas? ''

"Mm ... eso creo".

Waver contempló la escena que se desarrollaba debajo de él mientras descaradamente borraba estos acontecimientos pasados ​​de los que no tenía recuerdos.

La totalidad de la ciudad de Fuyuki, desde Miyama hasta el mar, se podía ver desde la azotea, ya que la casa estaba aterrizada en un lado de la colina. El aire era fresco y fresco mientras el amanecer teñía el mar con un tono de rosa perlado, e incluso podía detectar con los ojos la sombra de las velas que navegaban hacia tierras lejanas.

''¿Cómo es? ¿No es esta una bonita vista? ''

'' ... ''

Era la vista completa del campo de batalla para Waver. No tenía ningún placer en su corazón para apreciar tal belleza.

"Primero puse un pie en esta tierra debido a un viaje de negocios ... Martha pidió dos cosas cuando discutí la decisión de dejar nuestros huesos en la tierra de Fuyuki con ella. Una era que la casa se construiría en la colina de Miyama, y ​​la otra era que tenía que haber una claraboya que nos permitiera subir al tejado ... Sin embargo, Chris aún no podía olvidar Toronto. Simplemente no quería ser criado en japonés ''.

La mirada de Glen, inmersa en la memoria, miró hacia el otro lado del océano, su tierra natal donde residía su hijo fallecido.

'' ... ¿Realmente te gusta Japón tanto? ''

''Podrías decirlo. Pero si esa fue en última instancia la razón por la que peleé con mi hijo y me separé de él ... entonces, sinceramente, lo lamento ... ''

El anciano soltó un suspiro al recordar aquellos años de soledad.

"Siempre he soñado con sentarme en el tejado y mirar las estrellas con mi nieto así, aunque espero que nunca ocurra".

'' - ¿Huh? ''

Había una incongruencia obvia en esa reminiscencia, acompañada de una sonrisa amarga. Eso hizo que Waver se detuviera.

Como si se estuviera burlando de él, el viejo Glen sacudió la cabeza en silencio y dijo.

"Mi verdadero nieto nunca llegó a la azotea conmigo. Martha también le teme a las alturas. Siempre había estado solo cuando veía las estrellas ... ''

Lo que las estrellas ... ''

Lo que lastimó a Waver más que la torpeza y la sensación de crisis fue la sensación de humillación.

"Diga, Waver, usted no es nuestro nieto, ¿verdad?"

La sugerencia subliminal fue eliminada, además, fue por este amable anciano sin entrenamiento en magia.

''YO -''

'' Hmm, ¿quién eres? No importa. Es increíble que Martha y yo creímos que eras nuestro nieto. Pero incluso después de vivir tanto tiempo, he descubierto que algunas cosas increíbles en este mundo siguen siendo increíbles sin importar cuánto pienses sobre ellas ... De todos modos, tu comportamiento habitual fue más suave que el de nuestro nieto ".

'' ... ¿No estás enojado? ''

Waver preguntó en voz baja. El viejo Glen dijo con una expresión compleja pero tranquila.

'' En cuanto a eso, por supuesto que estoy enojado. Sin embargo, Martha siempre está sonriendo felizmente, eso solía ser imposible. Necesito agradecerle por eso ''.

'' ... ''

"Además, parecía que no ingresaste a nuestra casa con malas intenciones". Jóvenes tan directos como usted y ese hombre Alex son tan difíciles de encontrar hoy en día. En cuanto a por qué nos engañaste ... No podía entenderlo aunque quisiera ".

Waver llegó a la conclusión de que este anciano estaba completamente indefenso y extremadamente denso. Incluso las ratas de laboratorio en la Torre del Reloj eran más inteligentes que él.

¿Por qué no odiaba a Waver? ¿Por qué no culpó a Waver? Para Waver, que solo conocía el pequeño mundo de la Asociación de Magos, la indulgencia del anciano era algo que no podía comprender.

"O tal vez puedo pedirte que te quedes solo porque no sé nada de ti ... Si es posible, espero que podamos mantener esta relación por un tiempo más. A un lado, Martha probablemente no sintió nada inusual. No importa si fue un sueño. Los tiempos que pasamos con nuestro amable nieto han sido nuestro tesoro difícilmente buscado ''.

Waver no se atrevió a mirar al anciano. Bajó los ojos y miró sus manos.

Era un par de manos que algún día crearían grandes misterios. Tenía tanto talento, incluso si otros lo refutaban, al menos podía creer firmemente en esa posibilidad dentro de sí mismo.

Pero, ¿qué decía la realidad?

Ni siquiera podía llevar a cabo una sugerencia hipnótica, el arte más básico entre lo básico, hasta un grado sobresaliente. yoNo fue una cuestión de suerte o un accidente. Esas excusas fueron inútiles. Su magia ni siquiera mantuvo un resultado satisfactorio cuando se enfrentó al resultado cuando se enfrentó a este amable anciano que le suplicaba que los engañara un poco más.

Si hubiera sido ese hombre, podría haber logrado su objetivo mientras se reía y sostenía una copa en la mano.

El mago de Waver Velvet no solo no logró ese resultado, sino que también se sintió agradecido con la amabilidad de los demás.

Había una sensación de absurdo además de arrepentimiento, sí, solo era un payaso.

Mirando hacia el cielo vacío, Waver se volvió ajeno a su entorno y se sumió en la contemplación. Ahora entendía completamente la mentalidad de aquellos en la Torre del Reloj que se habían reído de él. Waver se estaba riendo de su propia estupidez con esa gente.

Aunque pensaba como tal, en realidad no podía reírse. Glen y Martha MacKenzie no esperaban una comedia.

Le hacían un sincero pedido a Waver a su manera. Ahora que lo pensó, esta era la primera vez que no era objeto de burla.

'' ... Lo siento, no puedo prometer eso. Ni siquiera puedo prometer que puedo regresar de manera segura aquí la próxima vez ".

"Entonces, ¿tú y Alex están haciendo algo que pone en peligro sus vidas?"

''Sí.''

El Noble Phantasm de Saber y su fría luz destellaron ante sus ojos. Eso había sucedido hace medio día. Waver no olvidaría el abismo de la muerte que vio en ese momento.

El viejo Glen permaneció en silencio por un momento, como sumido en sus pensamientos, y luego asintió con la cabeza.

"No sé cuán importante es para ti esa cosa ... pero espero que me escuches decir esto". Te darás cuenta de que no hay nada más importante que la vida misma cuando miras hacia atrás después de haber vivido la mayor parte de ella ''.

Esta lógica era contraria a la razón por la cual Waver apostó su juventud.

La llamada forma de magia solo podría comenzar una vez que el practicante esté preparado para morir: el estado final solo se puede lograr quemando la vida. Esa fue la dirección hacia la que había trabajado hasta este día.

Sin embargo, si uno buscara una forma de existencia que se ajuste a uno mismo, entonces tal vez las palabras dichas por este hombre pacífico demostrarían ser la verdad.

Con una sensación de pérdida que lo dejó sin palabras, Waver miró el amanecer.

Poco sabía él que estaba saludando el último día de la cuarta Guerra del Santo Grial.