Falling Dreams Of Fang Hua - Chapter 38

Capítulo 38 Las traducciones originales y las más recientes provienen de las traducciones de volarelations.

Alguien estaba forzando su camino adentro ?!

En mi prisa por ponerme de pie, choqué contra el borde de la mesa. Este dolor ... era indescriptible.

"Date prisa, ¿por qué estás espaciando? Rápido, dame una máscara facial ''.

El cuarto Príncipe Mole se sostuvo sobre la mesa mientras se levantaba lentamente. ''¿Cual es la prisa? Ese Seven Steps Bamboo Array es suficiente para mantenerlo vagando sin rumbo por un tiempo. "Justo cuando terminaba, un ruido rompió el silencio del bosque, y las agudas notas de una flauta rasgaron los cielos.

"Esta persona tiene una base formidable, ¿qué está pasando? Rompió mi formación tan rápido ". La cara del Pequeño Cuarto estaba completamente asombrada mientras buscaba entre sus mangas, finalmente sacando una pastilla de color ceniza. "Las máscaras están dentro de mis habitaciones, pero puede que no haya tiempo suficiente para tomar una. Coma esta píldora que cambia la cara primero ''.

Hice lo que le pedí.

A continuación, lancé una mirada significativa a los demás mientras abría mis brazos con un puchero. Alguien trajo un conjunto de túnicas blancas y me disfrazó. Sin un espejo, tuve que inclinarme sobre la mesa e inspeccionar la sopa para verificar mi apariencia ... por supuesto, no podía reflejar mi aspecto.

Me agarré la cabeza. No importa cómo lo mirara, todavía tenía el aire de una mujer. Little Fourth sostenía una diadema mientras me soltaba el pelo y lo ataba de nuevo, con las manos y los pies volando mientras jugueteaba con los hilos negros. Sonriendo, extendí la mano para abrazarlo, recibiendo a cambio una sonrisa sin palabras. Mis manos continuaron revoloteando arriba y abajo hasta que abrió sus mangas y en ese momento, toqué su mejilla y luego me quité la máscara.

'' ¿Y ... tú-tú, ¿qué estás haciendo ?! '' Parece que el delicado y bonito Príncipe Mole también tenía sus ataques de mal genio.

'' Ya te has escondido en el jianghu durante todos estos años. Otros no pueden reconocerte ya que cambias tu cara a diario, así que préstame esta máscara por un momento. Te lo devolveré luego ". Rápidamente me incliné y lo presioné contra mi cara, temiendo que me lo robara. Estaba enojado, pero no tuvo más remedio que sonreír impotente.

En realidad, todos en el jianghu sabían que el Anciano del monte. Tian tenía un discípulo sobresaliente con impresionantes habilidades para cambiar la cara. El discípulo también entendió las técnicas místicas relacionadas con los Cinco Elementos y Ocho Trigramas. . Muy pocas personas lo habían visto, pero los que sí tenían diferentes descripciones de su aspecto. El punto común entre todos ellos era que él era delicado y bonito, como un joven señor. Pocos habían visto su verdadero rostro, o su par de ojos muy seductores ...

Su cabello rozó contra mí y me hizo sentir picazón. Sin esa máscara semitransparente, el lunar de su ojo era aún más obvio. Mi pecho se tensó y rápidamente aparté la mirada, el corazón latía con fuerza. Me tomó un tiempo calmarme antes de hablar. "Tú, oh tú ... definitivamente tienes que ocultar una cara como la tuya, es incluso más atractiva que la mía".

Justo cuando estaba a punto de molestarlo más, primero me detuvo, señalando afuera con sus ojos. La luz del sol se derramó sobre los bosques de bambú como un hombre en un simple ceniza azul bata apareció antes de nuestra habitación. Parecía un sirviente mientras permanecía de pie con un aire de decoro.

"Mi Maestro desea invitar a la rueda libre de Carefree para una reunión".

Empujé a todos a un lado, arreglando mis túnicas antes de establecerme lánguidamente en una silla. Un dedo descansó contra mis sienes mientras sonreía. "Por suerte, nuestro Maestro se fue a vagar por las tierras nuevamente".

Me miró y constantemente me preguntó: "¿Puedo suponer que su excelencia es el septimo príncipe rumorea?"

Puse los ojos en blanco antes de inclinarme. '' ¿Qué, me necesitas? ¿Es posible que quieras invitarme si no puedes invitar a mi Maestro? ''

La risa dispersa sonó sobre nosotros.

Estaban acostumbrados a verme crear problemas, por lo que ninguno de ellos dijo una palabra. Dos o tres se habían ido a la mesa, viendo el drama mientras comían el almuerzo. Recuerdo conocer a cada uno de ellos por primera vez y quedar impresionado por su noble porte. A medida que crecieron sus años conmigo, sus modales se volvieron mucho más groseros. Sin embargo, a pesar de ser indisciplinados, holgazanes y laxos, cada uno de ellos había aprendido a vivir verdaderamente sus vidas.

El sirviente no era arrogante ni humilde cuando se inclinó. '' Mi Maestro dijo que si no podía encontrarme con la Rueda libre sin preocupaciones, entonces el Séptimo Príncipehaz lo mismo, ya que no hay diferencia entre los dos ".

Uno de los Príncipes en la parte de atrás se atragantó con el té y estalló en un ataque de tos. Estaba muy sorprendido...

En términos generales, muy pocas personas en el jianghu sabían de mi disfraz como el Séptimo Príncipe. Era cierto que solo había aceptado a seis jóvenes para ayudarme en mi vida diaria. Curiosamente, la reputación de Carefree Idler había crecido mucho. Me gustaban demasiado las visitas turísticas y las diversiones, así que me disfracé como uno de los Príncipes para encargarme de cobrar deudas en casa, o beber vino y rumores en las casas de té.

Parecía que esta persona estaba muy familiarizada con mis métodos.

Inspeccioné cuidadosamente al criado y descubrí que, aunque su cabeza estaba inclinada, su mirada vagabundeaba por Fourth Prince Mole a mi lado. No solo eso ... como un mero sirviente, no debería tener ese tipo de expresión en sus ojos.

Yo resoplé.

Fourth sonrió cuando pasó junto a mí para caminar hacia adelante, apoyando una mano en el hombro del otro mientras lo abrazaba. "Hermano marcial [1], ¿cuándo apareciste? ¿Y por qué estás engañando a mi Maestro otra vez? ''

¿Hermano marcial?

Líneas oscuras apareció en mi cara ...

Efectivamente, trató de esquivar, pero Little Fourth lo agarró por el cuello y le secó la cara ... para revelar una íntimamente familiar.

Nongyu, eres terco ...

Primero colocó su taza de té pesadamente sobre la mesa y habló en un tono pausado y sin prisas. '' ¿Para qué estás aquí esta vez? ''

Le di a Nongyu una mirada avergonzada. A él no pareció importarle en absoluto, sus ojos aparentemente estaban atrapados en Little Fourth mientras descansaba en los hombros del otro para pellizcarle la cara. Miró a izquierda y derecha antes de lanzar un suspiro. "Eres un bribón, usas máscaras tan a menudo que he olvidado lo que solías ser ... el Viejo del Monte. Tian te dio cosas tan buenas para mancharte en la cara ''.

"Es nuestro Maestro, es muy grosero de su parte dirigirse a él de esa manera", contestó Fourth.

'' Solo estudié con él durante tres años y nunca lo tomé formalmente como mi Maestro. No puedo ser contado como un discípulo, y no es necesario que me llames hermano marcial ". Su sonrisa se desvaneció gradualmente mientras me miraba. "Shao'er, tengo algo que discutir contigo".

Shao'er ...

Era un nombre que rara vez escuché hoy en día.

Descarté el resto, dejando a Nongyu solo frente al edificio. Nuestros alrededores aislados solo fueron interrumpidos por la brisa ocasional, llevando dulces soplos de aire para mezclar con el aroma del bambú. Era un buen lugar para entretenerse con reminiscencias del pasado.

Pero cosas como esta ... ¿cuánto tiempo aún podría recordarlas?

Un pequeño recipiente de té estaba hirviendo lentamente sobre la simple mesa de piedra mientras los dos nos sentamos en silencio. Se frotó la tela sobre las piernas, bajó la cabeza antes de finalmente dignara hablar: "En los últimos años, has cuidado bien de mi hermano marcial".

Puede que no se diera cuenta de que estaba familiarizado con sus movimientos inconscientes ... había algo que lo tenía incómodo, algo que no estaba seguro de cómo decirme. No lo llamé, pero lo miré lentamente. '' No digas esas cosas, es Cuarto lo que me ha estado cuidando. Sin él, no habría sido capaz de mantener la identidad de Carefree Idler durante tanto tiempo en el jianghu sin ser descubierto. Sonreí ligeramente, y luego agregué: "Nunca supe que sus habilidades para cambiar la cara eran incluso mejores. que el tuyo.''

Pensando en el pasado, el príncipe heredero había establecido un decreto imperial para sellar la capital después de que saliera del palacio. Se desplegaron guardias para buscar en todas las posadas, e incluso las residencias personales no se salvaron ...

En ese momento, pensé que no tenía lugar para esconderme. Fue Nongyu quien me encontró primero, y me presentó al pequeño Príncipe Mole de su secta. Era joven e inocente, acababa de descender de las montañas. A pesar de su juventud, solo usó el tiempo que le tomó la mitad de un palito de incienso para quemarme y volver a hacerme una buena combinación ... a una anciana encogida, enfermiza y encogida de más de ochenta años. Incluso cuando los guardias tiraron de mi cara, la rociaron con agua y la frotaron con aceite, la máscara se mantuvo firme.

Después de nuestro escape exitoso, fui con él a pasear por el jianghu. El pequeño Príncipe Mole había decidido quedarse conmigo. Según él, su maestro le dijo que ganara experiencia en la montaña aprendiendo sobre el mundo jianghu. Pensó que yo era alguien plagado de infortunio, por lo que entenderme lo ayudaría a entender este mundo también. Recordando esto, mi cara se rompió en una sonrisa.

'' Shao'er '', NongyuMe miró pero permaneció en silencio, las manos jugueteando con la taza de té como si no pudiera entender cómo hablar. Mi línea de visión descendió lentamente para descansar en sus elegantes y esbeltos dedos. Sostuvieron la copa roja de sándalo de una manera muy atractiva, cada dígito tan suave como el jade. Me imaginé que se verían igual de graciosos con agujas de acupuntura plateadas.

¿Quién sabía cómo estaba esa persona hoy en día?

El pensamiento dio lugar a una amarga agonía en mi corazón, y aparté la mirada con un suave suspiro. Estaba pensando demasiado en cosas que no debería hacer hoy ...

Para mi sorpresa, vino a consolarme.

"Tú ... ¿todavía me ofendes?", Esa voz seductora y amable parecía pedir una concesión, el tono extremadamente suave.

"El té está listo ahora, te serviré una taza".

'' Shao'er ... no cambies el tema, está bien? Déjame terminar de hablar esta vez ''.

Levanté los párpados para mirarlo. ¿Terminaste de hablar? ¿Qué más había para decir?

Digamos que pudo haber curado la enfermedad del difunto emperador, pero '' cuidadosamente '' le dio la medicina equivocada? Digamos que el Incienso del Espíritu Asado fue algo que él hizo, pero ¿culpó completamente a Fang Hua? En su totalidad, por supuesto, no podemos dejar de lado a los eunucos o las damas de la corte, ya sea ', ¿eso me implicaba también?

Todo esto lo entendí muy bien. No me atrevía ni deseaba pensar en ello en detalle, así que ¿por qué lo estaba mencionando de nuevo? Aunque ... si quisiera hablar, solo escucharía. Sonreí con indiferencia, ocultando mis pensamientos mientras me volvía hacia él. Su boca en realidad se puso rígida, como si todavía estuviera reacio.

Ésta persona...

Si realmente quería decirme daño o si tenía otros diseños, ¿por qué se arriesgó a salvarme en ese momento?

'' Todo es como dijiste. La enfermedad del difunto emperador era tratable, pero reprimí los ingredientes de las píldoras para dejarlo en un estado entre la vida y la muerte. Para cumplir con su deber filial hacia su padre, el príncipe heredero fue a buscar una cura fuera del palacio y se metió en sus vidas.

Llevar a Fang Hua al palacio era otra pretensión. No importa cuán turbio se sintiera el emperador, sabía que alguien en el palacio quería arruinarlo. Pero no podía hacer nada si no podía moverse o hablar. Por lo tanto, el príncipe heredero actuó filial esperándolo personalmente. Ser capaz de traer de vuelta a un médico mítico altamente capacitado fue suficiente para apoyar su imagen fiel ".

En el lugar y el tiempo perfectos, el difunto emperador falleció. El príncipe heredero subió al trono y yo lealmente terminé mis deberes ''.

Me miró directamente, moviéndose más allá de los objetos sobre la mesa para agarrar mi mano con fuerza. '' Shao'er, nunca quise hacerte daño. No sé qué métodos utilizó el príncipe heredero para llevar a Fang Hua al palacio, pero todo fue por el bien del país [2] ".

Qué gracioso.

¿Qué era una dinastía, un país? Todo lo que tenía era el jianghu.

Antes de eso, todo mi mundo giraba en torno a una sola casa, pero incluso eso no se podía comparar con mi yifu que vivía dentro de ella.

"Parece que realmente te he preocupado en los últimos años ... cómo murió el difunto emperador, ya sea por un tema que envenenó al gobernante, o por el afecto de un hijo por su padre, fueron asuntos de tu corte imperial".

Vaciló un momento antes de volver a hablar. "El emperador está planeando una gran boda el próximo año, donde se le emparejará con la hija de un funcionario prominente".

'' Realmente. '' Mi boca se dividió en una sonrisa. '' Entonces felicitaciones a él. He oído que el emperador no ha aceptado a las concubinas imperiales durante mucho tiempo. Si él no se casa pronto, me temo que su línea se romperá antes que sus nietos ''.

Él parecía estar enojado. Sonreí hasta que mi cara se entumeció. Cuando mencionó a Han Zichuan, sin darse cuenta pensé en otra persona también. Esos pensamientos salvajes solo me amargarían, pero aún pregunté en voz baja: "¿Está bien esa persona?".

Hizo una pausa, como dándose cuenta de a quién me refería. "No he sido un médico imperial durante años, así que no sé nada más sobre el tribunal interno".

''Oh. ¿Es eso así ...? Bajé los ojos en consideración. "Nunca te escuché mencionar eso".

'' Fui ascendido después de que el príncipe heredero ascendió al trono '', me lanzó una mirada profunda mientras señalaba este hecho ''. De lo contrario, ¿cómo podría tener tanto tiempo para charlar ociosamente? ¿Aún recuerdas mi propuesta en ese momento? "Tengo grandes extensiones de tierra fértil y numerosas residencias. Mis propiedades acumuladas no son endebles en absoluto ... '' '

Sonreí. El resto de las palabras deberían be, 'No tengo padres ni hermanos, y aún no me he casado. ¿Quieres darme alguna consideración, 'verdad?

En aquel entonces, el valiente y heroico Nongyu que montaba a caballo era un señor refinado y tierno que había fascinado a innumerables admiradores. Todo eso parecía muy lejos de mí ahora. Sus palabras me recordaron el tiempo que viví con Fang Hua. Aunque había dulzura en la memoria, también causó gran agonía. Todavía podía recordar todo con dolorosa claridad.

Él me miró cuando la sonrisa en las comisuras de sus labios se desvaneció. '' Si deseaba una vida pacífica, debería haber encontrado un lugar más tranquilo y ocultado su identidad. ¿Por qué esconderte en el jianghu y convertirte en un nombre familiar? Deberías saber que el emperador todavía te está buscando, incluso ahora? ''

"Los dos están viviendo bien juntos, ¿por qué me buscan ...? No quiero que me molesten ''.

"Tal vez él está equivocado, pero ¿y tú? ¿Por qué elegir este tipo de vida donde haces lo que quieres? ''

'' ¿Hacer lo que me plazca? '' Lo miré y sonreí. "No me gustan las habitaciones frías y sin alegría. Encontré gente que jugaba al Theqin, pintaba y mezclaba venenos y salvó algunas vidas aquí y allá. Antes de darme cuenta, mi casa se convirtió en un lugar animado. "Aunque estaba acostumbrado a la soledad, ahora que las cosas estaban bulliciosas, no tenía ganas de volver. Dije lánguidamente, '' Cuando todos encuentren esposas y tengan hijos y nietos, este lugar estará aún más ocupado ''.

'' Shao'er '', sus manos tocaron las mías. "Todavía estás perdiendo un Séptimo Príncipe aquí". No sé si me dejas llenar el lugar ''.

Siempre te ha gustado molestarme, pero ahora de repente eres tan serio.

Había una mirada angustiada en sus ojos. ¿Por qué fue así? Todo el mundo me admiraba y me envidiaba como Careerree Idler del jianghu, y sin embargo me miraba con esa expresión. Qué ridículo. El viento sopló suavemente, y de repente sentí que la humedad se acumulaba alrededor de mis ojos, como si algo se desbordara e intentara derramarse. Mi corazón era amargo sin comparación.

Bruscamente, la tos sonó debajo del pabellón. Quienquiera que fuese parecía estar a punto de subirle los pulmones. Sorprendido, agarré la barandilla y miré hacia otro lado, viendo al joven Príncipe Veneno luciendo como si nos hubiera pillado haciendo trampas a los dos. Casualmente se levantó y rompió una rama de sauce para meterse en su boca, caminando al lado de Nongyu.

'' Lord Nongyu, nuestro mayor dijo que todas las habitaciones estaban llenas. Incluso si amontonamos un poco de leña, eso no será suficiente para albergar a una persona. Pero si insistes en quedarte, puedes dormir en la misma habitación que yo ".

"No hay necesidad, compré una propiedad por aquí". Quería comprar algunas cosas cuando salí de la casa y decidí pasar por el camino. Nongyu se inclinó, inclinándose para susurrarme al oído antes de pasar por mi lado. "Han Zichuan se ha vuelto loco tratando de encontrarte estos últimos años. Necesitas tener cuidado.''

Sorprendido, le di una mirada complicada. El joven Príncipe Veneno miró entre nosotros y pareció perder los estribos. Le arrebató la rama de sauce de su boca y la agitó hacia la espalda de Nongyu que retrocedía. '' ¿Cómo es que se mudó aquí y pasó por su camino? En realidad se disfrazó tan bien para hacer una llamada, es obvio que vino a propósito para tomarse libertades contigo, Maestro ... ''

Sus ojos pasaron junto a mí antes de patinar hasta detenerse, un tono incómodo se arrastró en su voz. '' Maestro, ¿qué te pasa? Tu cara no se ve tan bien ... "" Tampoco sabía por qué, pero mi mente se había apagado después de las líneas de despedida de Nongyu.

"El emperador ha ido a una gira de inspección y vendrá aquí".

Con estas palabras, lo que debería haber venido no era venir, pero lo que no debería haber llegado había llegado ... no había ningún lugar donde esconderse.