Dragon Life - Chapter 43
Advertisement
Capítulo 43
La buena fortuna no vendrá a la casa de aquellos que sonríen demasiado. 1
Terminando mi charla con Maribelle, ehrm, me refiero a Marius, volvimos a la gran sala de actos y fuimos por caminos separados. Me preocupó un poco que Marius saliera de prisa como si escapase de algo, pero después de todo lo que se dijo no puedo preguntarle, podría ser demasiado. 2 Aun así, fue una confesión que destrozó la tierra. Pensando en ello con calma, ¿no fue esto un incidente indignante? Aunque dije que él está bien como él, me siento un poco ansioso acerca de si podré interactuar con él como de costumbre. Y todavía me quedo en la habitación de Maribelle mientras soy humano.
Mientras pensaba mientras traía a mi boca una bebida dulce y sin alcohol dirigida a los niños, escuché una voz justo detrás de mí que decía: "Perdóneme, señorita". Había otras chicas y mujeres aquí y allá en los alrededores. Lo ignoré pensando que seguramente no estaba dirigido a mí, pero mi hombro fue golpeado mientras la voz decía: "Estoy hablando contigo".
'¿Y quién es la persona grosera que tocaría el hombro de una mujer de una manera tan familiar?' no es lo que dije, pero en realidad volteé tímidamente mientras preguntaba '¿qué es eso?' ya que no pensé que sería dirigido a mí, sin embargo, en ese momento supe que mis cejas se estaban frunciendo. Creo que estoy haciendo una mueca de disgusto en este momento.
"Así que esto es lo que significa que cualquiera puede verse bien con la ropa adecuada". Sin embargo, todo se reduce a nada debido a esa cara ''.
Una persona difícil ha venido. El cabello azul oscuro hormigueaba con lirios morados y dorados. A diferencia de cuando nos encontramos anteriormente, la cara que está haciendo tiene un poco de suavidad inusual y probablemente sea su expresión oficial, pero huele a falsedad. Él sonríe con su amplia sonrisa habitual.
"Reuniéndome con una simulación tan clara y llamándome, ¿qué necesitas?"
"Desde que esperaba con impaciencia la llegada de la protagonista principal, pero no había signos de que apareciera, simplemente vine a buscarla".
Como si fuera a hacer algo como una gran entrada. Y, en primer lugar, no soy algo así como un líder principal.
"No te adaptas mejor al papel principal".
Como digo eso, me miran con ojos que desprecian mucho a los jóvenes inmaduros. Muy cruel.
"Entonces todavía no entiendes". ¿Qué clase de existencias reverenciadas y adoradas son las Bestias Sagradas para un país? Puedes negarlo, pero eso no cambiará el hecho de que la moral del país se elevará simplemente al quemar en sus ojos la imagen de una existencia tan legendaria. Retener al negarse a utilizar dicha existencia no es necesariamente el mejor curso de acción. '' 3
'' ... Mi existencia no está al nivel en que debo ser reverenciado o adorado ''.
'' No, realmente no entiendes. Cuánto valor hay en ese cuerpo, no lo sabes ''.
Sus pupilas doradas se estrechan. Como el mismo desconocido 4 Siento que eso me asaltó cuando nos encontramos en el campo de batalla y se derrama hacia adelante, instintivamente di un paso atrás. Es una mirada que considera a los seres vivos como sustancias inorgánicas. Cuando me vuelvo vigilante y retrocedo esa expresión desaparece, y esa repugnante sonrisa hace que vuelva.
"Si solo te estoy haciendo vigilante, entonces el nombre de la Reunión de Intercambio Cultural no es adecuado, ¿verdad? ¿Qué tal? Solo una canción ''.
De repente él extiende su mano hacia mí. Por un momento no entendí de qué se trataba eso, pero al notar la música rítmica que fluía por el entretenimiento, me negué de inmediato. Por el contrario, sería una mejor idea si invita a las mujeres de los alrededores que están yendo 'kyaa kyaa'.
'' Disculpe, pero no puedo bailar ''.
'' Eso te queda bien ''.
Me puse de pie firmemente cuando mi brazo se movió, mirándolo como diciendo '¡No soy solo una chica, no creo que ceda con esa pequeña fuerza!' Estaba sorprendido por esto, soltando el brazo que había agarrado con una risa divertida. Fue algo repentino, así que no pude controlar mi centro de gravedad y mi cuerpo terminó inclinado hacia atrás. Como si apuntara a ese momento, me agarró del brazo otra vez, y mientras yo estaba atónito, terminé arrastrándome hasta donde resonaba una ligera melodía.
Su mano alrededor de mi cintura no me permite escapar. Intenté pisar su pie, pero él lo evita en una habilidadul manera y es tan molesto.
"Ese es el joven maestro de la Casa Defoe, ¿eh? Su madre debería ser Mailia, 5 ¿derecho?''
Su línea de visión está muy lejos, apuntando al niño con el cabello rosado más allá del grueso de la gente. Me pregunto si posiblemente nos vio cuando estuvimos juntos.
''Por qué...''
"Es obvio que la conocería porque ella era mi madre que amamantaba. Además, esa mujer también era la concubina de mi viejo antes. Incluso este Great Me está sorprendido por sus apariencias similares. Incluso sería apropiado llamarlos dos guisantes en una vaina. Pero la travesura de Mailia es excesiva ¿eh? Precisamente porque ella lo crió como mujer, no puede asistir a estos eventos sociales vestido de mujer. ... ¿Quieres saber más sobre ella? Aunque no puedo permitirme decirte esto gratis ". 6
''Pasaré. Incluso si no me lo dices, creo que finalmente me lo contará ".
'' Está bien, te lo diré. Ella lo crió como hija, y esa es la razón por la que se ven tan idénticos ".
''Por favor, espere un momento. ¡Dije que no era necesario! ''
¿Qué está diciendo esta persona de repente?
'' Bueno, no digas eso. Solo mantén la compañía Great Me por un tiempo. Si me atrapa esa gente, me involucraré en una conversación formal y odio eso ".
Su vista nadaba hacia adelante y, de hecho, algunos peces gordos miraban hacia allí desde allí.
"Como Rey, ¿está bien que lo hagas?"
"En realidad, porque estoy aquí, ¿no está bien?"
Estoy más que sorprendido, preguntándome qué es qué.
"En primer lugar, si quieres ganar algo de tiempo, ¿no está bien hablar de otra cosa?" Digo, a lo que él responde con un 'Bueno, eso es cierto', y después de pensar un poco, esta vez dice con una cara seria.
"Quiero al joven maestro de Defoe House, ¿dijiste que se llamaba Marius?"
'' ... ''
'' Oye, no me mires como si estuvieras mirando a un pervertido ''.
Tal vez, ¿esta persona se balancea de esa manera? 7 ¿No está mirando al Capitán con ojos extraños también por eso? ¿No es él? No tengo prejuicios a ese respecto, ¡pero no cederé con respecto a Marius y al Capitán!
'' ¡No voy a entregar a mis amigos tan fácilmente! ''
Para un pervertido como tú!
"No tartamudees". Solo quiero retenedores interesantes. Además, no soy un pervertido. El Gran Yo puede verse así, pero soy un esposo devoto ''.
¿Qué tipo de personas eres coleccionista? ¡Tampoco lean mi voz interior! ¡Es vergonzoso llamarte a ti mismo un devoto esposo! ... ¿Hm? ... ¿Esposo, dijo?
"Sin embargo, estaba pensando que podría ser el esposo de mi hija".
"Porque me da espasmos darle a ese Príncipe", agrega en un extraño humor hosco.
Ahora que lo dice, he oído que es común tener un Príncipe casarse con una princesa como prueba de una alianza. Esta vez parece que, en cambio, estamos participando activamente en el asunto de ese pequeño libro, pero no conozco todos los detalles.
Pero hay algo que me preocupa más en este momento.
"¿Cómo, cuántos años tienes?"
''38. Por cierto, tengo un hijo también. Aunque son de madres diferentes ".
38 ... Es lo peor que en este mundo, tener una hija de edad marital significa que ella tiene unos 16 años, entonces, ¿la tenía a los 22? No entiendo las normas de este mundo, pero si Stefanos dice que su hermana Lady Minette, que tiene 25 años, ya es demasiado tarde para casarse, quizás tener un hijo a los 22 años sea común.
Entonces él tenía esposa e hijos. Pensé que podría haber sido un poco más joven, pero aún estoy sorprendido. Además, que él mismo dice que es un esposo devoto, es impensable. Que alguien que puede mirar a los seres vivos como si fueran inorgánicos tuviera este lado para sí mismo es algo que no puedo creer. ¿O es que, al igual que el Príncipe, el rey adora solo? 8
"Olvidé mencionarlo, pero te dejaré conocer a mi hijo la próxima vez".
"Rezo para que tu hijo no se te parezca".
"Mi hija se parece a mí". Mi hijo toma a su madre y le falta adaptabilidad, terminó convirtiéndose en un retenedor ".
Él se vuelve paternal cuando habla de sus hijos. Él es del tipo que es dulce con sus parientes, después de todo.
'' Incluso si me invitas, yo wno estaré yendo. Además, tengo la sensación de que me derribarían si lo hiciera ''.
Las flechas de los unicornios son sinceramente aterradoras. Tengo un trauma.
'' No tienes que preocuparte. Haré que te acompañe en tu viaje. No hay necesidad de ir expresamente allí ''.
''¿Viaje?''
La melodía cambia de una luz a una tranquila, y nuestros movimientos se vuelven más lentos para igualarla. "¡Es la oportunidad perfecta para pisotear sus pies!" es lo que estaba pensando, pero como si mi cuerpo estuviera siendo manipulado, no puedo moverme muy bien. Aun así, yo, que nunca he bailado antes, parece estar bailando. Él es capaz, este tipo.
Según lo que él dice, quieren que vayamos a hablar con los dignatarios de un país del sur. "Sobre qué", pregunto, y "es establecer una alianza similar como con Alvina Kingdom", responde. Cuando le pregunto si realmente cree que los demonios del cuento de hadas vendrán a atacarnos, su respuesta fue 'por supuesto que sí', en un tono práctico.
Alvina Kingdom se encuentra en la parte central del continente de Baltoria, y se dice que en el extremo sur de donde se encuentra este continente con la forma de un feto acurrucado, está el Reino de Caspe Do. 9 Hay otros países pequeños, así que le pregunté por qué nos pondríamos en contacto con ese, y la respuesta fue que, aunque es un país pequeño, tiene algunas bestias sagradas, así que esa es la razón. '' Phoenix '', '' Peng 9 '', '' Hou-ou 9 '', '' El halcón Veðrfölnir 9 '' Son sus diversos apodos, pero por lo general parece llamarse '' Ruff ''. Es un ave grande, y parece tener una apariencia blanca como la que tenía antes.
Aun así, hablando de blanco, he estado pensando en esto por un tiempo, pero Saus y Shiro también eran de raza blanca, aunque ¿tal vez estoy buscando demasiado? 9 Bueno, ahora soy de color negro.
"¿No lo sabes? Todas las Bestias Sagradas son de apariencia plateada, brillante y blanca ".
"Pensar que un Dragón de la Tierra ignorante de las formas existiría", terminé diciéndome algo que me habían dicho antes. Al pensar en ello me da la sensación de que los unicornios también eran blancos. Pero en lugar de solo blanco, era un blanco resplandeciente. Incluso brilló como un arcoíris cuando está iluminado por la luz del sol. Es blanco, pero es diferente del blanco esponjoso de Saus. Yo prefiero la fluffiness sin embargo.
Hace mucho tiempo, he visto un blanco, pero, déjame ver, cuándo fue.
"Se llamará una alianza, pero el equilibrio de poder se inclinará hacia nuestro país". También te permitiremos utilizarlos ''.
La misma sonrisa desagradable desde el momento en que nos encontramos hace su aparición.
''...Multa. Los utilizaremos o lo que sea para usted. Sin embargo, si muestras un comportamiento que parece traicionarnos, te haré el favor de masticar la médula de cada uno de los huesos de tu cuello en mil partes ".
'' Miedo, tan aterrador. Eres una bestia salvaje que debería estar tranquilamente atada a tu dueño por un collar ''.
"En cualquier caso, te has vuelto bastante melodioso, ¿verdad? Estaba pensando que pedirías que te ayudemos a destruir ese país del sur o algo similar ''.
"Me di cuenta al ponerme en contacto con usted, aunque esa ha sido mi disposición hasta el momento, pero parece ridículo pensar en ello ahora. En lugar de resolver el problema haciendo guerra, hablarlo será más rápido y menos arriesgado. Y Caspe Do Kingdom también es un país templado, así que no deberías tener problemas con ellos ''.
'' Entonces, ¿qué haremos con el país del norte? ''
He oído que ese país también tiene Bestias Sagradas. Se llama '' tigre de sable '' o '' tigre de dientes de sable '', así que supongo que seguramente se verá como un tigre.
'' The Great Me manejará esos asuntos directamente ''.
Este chico, es real eh. Él está avanzando en las negociaciones sobre la premisa de que los demonios están sellados. Si esto no fuera real, entonces él será solo un adulto doloroso que cree en los sueños de pipa. Pero admite sus propias fallas pasadas, y es capaz de dar forma a la mejor política para lo que está por venir. Yo diría que es un lado muy adulto de él. Si esa persona fuera mi propio padre, tal vez sentiría un poco de respeto por él.
'' Basta de charla. ¿Qué tal esto? Vamos a cubrirnos con los cuerpos celestes nocturnos juntos, ¿de acuerdo? ''
Recupero mi prdeclaraciones evidentes ¿No eras un amado esposo? Además, tu habla huele a viejo.
Cuando noté que ya estaba oscuro afuera, me pregunto cuándo pasó el tiempo tan rápido, qué tan misterioso.
'Pasaré.' Cuando digo esto e intento separarme de él, tal vez me encontré con alguien porque sentí un pequeño impacto en mi espalda. Cuando estoy a punto de darme la vuelta presa del pánico para disculparme, un par de largos brazos rodearon mi cintura y me alejaron de Su Majestad Héctor.
Oh, estos brazos.
Son inconfundibles, ¿verdad?
Lo sabía incluso antes de mirar los brazos ellos mismos. Pero el aire pacífico que siempre se está enroscando alrededor de él ahora está hormigueando, y puedo sentir su cautela sin siquiera mirarle la cara.
Su Majestad se reía como si pensara que esto era gracioso.
'' Oh mi oh mi, Sr. Contratista ''.
"Me disculpo, pero tenemos una cita previa".
Su voz baja llegó lo suficientemente rápido desde atrás. De alguna manera, la fuerza de sus brazos alrededor de mi cintura era fuerte.
'' Te hice perder el tiempo. La devolveré a usted, Sr. Contratista. Al menos deberías mantenerla atada con un collar. '' 9
Antes de que Su Majestad se vaya, el Capitán me toma de la mano y me aleja. Mientras nos abrimos paso entre la multitud, le doy mi gratitud.
'' Me salvaste, Capitán. Gracias.''
Estuvimos hablando, pero no pude escapar de manera adecuada. Si él no hubiera venido, tal vez nos cubriéramos con los cuerpos celestes nocturnos. Me estoy poniendo la piel de gallina
El Capitán se detuvo y finalmente se volvió hacia mí.
Oh, como esperaba. Él está enfadado.
No es hasta el punto de parecer severo, pero se ve malhumorado. Sus ojos oscuros se estrechan.
'' ... Vito, deberías tener cierta sensación de peligro ''.
'' Tengo algunos ''.
Estaba constantemente alerta e intenté ponerme en pie en cada oportunidad. Aunque fue evitado.
Mientras explico eso mientras hinchando mi pecho, él hizo una cara sorprendida en respuesta.
"Eso no es lo que uno llama una sensación de peligro".
''? Entonces, ¿cómo se muestra una sensación de peligro? ''
Realmente no lo entiendo Tal vez debería haber tratado de pellizcarle las manos en lugar de atacar sus pies. O dándole un cabezazo o disparándole fuego. Pero no quería hacer nada que resaltara demasiado. Mientras meditaba y refunfuñaba, la sombra del Capitán descendió sobre mí.
''Es como esto.''
Algo rozó el borde de mis labios.
Hyaa ...!?
¿Es esto apenas seguro? ¿¡Seguro!? ¿¡Seguro!? ¿¡Fuera!? ¡No, es seguro! 9
Diablos, yo, ¡no lo hice normalmente en el momento del contrato! Me siento avergonzado solo por recordar! Oh, ya veo, estaba inconsciente entonces, así que no sabe. Bueno, de una forma u otra, sí, aunque es doloroso, ¿se puede decir que es una experiencia solitaria de primer beso? No cuenta ni siquiera cuenta o no cuenta, si ya es obvio, ¡ya no lo sé!
De todos modos, cálmate, yo. Oh corazón, detente ahora! No, no será bueno si te detienes! ¡Moriré! Muévete, corazón mío! ¡Muevete normalmente!
"¿Qué estás haciendo?"
"Mira, no tienes ningún sentido de peligro".
Hizo que mi cara se pusiera totalmente roja mientras que mi boca se volvía 'pacpac' como la de un pez dorado. Sonrió como si estuviera satisfecho con mi reacción, luego tomó mi mano y seguimos caminando para salir del pasillo.
'¡En primer lugar, hay ojos que miran por todas partes! ¡Mira allí! ¡Hay personas que se sorprendieron! Yo digo, y él sonríe al oírlo, ¿¡eres Stefanooos!?!? Esperando a cualquier bella dama en los alrededores, ¿qué estás haciendo?
'' ¿Debería realmente atarlo con un collar? ''
"Deja eso, por favor".
- el título es un juego de un idioma que se ha usado anteriormente: la buena fortuna vendrá a la casa de aquellos que sonríen. ¡Gracias a @IlkatSumil en NUF por ayudarme a encontrar la traducción adecuada para este título!
- conjetura salvaje con todo en esta oración después de la coma xD 言>>> <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.
- Literalmente es más como esto: "Fallar en usar dicha existencia es decir, ser similar al halcón habilidoso que mantiene sus garras escondidas no es necesariamente el curso de acción más inteligente", pero esto es un bocado, y tal vez un poco difícil de entender? ¡Además, gracias a @ sufod01 y @IlkatSumil en este hilo de NUF por ayudarme con esta oración!存在 を を 利用 利用 利用 せ せ せ せ 得 利用 利用 利用 利用 利用 得 得 得 得 得策 は は 限 ん ぞ ぞuna parte de esto hace referencia a este dicho: the あ る the the し し し し (el sabio halcón esconde sus garras) que significa "retener" o "mantener las cartas cerca de uno mismo". -] Wikipedia en inglés.
- desconocido -] algo que no hay forma de que uno sepa: 得 も 知 ぬ ぬ (leer como 'e mo shirenu'). tomado de yahoo responde JP. también, en la misma página hay otras frases con 'e mo'. '' Cuando el adverbio 'e' se encuentra con la partícula 'mo', y son seguidos por un verbo en forma negativa, significan: '' no hay forma de que uno pueda __ (verbo aquí) ___. ''
- Mailia -] メ イ リ ア (otras sugerencias para su nombre son bien recibidas ~)
- Aunque no puedo permitirme ... - タ ダ lio lio ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ ぞ.
- estoy seriamente insegura de qué demonios dice aquí xD, pero por una parte, creo que '' socchi no ki '' alude a ser bi-curioso (fuente), o que muestra tendencias o actitudes homose*uales (fuente) .も し し li li li li li li li li li li li li li li li li li li li li li li li li li <<<<<<<<<<<<<<<<<<
- esta frase me resultaba extraña, y tal vez algo cambiará más adelante, pero bueno. ¡Gracias a @Checking por ayudarme a traducirlo! (NUF)
- términos seguros y de fuera de béisbol. ol>
Advertisement