Eight Treasures Trousseau - Chapter 7

Capítulo Siete La Bella Wang Fu.

Después de visitar a los tres grandes personajes del palacio, la pareja salió del palacio. Cuando subieron al carruaje, Hua Xi Wan colocó la ficha frente a Yan Jin Qiu. "La ficha de la emperatriz viuda es muy valiosa. Es más seguro que esté a cargo de Jin Qiu ''.

Yan Jin Qiu miró la ficha, pero no extendió la mano para tomarla. "A la viuda de la emperatriz le gustas y naturalmente espera que tomes la ficha y la visites. Me siento seguro de tenerlo a su cuidado ''.

Hua Xi Wan no insistió y guardó la ficha con una sonrisa. Se ajustó los adornos de la cintura y dijo con ironía: "La viuda de la emperatriz es realmente una anciana amigable".

"Cuando era joven y mi madre era frágil, crecí durante unos años bajo la Emperatriz viuda". La sonrisa de Yan Jin Qiu era armoniosa. "Ella trata a todos con benevolencia".

Al escuchar esto, Hua Xi Wan recordó un rumor. El rumor era que Xian Wang Fei pertenecía a una familia académica y dio a luz a la hermana mayor de Yan Jin Qiu un año después de casarse con Xian Wang. Dos años después, quedó embarazada de Yan Jin Qiu. Pero quién sabía que cuando estaba embarazada, Xian Wang recibió un ceshi [yo] embarazada, y medio año después de que naciera Yan Jin Qiu, nació un hijo shu también.

El exterior no sabía si había habido un conflicto entre Xian Wang y Xian Wang Feidue sobre este asunto, solo sabían que después de que Xian Wang Fei diera a luz, su salud no era buena. Cuando Yan Jin Qiu tenía dos años, fue enviado al Palacio Imperial para ser criado por la Emperatriz viuda. Solo cuando tenía seis años y Xian Wang Fei estaba muy enfermo, Yan Jin Qiu salió del Palacio Imperial para cuidar a su madre. Antes de que Xian Wang Fei muriera, Xian Wang solicitó que Yan Jin Qiu, el Heredero de Wang Fu fuera nombrado.

Aunque no sabía si Xian Wang Fei había sentido odio, pero Hua Xi Wan consideró que si una mujer descubría que su marido había embarazado a otra mujer durante su embarazo, no se vería afectada.

Hua Xi Wan quería decir que tuvo la suerte de ser criado por la emperatriz viuda, pero mirando la sonrisa de Yan Jin Qiu, de repente no quiso hablar. El carruaje se calmó. Escuchó el sonido de los cascos, se ajustó a una posición cómoda para apoyarse contra la parte posterior del vagón y esperar a que el carruaje volviera al wang fu.

Yan Jin Qiu esperó unos momentos y no escuchó la voz de Hua Xi Wan. Cuando la miró, descubrió que ella se había quedado dormida contra el carruaje. Pensando en sus acciones descontroladas de la noche anterior, una sonrisa pequeña pero sincera apareció en la esquina de su boca.

"Junwang ye, junwang fei, hemos llegado al wang fu", anunció Mu Tong desde el exterior del carruaje.

Yan Jin Qiu se volvió y vio que Hua Xi Wan estaba durmiendo. Justo cuando estaba planeando alcanzar para llevarla, Hua Xi Wan abrió los ojos.

"¿Hemos llegado?" Hua Xi Wan tocó la horquilla en su pelo y levantó la cortina para mirar por la ventana. Ella lentamente masajeó su cintura. "Todavía no es hora de la comida del mediodía". ¿Me acompañará Jin Qiu para recorrer el wang fu? ''

"No se puede rechazar una solicitud de una belleza". Yan Jin Qiu levantó la cortina y salió del carruaje. Luego, bajo la mirada de todos, apoyó la mano de Hua Xi Wan. Solo cuando ella bajó del carruaje él soltó su mano. '' Hay algunos buenos lugares en el wang fu. Te acompañaré en la caminata ''.

Mu Tong vio que los dos parecían querer recorrer el wang fu y rápidamente le dijo a un sirviente que ordenara a los sirvientes dentro de la segunda puerta y más abajo que se mantuvieran alejados para que no coincidieran con Junwang Fei.

A pesar de que Yan Jin Qiu había bloqueado algunos lugares en el wang fu que estaban por encima de su rango cuando logró el puesto, sin embargo, lo que estaba bloqueado eran los edificios en los bordes. Los lugares atractivos todavía estaban abiertos.

En el camino, Hua Xi Wan vio algunas hermosas estructuras como ella había esperado. Con Mu Tong hablando en el camino, fue bastante interesante. Después de entrar en la Puerta de las Flores Caídas, Hua Xi Wan sonrió a Mu Tong diciendo: '' No es de extrañar que Junwang tengas una alta opinión de ti. Si tengo una persona tan inteligente que me atiende, definitivamente te usaré con frecuencia ".

"Este no se atreve a aceptar los elogios de Junwang fei". Este solo está cumpliendo con los deberes de un sirviente ''. Mu Tong respetuosamente hizo una gran reverencia. "Cualquier cosa que wang fei ordene, esta pequeña hará su mejor esfuerzo para cumplir. Este solo espera que Wang Fei no desprecie a este pequeño por su torpezay estupidez ''.

"Alguien que puede decir estas palabras no es torpe y estúpido". Hua Xi Wan sonrió. Cuando levantó el pie para entrar en la Puerta de las Flores Caídas, Yan Jin Qiu sostuvo su mano. Ella volvió la cabeza y vio la sonrisa considerada en el rostro del otro.

'' Gracias ''. Bajo la mirada de todos los que estaban detrás de ellos, Hua Xi Wan no apartó su mano y permitió que Yan Jin Qiu la condujera hacia el centro de la falsa montaña y los bosques. Cuando los dos caminaron al lado de la falsa montaña, escucharon a dos jóvenes sirvientas conversando y ella pareció escuchar las palabras '' wang fei ''.

Mu Tong iba a hablar y regañarlos, pero cuando miró a Junwang Fei que se detuvo, dudó y luego se quedó en silencio a un lado.

"He visto a varias personas nobles, Sheng Junwang Fei es el más bello".

'' ¿Y qué si ella es hermosa, su estado no puede rivalizar con nuestra wang fei ... ... ''

"Eres estúpido, ¿no sabes que nuestro wang fei es de apariencia ordinaria?" Cuando la sirvienta que habló primero dijo esto, ella bajó la voz, "He oído que es porque su apariencia no es buena que el Emperador decretó su matrimonio con nuestro Junwang".

"No digas tonterías, ¿cómo puedes saber qué está pensando el Emperador?" Al escuchar esto, la segunda criada se asustó e incluso su voz comenzó a temblar. "Si Junwang escucha esto, ¿qué vas a hacer?"

La primera sirvienta sintió un leve pesar y dijo con indiferencia: "Junwang y Junwang Feiare no están en el fu, cómo pueden escuchar lo que estamos diciendo, no te asustes ... ..." Justo cuando terminó de decir esto , vio una esquina de una túnica azul asomando detrás de la falsa montaña. Cuando vio quiénes eran las personas detrás de la falsa montaña, sus piernas se suavizaron y se arrodilló con un golpe.

Hua Xi Wan miró a Yan Jin Qiu, que no mostró ninguna ira y no habló, y luego a las dos sirvientas que estaban pálidas de miedo y temblando por todas partes. Ella arqueó una ceja con interés. Temiendo hasta este punto atreverse a decir estas cosas a espaldas de la gente, eran realmente atrevidas.

'' ¡Junwang, perdónanos! Junwang, perdónanos! ''

La sirvienta que había chismorreado sobre Hua Xi Wan comenzó a hacer kowtow repetidas veces. Momentos después, la sangre comenzó a salir de su frente. Pero aún así, esta sirvienta no disminuyó la fuerza de la kowtow y golpeó el suelo aún más fuerte como si si se inclinaba lentamente, no sería capaz de mantener su pequeña vida.

Al mirar los ladrillos de pizarra que estaban teñidos con sangre fresca, Hua Xi Wan habló: "Está bien, no te vuelvas a agachar".

La sirvienta cuyo rostro estaba cubierto de sangre se detuvo un poco. A pesar de que Hua Xi Wan había hablado, no estaba segura de si debería seguir mimando y suplicando que se salvara su vida.

'' Como a Junwang Fei no le gusta inclinarse, no hagas que Junwang Fei sea infeliz ''. Yan Jin Qiu miró la sangre en la piedra. Con una ceja fruncida, dijo: '' Ustedes que sirven en el recinto interior deberían saber mejor cuál es el protocolo del wang fu ''.

La criada cuyo rostro estaba cubierto de sangre se derrumbó de miedo y cayó boca abajo en el suelo. Incluso la criada que la había escuchado tenía una expresión de desesperanza. Ella no sabía de dónde había sacado el coraje y se arrastró unos pasos hacia adelante. Ella golpeó su cabeza en el suelo en la dirección de Hua Xi Wan. '' Junwang Fei, este sirviente ha ofendido, por favor, Junwang Fei, perdona esta vida ''.

Su rostro estaba lleno de lágrimas por el miedo mientras miraba suplicante en la dirección de Hua Xi Wan. Al momento siguiente, se congeló y no pudo hablar más súplicas. Un momento después, ella colapsó arrodillada en el suelo y dijo: "Este sirviente ha ofendido".

Hua Xi Wan miró a la sirvienta que había estado urgiendo al otro a no chismorrear y toser ligeramente. "Jin Qiu, veo que esta sirvienta sabe algo de protocolo. ¿Qué tal un castigo más ligero para ella? ''

'' Como Junwang Fei ha hablado en tu nombre, ve a la Sala de Disciplina por veinte golpes. Si vuelves a ofender, entonces serás castigado de acuerdo con el crimen ". Yan Jin Qiu hizo un gesto con la mano a Mu Tong para indicar que esta sirvienta se salvaría.

"Gracias Junwang, gracias Junwang Fei." Esta criada estaba tan emocionada que su rostro estaba lleno de lágrimas y extremadamente despeinado.

La sirvienta, cuyo rostro estaba lleno de sangre debido a la reverencia, fue amordazado y arrastrado por dos taijianos. En cuanto a qué castigo soportaría, Hua Xi Wan no preguntó, y Yan Jin Qiu no explicó.

Los dos parecían olvidar este evento, y no mencionaron el asunto deldecreto de matrimonio, ni los rumores en el exterior sobre la apariencia de Hua Xi Wan.

Los dos usaron la comida del mediodía juntos. A pesar de que los dos habían estado juntos por menos de un día, nunca hubo un período frío cuando los dos no hablaron y nunca sintieron que estaban buscando algo que decir. No parecían las parejas recién casadas que nunca se conocieron antes del matrimonio, sino los amantes con profunda emoción, cada una de sus acciones llena de calidez.

Mu Tong, que estaba sirviendo a la pareja en la comida, miró con una mirada complicada al elegante Junwang Fei. Junwang Fei probablemente no era una belleza de madera que estaba vacía por dentro.

Por la tarde, Yan Jin Qiu tuvo asuntos y se fue del fu. Naturalmente, Hua Xi Wan regresó a su habitación para recuperar el sueño. Anoche, Su Alteza Xian Junwang había sido un poco rápido la primera vez, y podría haber sido que quería probarle algo en las siguientes dos veces que había sido hostigada por algún tiempo después.

Cuando despertó, fue por la tarde. Se levantó y se puso un cómodo vestido de algodón, hizo que Hong Ying se peinara con un estilo simple y luego, indolentemente, se recostó contra el suave cojín para dejar que las criadas le amasaran los hombros.

"¿Ha regresado Junwang al fu?". Vio que el cielo se oscurecía gradualmente y recordó que también tenía un título de junwang fei. No importa qué, ella debería preguntar sobre eso juwang ye.

"Junwang aún no ha regresado al fu. La gente de la Sala de Comidas había venido por la tarde. Este sirviente les hizo hacer algunos platos de acuerdo con los estilos que generalmente prefieres. ¿Debería enviarse la comida por el momento? '' Bai Xia sostuvo una taza de espino, wolfberry y té para poner en la mano de Hua Xi Wan. "La cocina ya debería haber sido preparada".

'' Acabo de despertar y no tengo apetito. Hablemos de esto más tarde. '' Ella miró perezosamente afuera. Las orquídeas estaban en su punto más alto de floración y eran excepcionalmente hermosas bajo la puesta del sol como si se le pusiera un halo.

Este Xian Junwang fue más complejo de lo que había imaginado. Había visto claramente el terror que tenían las dos sirvientas cuando lo enfrentaron, como si si parpadeaba, ellos y sus familias morirían.

Suspirando, ella ajustó su posición para estar más cómoda recostada. "Bai Xia, ¿qué piensas del junwang fu?"

Bai Xia dijo después de un momento de silencio. "El wang fu es muy hermoso, y los sirvientes tienen muy buena etiqueta".

Hua Xi Wan sonrió. "Sí, ¿no tienen muy buena etiqueta?"

Los labios de Bai Xia se movieron. Sabía que Mistress solía ser inteligente, y pensó más que ella, así que no dijo nada.

Ella barrió la hermosa habitación. A pesar de que el wang fu parecía muy hermoso, los sirvientes eran obedientes y educados, un lugar que estaba demasiado regulado y hermoso causaría que la gente sintiera que no era realista.

¿Este era probablemente el verdadero color de la Casa Imperial?

[i] 侧室: literalmente habitación lateral. Se refiere a una concubina, pero una de un rango más alto similar a una esposa secundaria.