Dreadful Radio Game - Chapter 17

Capítulo 17: ¡El asesino!

Traductor: CatCyan Editor: Zayn

Si esta vez no podían encontrar al asesino, solo Dios sabía cuándo llegaría la próxima oportunidad. Además, esta vez, el hombre de papel, o el verdadero asesino detrás de él, todavía estaba siguiendo el camino y el procedimiento original. Como la trama ya se conocía, Su Bai y Childe Hai tenían algunos rastros que perseguir, al menos sabían cuándo y dónde aparecía el hombre de papel.

Pero, ¿qué pasa la próxima vez?

¿Quién sería el próximo objetivo del hombre de papel?

¿Dónde se escondería para hacer un ataque fatal?

Nadie lo sabía, y nadie haría ningún disparo. Incluso si pudieran llevar bolsas de sangre, aún sería imposible defenderlas eficazmente. Y Childe Hai estaba herido, solo él podía pelear contra este hombre de papel por un tiempo. El tipo de las gafas de sol había huido, Guo Gang había sido asesinado en el sitio, y Su Bai no podía manejar un ataque a este nivel solo. Por lo tanto, esta fue realmente la última oportunidad. Si no podían seguir a este hombre de papel hasta el verdadero asesino, las cosas saldrían completamente fuera de control.

Esta era la razón por la cual Su Bai no se vengaba de Childe Hai mientras Childe Hai estaba comprometida con el hombre de papel. Quería sobrevivir: si mataba a Childe Hai, nunca podría vencer al hombre de papel y al verdadero asesino detrás de él solo.

La vitalidad del hombre de papel parecía haber sido muy debilitada después de haber sido bañada en sangre, por lo que no fue muy rápida. Por lo tanto, cuando Su Bai bajó, no había ido muy lejos, e incluso parecía estar volando con dificultad. Ya no estaba en el aire como una cometa.

Eso era bueno.

Su Bai se cubrió la mejilla con una mano, pero aún corría sangre. Él no tenía otra opción. Simplemente no hubo tiempo suficiente para lidiar con la herida. Casi toda la carne en su mejilla derecha había sido cortada. Fue malo, pero por suerte, no lo mataría por el momento, y no afectó su habilidad para moverse. Solo que parecía extremadamente horrible.

Solo después de que Su Bai había ido mucho más allá del hombre de papel, Childe Hai se tambaleó. Trepó a la entrada y abandonó la idea de perseguirlos. Se sentó contra la pared, murmurando:

"Maldición, si este novato consiguiera al asesino, tendría la mayor parte del premio de esta tarea. Debe ser su día de suerte ''.

Childe Hai sabía que, aunque no estaba dispuesto, tenía que rezar para que Su Bai pudiera seguir al hombre de papel hasta el asesino detrás de él y realizar la tarea principal para todos los demás.

De otra manera...

Cuando el hombre de papel fue reparado o reemplazado por uno nuevo ...

Todos estarían esperando ser asesinados uno por uno. Dado que este hombre de papel existió en la realidad, y este caso en sí mismo fue un evento sobrenatural, se volvió aún más poderoso y aterrador después de convertirse en una historia de la "Radio Terrible". En el mundo real, Childe Hai estaría seguro de poder derribar a este hombre de papel o incluso romperlo, pero aquí, no podía.

Por otro lado, para asombro de Su Bai, el hombre de papel voló vacilante a la escuela.

"El asesino realmente es alguien en la escuela".

Su Bai no se sintió tan sorprendido por esto. Las víctimas eran dos estudiantes y la novia de Chen Chu fue abandonada en el campus a propósito. Por lo tanto, era muy probable que el asesino fuera alguien dentro de la escuela. Si fuera alguien fuera de la escuela, entonces no estaría tan obsesionado con la escuela, escogiendo los objetivos entre los estudiantes o deshaciéndose de los cuerpos en la escuela.

¿Quién demonios podría ser?

Un personal de la escuela? ¿Un profesor? O un estudiante?

Afortunadamente, la función de omisión hizo que Su Bai fuera de gran ayuda. Mientras perseguía al hombre de papel del bloque hacia la escuela, no encontró a nadie, no había ningún automóvil en las calles, ningún guardia en la sala de guardias junto a la puerta de la escuela ni ningún estudiante en el campus.

De lo contrario, si hubiera pasajeros o estudiantes cerca, o si hubiera guardias en la habitación del guardián, Su Bai no podría seguir corriendo detrás de un hombre de papel con toda la sangre sobre él.

Sin embargo, desde otra perspectiva, si un personaje en alguna historia finalmente había encontrado un rayo de esperanza después de tantas dificultades, lesiones o incluso la muerte, y de repente, un grupo de pasajeros o guardias se interpusieron en su camino y destruyeron ese brillo de Espero, eso sería un sufrimiento para la audiencia que escucha esta historia. Tal vez la '' Radio Terrible '' ofreció tal conveniencia aquí, en lugar de su estilo realista, solo para que la historia continuara.

Al tratar de deshacerse de Su Bai, el hombre de papel eligió ingresar al bosque. Pero después de todo, Su Bai era un estudiante, y gracias al Murder Club, aunque no era rival de los asesinos profesionales que realmente llevaban misiones de asesinato, de alguna manera se había formadotenía la costumbre de observar todo lo que lo rodeaba.

Por lo tanto, Su Bai estaba muy familiarizado con el bosque, y sería difícil para el hombre de papel deshacerse de él aquí.

El hombre de papel corría por el bosque y su figura a veces desaparecía. Pero Su Bai observaba con calma por lo que era imposible para el hombre de papel mantenerse fuera de su vista el tiempo suficiente como para deshacerse completamente de él.

Justo cuando Su Bai se acercaba cada vez más al hombre de papel, comenzó a mudar. Sí, estaba perdiendo su piel.

Y aparecieron dos hombres de papel más que eran exactamente lo mismo.

Era tan extraño que Su Bai estaba confundido. De repente, los tres hombres de papel se dirigieron hacia tres direcciones en el bosque, pero Su Bai no tenía idea de a cuál debía seguir. Y si no podía tomar una decisión pronto, después de que los hombres de papel se fueran demasiado lejos, ¡todo sería demasiado tarde!

''¡Maldición!''

Su Bai apretó los dientes. No estaba reconciliado con una apuesta de uno en tres, pero era urgente, tenía que arriesgarse, pero si no elegía el correcto, el resultado sería impensable.

Sin embargo, justo en este momento, una luz vino del camino fuera del bosque. Y Su Bai estaba familiarizado con esta luz.

La luz brilló sobre los tres hombres de papel uno por uno. Finalmente, del hombre de papel en el medio, vino una luz pálida como reacción.

¡Ese!

¡Exactamente!

Su Bai no vaciló más y fue tras el hombre de papel que lo reflejaba.

En el camino fuera del bosque, un hombre se quitó las gafas de sol y se frotó los ojos. Por el borde de sus ojos había sangre goteando. Aparentemente, ver a través de una apariencia engañosa desde una distancia tal era una especie de carga, incluso para él.

En cuanto a Su Bai, la persecución todavía estaba en marcha. Parecía haber una competencia de resistencia entre un hombre de papel y un hombre de verdad, ambos estaban haciendo todo lo posible.

Pero el hombre de papel parecía estar en peor forma, porque Su Bai se dio cuenta de que su altura de vuelo estaba bajando, por fin, incluso estaba volando con la mitad de su cuerpo arrastrándose por el suelo, imposible de detener.

¡Estaba muriendo!

Tenía que regresar a su maestro lo antes posible.

Y el lugar al que se dirigía ...

... debe estar donde estaba el asesino!

Finalmente, el hombre de papel no pudo soportar más. Salió del bosque y pareció detener el enredo con Su Bai.

Sin embargo, lo que vino después hizo que Su Bai se sorprendiera aún más: el hombre de papel entró directamente al dormitorio después de atravesar el bosque.

Su Bai lo persiguió todo el tiempo y finalmente ...

... regresó al dormitorio en el que vivía!

El asesino...

... ¿Siempre había estado viviendo en el mismo edificio con él?

¡En serio!

Su Bai de repente se sintió tan ridículo. Pero siguió yendo tras él, porque vio que el hombre de papel entraba con sus propios ojos, y estaba seguro de que no echaría de menos eso.

Dentro del dormitorio, Su Bai buscaba al hombre de papel que apenas podía volar. Realmente estaba al borde de no poder volar, casi se deslizaba por el piso y se volvía cada vez más lento. En realidad, si Su Bai fuera a esforzarse más ahora, podría atraparlo, pero no lo hizo. Lo que él quería no era este hombre de papel, sino la persona detrás de él.

Si el hombre de papel se hubiera ido, el asesino crearía uno nuevo: destruir a un hombre de papel no tenía sentido para Su Bai. En cuanto a la razón por la cual el hombre de papel tuvo que regresar a su maestro incluso en esta condición, ¿fue una reacción instintiva o una trama establecida por The Dreadful Radio?

Si Su Bai era el asesino y su hombre de papel falló, de inmediato podría cortar la conexión entre él y el hombre de papel y dejar al hombre de papel por sí mismo, en lugar de dejar que condujera al rival hacia sí mismo.

Por supuesto, el asesino podría tener algunos problemas secretos, o perdió el control del hombre de papel después de que se lo dejara salir para que el hombre de papel solo pudiera hacer lo que se le dijo antes.

Finalmente, en el tercer piso, el hombre de papel estaba tan cerca del suelo que atravesó la brecha debajo de la puerta con los pies primero y luego la cabeza. Antes de que su cabeza entrara, miró a Su Bai, y el color rojo en sus mejillas se volvió aún más extraño después de empapar un poco de sangre.

Su Bai estaba parado justo en frente de la puerta con incredulidad:

''¡Es él!''

En ese momento, una voz entró en la mente de Su Bai:

'' Tarea principal 2 realizada ... ''