Eight Treasures Trousseau - Chapter 31
Advertisement
Capítulo Treinta y Uno: Provocación
Al ver que la Emperatriz se arrodillaba, el Príncipe Heredero y la Princesa heredera no pudieron callarse y siguieron arrodillados. Hua Xi Wan volvió la cabeza y vio a Yan Jin Qiu de pie a un lado como si nada estuviera pasando, por lo que ella siguió de pie. Realmente no era cómodo arrodillarse en un día tan caluroso en el suelo.
"Aijia es vieja y débil, y alguien a quien despreciar". La Emperatriz viuda no parecía ver a la Emperatriz arrodillada frente a ella. Los bordes de sus ojos eran rojos. Parecía una anciana solitaria que había perdido toda esperanza en su vida. '' En este momento, incluso los asistentes del palacio se atreven a intimidar a aijia. ¿Qué rostro tiene aijia para vivir? Aijia debería haber pasado con el emperador anterior y no debería tener que quedarse en estas cámaras frías y comer estas cosas horribles ''.
儿媳 erxi : esposa de un hijo
blockquote>'' Madre-Emperatriz, no te enojes. Erxi [1] definitivamente castigará a esos audaces siervos malvados. Eres el pilar de la fuerza para el emperador y erxi. ¿Qué cara tiene que vivir erxi si dices esas cosas? "Antes de que la Emperatriz terminara de hablar, sus lágrimas comenzaron a fluir. "Es culpa de erxi. Madre-Emperatriz, por favor abre tu mente, no te enojes. De lo contrario, erxi no tendrá la cara para encontrarse con el Emperador ''.
La Emperatriz sabía algo sobre el Departamento de Asuntos del Hogar que en ocasiones descuidaba el Palacio Fu Kang, pero ella solo había dicho unas palabras y no lo tenía en mente. Originalmente había sentido que con la personalidad de la emperatriz viuda, no expondría el asunto al público. ¿Quién sabía que la emperatriz viuda había expuesto el asunto tan abiertamente? Si el conocimiento de este asunto se extendiera, ¿ella y el Emperador no se convertirían en personas no filiales?
La Gran Dinastía Zhao gobernó por la piedad filial, y siempre enfatizó el respeto a los ancianos y el amor a los jóvenes. La emperatriz viuda no era la madre biológica del emperador, pero desde el día en que fue venerada como la viuda de la emperatriz, fue la madre del emperador, la emperatriz viuda a quien todo el tribunal tenía que respetar. La honorable Emperatriz Viuda fue desairada y descuidada por los sirvientes en el palacio, nadie creería que los sirvientes del palacio eran osados, solo pensarían que ella, la Emperatriz, estaba descuidando deliberadamente a la Emperatriz viuda.
Sin embargo, no importa cuán enojada estaba ella debido a las acciones de la Emperatriz Viuda, la Emperatriz solo mostraba preocupación y arrepentimiento. Sus lágrimas brotaron de los ojos rojos mientras consolaba a la viuda de la emperatriz y se veía extremadamente filial.
"De acuerdo, eres la Emperatriz, pero los asuntos del palacio interior son muchos y es normal que ocasionalmente no captures algo". Con una expresión abatida, la Emperatriz viuda tuvo un sirviente que ayudó a la Emperatriz a levantarse. Se secó las lágrimas en las mejillas cuando dijo: "Es aijia pensar demasiado".
Las palabras parecían perdonar a la Emperatriz, pero en realidad, esto estaba estableciendo el crimen de no prestar atención a la Emperatriz. Además, el lugar donde el otro no prestaba atención era el Palacio Fu Kang, y no en ningún otro lugar.
Mientras Hua Xi Wan miraba hacia adelante y hacia atrás entre madre y nuera, su corazón no pudo evitar temblar. La emperatriz viuda de repente planteó este problema y con un método tan crudo fue definitivamente porque algo había sucedido en el palacio interior. Debido a una necesidad de autoprotección, la emperatriz viuda había expuesto este asunto.
Podría ser bueno para la viuda de la emperatriz tener el asunto ampliamente conocido. Si algo le sucediera a la emperatriz viuda, las personas que supieran sobre este asunto sospecharían inconscientemente del emperador y la emperatriz. Incluso si no tuviera nada que ver con el Emperador y la Emperatriz, los dos no podrían aclararse y explicar a otras personas.
"La emperatriz viuda, su alteza Sheng Junwang y Sheng Junwang Fei piden verte".
Parecía que había más personas que querían ver. La Emperatriz no había esperado que Sheng Junwang se involucraría en este momento. Incluso sospechaba que la emperatriz viuda había planeado a propósito esto y no estaba poniendo cara frente a los dos junwang. Pero no importaba cómo pensara ella adentro, no lo mostró en su rostro. Cuando examinó la expresión de la emperatriz viuda, descubrió que la otra mostraba sorpresa, como si no hubiera esperado que llegaran Sheng Junwang y su esposa.
"Haz que entren". La Emperatriz viuda negó su ropa y su cabello. A pesar de que había recuperado su aura habitual, los bordes ligeramente rojos de sus ojosA primera vista, sabía que había llorado.
La Princesa quería ir y comprarle la ropa de la Emperatriz, pero la emperatriz la detuvo silenciosamente. La Emperatriz lentamente se enjugó la comisura de los ojos y dijo: "Siéntate".
La Princesa se sentó junto al Príncipe Heredero con los labios apretados. Su expresión era ligeramente oscura. En el costado, el Príncipe Heredero vio que la Emperatriz viuda y la Emperatriz no habían continuado, y él quería levantarse y marcharse. Cuando se enteró de la llegada de Sheng Junwang, frunció el ceño con leve irritación. Sin embargo, él estaba al tanto de los alrededores y no actuó demasiado obviamente.
Cuando Yan Bo Yi y Hou shi entraron, detectaron que la atmósfera no era correcta. Después de la reverencia, se sentaron silenciosamente a un lado. Yan Bo Yi no era lo mismo que Yan Jin Qiu. Había sido criado en las rodillas de sus padres, y no tenía mucha relación con la emperatriz viuda. Venir a visitar a la emperatriz viuda estaba cumpliendo con sus deberes.
Debido a que la emperatriz viuda había estado llorando en este momento, su voz era un poco ronca cuando habló. Hou shi no pudo evitar preguntar: '' Abuela Imperial, ¿tu cuerpo no se siente bien? ''
"No hay nada, solo que algo menor acaba de suceder". La emperatriz viuda miró a la emperatriz antes de seguir hablando con Hou shi. "No esperaba que tus tres hermanos vinieran al lugar de Aijia al mismo tiempo. ¿Hiciste una cita? ''
El Príncipe Heredero tenía grandes dificultades con Sheng Junwang. Al oír las palabras de la emperatriz viuda, miró a Sheng Junwang con desdén. Yan Jin Qiu sonrió y dijo: '' No estábamos de acuerdo, pero todo el mundo está extrañando a la Abuela Imperial ''.
La emperatriz viuda sonrió ante sus palabras y luego le dijo a la emperatriz: "Puedes ir a encargarse del asunto del nido de golondrinas que el Departamento de Asuntos del Hogar le dio a la aijia y que ha cambiado de color. Aijia primero chateará con estos niños. Estás ocupado, no tienes que acompañar a aijia ''.
Al escuchar esto, la emperatriz se levantó e hizo una reverencia a la emperatriz viuda. '' Erxi se despide ''.
¡La emperatriz viuda, esta anciana que no moriría, seguía causándole problemas! La expresión de la Emperatriz cambió varias veces cuando salió del Palacio Fu Kang antes de que ella reanudara su expresión digna normal. En el interior, estaba extremadamente descontenta con las acciones de la emperatriz viuda. Sin embargo, cuando pensó en el estado actual de la corte, solo pudo apretar los dientes y tragarlo. ¡Quería ver cuánto tiempo podría vivir esta anciana!
夫人 furen : 妃 fei: una concubina imperial de mayor rango.
blockquote>'' Emperatriz ''. Una doncella del palacio se apresuró con una cara ligeramente pálida y bajó la voz para decir al oído de la emperatriz: '' El Departamento del Gran Doctor ha enviado información. Min Fei [2] ha estado embarazada durante dos meses ''.
"¿Dos meses?" La Emperatriz enarcó una ceja, y luego dijo con una sonrisa: "Es una gran y feliz cuestión para una consorte imperial estar embarazada. Ben gong irá a visitar a Min Fei, ve y prepara regalos. No puedes desairar Min Fei niangniang ''.
"Sí". La expresión de la sirvienta del palacio gradualmente volvió a la normalidad cuando escuchó esto, y ella silenciosamente se movió a un lado.
Dentro de Fu Kang Palace, los hermanos tang que rara vez estaban juntos y que estaban en desacuerdo fueron muy educados en sus palabras. Pero uno tenía que ignorar las miradas parpadeantes del Príncipe Heredero y la cara inexpresiva de Sheng Junwang.
Como el día era caluroso, las sirvientas del palacio les llevaban sopa de loto. Hua Xi Wan miró el exquisito cuenco de porcelana en su mano. Esto no parecía que la Emperatriz Viuda fuera despreciada por el Departamento de Asuntos del Hogar.
Ella tomó un sorbo del té. Había una leve fragancia de la hoja de loto. Era ligeramente dulce y fragante, refrescante pero no frío. Este tipo de sopa parecía normal, pero sería muy útil prepararla. Parecía que incluso los chefs de la emperatriz viuda no eran simples personas.
"Escuché que hace unos años la salud de Xian Junwang Fei no estaba bien, ¿cómo está ahora?", Dijo la Princesa Heredera. "No suelo verte salir a jugar". He querido acercarme a ti durante mucho tiempo ''.
'' Su Alteza Princesa, muchas gracias por la preocupación. Mi salud es mucho mejor, pero todavía tengo dificultades con el calor y temo el frío ". Hua Xi Wan se limpió la comisura de la boca y dijo con pesar:" Tambiénnt salir y jugar con todos, pero me preocupa agregar problemas. Después de pensarlo, terminé quedándome en mi fu ''.
'' No hay problema para hablar entre nosotros, somos una familia ''. La Princesa examinó a Hua Xi Wan. La otra llevaba un atuendo de palacio de color otoñal, y su piel era casi transparente. Ella parecía un poco delgada y frágil. "Si hay una oportunidad en el futuro, definitivamente tendremos una buena conversación".
"La invitación de Su Alteza es una a la que sin duda asistiré si mi cuerpo está preparado". Hua Xi Wan sonrió débilmente y le dio a la gente la sensación de ser suave y lamentable.
Incluso la princesa heredera que estaba celosa de su belleza no podía encontrar ningún disgusto cuando vio a Hua Xi Wan así. Ella sintió algo de alegría. ''Eso es bueno. Pero si su cuerpo no está a la altura, no se fuerce ''.
Hou shi escuchó esto y miró con sorpresa a la Princesa. Esto no parecía algo que dijera la Princesa. Finalmente logró forzar la promesa de Hua Xi Wan, pero luego retrocedió un paso. ¿Cuándo fue la princesa heredera tan tolerante?
Sin embargo, Xian Junwang realmente tenía una buena personalidad. Se había casado con un Junwang Fei que no manejaba otros asuntos que serían suficientes para agonizar en el futuro. Hou shi miró a Yan Jin Qiu quien tenía una sonrisa en la comisura de sus labios. Ella se sintió desdeñosa por dentro. ¿Fingía mirar profundamente enamorado de Hua Xi Wan o de la gente de Yi'an Marquis Fu?
'' Aijia es simplemente una anciana y le gusta ver a sus hijas sentadas juntas ''. La emperatriz viuda habló. "¡Qué preciosa es toda esta belleza!" Después de decir esto, miró a Yan Jin Qiu y Hua Xi Wan. A ella le gustaba esta pequeña pareja por ninguna otra razón que la Casa Imperial no tenía ninguna otra pareja que fuera más atractiva.
El Príncipe Heredero escuchó esto y aprovechó la oportunidad para mirar a Hua Xi Wan. Luego dijo riendo, "las palabras de la abuela imperial son correctas".
La mirada de Yan Jin Qiu voló hacia el Príncipe heredero mientras decía con una sonrisa insincera: "Su Alteza el Príncipe Heredero se ha casado con una esposa tan virtuosa, no me sorprende que esté de acuerdo con las palabras de la Abuela Imperial".
Hua Xi Wan le lanzó una mirada irritada. "Junwang Ye, ¿eres desdeñoso con qie?"
El Príncipe Heredero vio el estado enojado de Hua Xi Wan y casi habló por Yan Jin Qiu. Pero la belleza ya tenía un marido, y él solo podía mirarla un par de veces.
"Naturalmente, eres el mejor en mi corazón". Con una cálida sonrisa, Yan Jin Qiu extendió la mano para tocar la palma de la mano de Hua Xi Wan frente a todos.
El Príncipe Heredero miró con admiración a Yan Jin Qiu. Si esta belleza fuera su mujer, sería maravilloso. No soportaría que ella fuera menospreciada en absoluto. Él le daría todo lo que ella pidiera, e incluso se atrevería a entregar su corazón.
La Princesa que se enjuagaba la boca con té vio el estado del Príncipe Heredero. Su mano tembló y la exquisita taza de té cayó al suelo, produciendo un sonido nítido. Escandalizó al Príncipe Heredero para que recuperara su mirada descortés.
'' Nieto-esposa ha conmocionado a la abuela imperial. Por favor, abuela imperial, castímenme. La Princesa se puso de pie e hizo una reverencia a la emperatriz viuda.
"Es solo una taza de té, no hay nada por qué castigar". La Emperatriz viuda hizo que un sirviente cambiara una taza por la Princesa y dijo con una sonrisa al Príncipe Heredero y Yan Bo Yi: "Necesitas aprende de Jin Qiu y ama más a tus esposas ".
"Bo Yi seguirá las enseñanzas de la Abuela Imperial". Yan Bo Yi hizo una reverencia adecuada. Él fue respetuoso, pero fue un poco suave y cortés.
La emperatriz viuda sonrió y no habló. Levantó una taza de té y dijo: "El día no es temprano, los jóvenes tienen muchos asuntos". Regrese temprano ".
Los jóvenes escucharon esto y se levantaron para decir adiós.
Cuando salieron del Palacio Fu Kang, el Príncipe Heredero se acercó al lado de Yan Jin Qiu y dijo algunas cosas sin sentido. Hower, Yan Jin Qiu lo bloqueó cada vez. Entonces, después de algunos intentos, finalmente se dio por vencido.
Yan Bo Yi observó con frialdad cómo los ojos de Yan Jin Qiu se endurecían y apartó su mirada. Él disfrazó su desagrado por el Príncipe Heredero. Solo por su nacimiento, una persona tan ridicula se había convertido en el Príncipe Heredero, alguien por encima de los millones y bajo una sola persona. Si el mundo fuera entregado a la mano de una persona así, ¿qué pensarían los antepasados del Clan Yan?
Después de que se separaron del Príncipe Heredero, la sonrisa en la cara de Yan Jin Qiu desapareció. Extendió la mano para tocar la horquilla de color bermellón en el cabello de Hua Xi Wan y de repente sonrió. "Un tesoro precioso no puede ser visto por otros".??
Hua Xi Wan tenía una cálida sonrisa, como si no supiera el significado más profundo en las palabras de Yan Jin Qiu.
divagaciones del traductor: los problemas de la madre y la esposa ... ... lo hicieron aún más incómodo en este tipo de período de tiempo en que la esposa del hijo realmente tiene que tomar todo lo que la madre prepara en público ... ... o ser llamado no filial Además, Hua Xi Wan y Yan Jin Qiu realmente saben cómo exhibirse en público.
Advertisement
Share Novel Eight Treasures Trousseau - Chapter 31