Don’t Tell Me This Is The True History Of The Three Kingdoms! - Volume 9 - Chapter 14

VOLUMEN 9 CAPÍTULO 14: NO ME DIGAS QUE ESTE ES UN ENCUENTRO CON SAGE EN EL CAMINO (1)

Liu Bei POV

Hai ... Suspiré cuando desmonté y agarré las riendas mientras caminaba hacia la parte delantera del caballo. Cuando lo miré a los ojos, no pude evitar sentirme tan claro.

Es un buen caballo, pero dominarlo no es una tarea fácil en absoluto. Parece que es mejor ir lento por ahora y dejar de hacerlo galopar a altas velocidades. La seguridad primero después de todo.

'' ¡Ah! Benefactor, ¿puedes por favor no cantar?

Justo cuando estaba preocupado por mis pensamientos y estaba a punto de montar a Dilu una vez más, una voz bastante sonora llegó desde cierta distancia. Cuando miré en la dirección de donde venía, pude ver una columna de humo elevándose en la distancia. Parece que hay viajeros allí.

La voz parecía bastante irritada y también contenía ira reprimida. Pero a pesar de que había ira, parecía más como frustración. Y dejando eso de lado ... Siento que escuché esta voz en algún lado antes ...

Se siente muy familiar ... Pero no puedo recordar dónde ...

Tenía sospechas y también curiosidad mientras me dirigía en dirección a la voz. Ya he viajado bastante, después de todo, así que es mejor que verifique mi rumbo. Estos caminos son ventosos y también está el efecto Coriolis u otro que aprendí en geografía.

Mientras caminaba, descubrí que era una pendiente con algunos arbustos y vegetación a medida que me acercaba a la columna de humo. Probablemente buscaron un área más baja como esta para establecer el campamento para pasar la noche.

'' Sé que mi si, la entrada no es muy bonita, pero es por eso que necesito más práctica. '"A medida que me acercaba, se podía escuchar una tierna voz femenina.

La voz de antes era mucho más áspera, por lo que esta voz no puede ser de la misma persona que antes. Aunque la voz en sí es bastante agradable para los oídos, es un poco grave y ella tartamudea mucho, haciéndola sonar muy rara.

¿Podrían ser personas sospechosas?

'' Verde, verde, la orilla del río hierba ~ Largo, largo mi pensamiento para el lejano ~ ''

(TL: Esta es la línea de apertura de un poema llamado 饮马 长城 窟 y (yin ma chang cheng ku xing). Logré encontrar alguna traducción de esta línea en algún libro en línea.)

Wu ... Algunos cantos bastante desagradables llegaron justo cuando estaba pensando.

El tono no era el mismo, variaba salvajemente con solo estas pocas palabras. Aunque podía escuchar claramente las letras, la impresión que obtuve no era la misma de lo que había escuchado antes. Se siente como si los estuviera recitando en algunos puntos y llorando a los demás. Lo que es realmente aterrador es que ese canto penetrante puede ser el resultado de una voz tan dulce y tierna.

'' Quién sabe por cuánto tiempo va el camino distante ~ Un sueño vino a mí anoche ~ ''

(TL: Mi propia traducción, que es terrible. Soy un tipo de finanzas y no tengo talento literario en absoluto).

Wu!

Sin embargo, su canto no se detuvo debido a mis quejas internas. En cambio, se volvió aún más intenso y sonoro, tanto que tuve que taparme los oídos y dejar de caminar.

Cuando estaba en Xuchang, tuve la oportunidad de escuchar música y actuaciones de canto de esta época. Es muy diferente de la música contemporánea, pero es agradable para los oídos y me acostumbré después de un tiempo.

Sin embargo, sus canciones eran realmente imposibles de disfrutar para mí. ¿Podría ser este uno de los cantantes errantes a los que se refería Sima Hui? Debería decir 'como se esperaba' a esta pantalla de vanguardia ...

* Neigh * ~~

Wu!

Justo cuando ya no podía soportar el sufrimiento que me causaba, Dilu se rindió cuando levantó las patas delanteras y dio un largo y doloroso relincho. Ante esto, no tuve más remedio que descubrir mis oídos y tratar de calmarlo.

''¡Quien! ¡Quién está allí! '' La voz áspera e intensa provenía de debajo de la pendiente, dándome una sacudida.

¿Me han descubierto? Hai ... Está bien, incluso si no confirmo mi paradero. Puedo volar solo, pensé mientras volteaba a Dilu con la esperanza de irme rápidamente.

Pero justo entonces, el sonido de la hierba pisoteada vino desde atrás y una figura voló hacia mi frente.

'' ¡Entrega tu vida! '' Esa persona gritó mientras me atacaba.

Me sorprendió y me asusté cuando instintivamente alcancé mi espalda-

¡Derecha! ¡Mis espadas gemelas no están conmigo!

'' ¡Wu! '' En el instante siguiente, instintivamente solté las riendas cuando me di cuenta de que no podía esquivarme y rodé hacia un lado. Al mismo tiempo, agarré un palo del suelo para defenderme del próximo ataque.

'' ¡Yaa! '' La figura gritó y cortó justo cuando me puse en cuclillas después de mi rollo. Cuando vi tel suyo, apresuradamente levanté el palo para bloquear-

En el siguiente instante, todo lo que escuché fue un sonido * Pacha * cuando algo sólido cayó sobre mi cabeza.

Ah ... Se acabó, todo se acabó ...

Debe ser una cuchilla que haya atravesado el palo podrido en mis manos y este es el sonido que está produciendo mientras pasa por mi cabeza.

Nunca pensé que moriría en el camino de regreso de esta manera después de escapar de una muerte acuosa. Parece que mi destino ha llegado a su fin ahora ...

...

¿Naciones Unidas? Espere. Si mi cabeza se ha abierto, ¿por qué todavía puedo pensar?

'' ... ¿Un? '' Me calmé y abrí un ojo.

Eh? ¿Por qué todavía puedo ver? ¿Eso quiere decir que no estoy muerto?

Rápidamente abrí ambos ojos y me toqué la cabeza. No había hojas ni partes de mi cerebro derramadas. Lo único que sentí fueron astillas de madera. Entonces, ¿eso significa que mi agresor agarró un palo de madera como yo? Eso es realmente demasiado ...

'' ... Oi ''.

Justo cuando estaba dando un suspiro de alivio, la persona que estaba frente a mí gruñó. Cuando levanté la vista, vi que estaba parada frente a mí con un aura muy dominante. Debido a que la luz del sol brillaba desde detrás de ella, no pude distinguir su rostro.

'' ¡Ah! ¡Por favor, perdóname la vida, oh gran héroe! '' Me encogí muy vergonzosamente y supliqué cuando recordé que todavía estaba allí.

'' ... Umm ... ¿Eres el tío imperial Liu? ''

...

... ¿Eh? Su voz suena muy familiar. Al ver que ella no era hostil, me calmé y busqué en mis recuerdos quién era ella. Podría, podría ser que-

Aunque sentí que era absolutamente imposible, aún levanté la vista y eché un buen vistazo a la persona que tenía delante. Y cuando vi esa cara delicada y ovalada con un largo flequillo negro que cubría la mitad de su rostro, su nombre se deslizó de mis labios de forma natural.

'' ¿Huang Zu? '' Grité '' ¡Tú! ¿Pero ya no estás ...? Me apresuré a detenerme antes de terminar la frase.

"Muerto, ¿eh?" Como era de esperar, ella estaba planeando interrumpirme de todos modos.

Pero sí, ¿no dicen los informes que Huang Zu murió en la batalla? Sin embargo, aquí y ahora, Huang Zu está delante de mí en sus 2 pies. Estoy en un estado bastante patético en este momento, pero eso no ha perjudicado mi capacidad para reconocerla.

Por supuesto, existe la posibilidad de que ella tenga una hermana gemela que yo no sepa.

Cuando asentí con la cabeza en respuesta, Huang Zu sonrió felizmente.

"Hmph, tuve la suerte de ser ayudado por mi benefactor y escaparme de la muerte", dijo Huang Zu mientras se acercaba a mí. "Cuando escuché un sonido que venía de aquí, mi cuerpo se movió por sí mismo. Disculpas por esto ''.

'' Ah, un. Lo entiendo ", le dije mientras le tomaba la mano y me levantaba.

Huang Zu parece un poco más amigable que antes ... No, para ser más precisos, ya no tiene sus aires. El Huang Zu de antes no habría hablado o actuado así. El Huang Zu ahora también se siente más desanimado que antes.

Como yo pensaba, me sacudí el polvo y comencé a mirar de cerca a Huang Zu.

Se había despojado de su pesada armadura de placas y ahora llevaba un vestido rojo claro. Su vestimenta era simple y limpia, e incluso tenía una horquilla en el pelo. En general, parecía mucho más femenina que antes.

'' ... ¿El tío imperial me está evaluando? ''

"Ah, no", le dije mientras levantaba la vista. Pero miré a ella con los ojos cuando lo hice y me di la vuelta apresuradamente. Sintiendo que no había excusa, decidí aclararme, '' Siento que la sensación que tengo del Administrador Huang Zu es un poco ... ''

"Diferente ¿eh?"

"Por supuesto, hay similitudes".

Como siempre interrumpes a la gente.

"Jaja, tal vez". Se rió y dio una expresión significativa cuando escuchó lo que dije: "He estado descansando y recuperándome de mis heridas desde hace un mes. Mientras Jiangxia estaba en una profunda crisis, yo estaba viviendo en un pueblo lejano sin nada que hacer. Naturalmente, estoy mucho más relajado y no tengo motivos para fruncir el ceño ya que no tengo problemas ''.

Cuando terminó, movió su flequillo y vi una cicatriz. Fue a partir de un único corte fuerte hacia abajo y fue bastante profundo. Afortunadamente, ya había sanado por lo que no debería haber ningún problema.

'' ¿Es eso ... de Jiangxia? ''

Huang Zu asintió mientras bajaba su flequillo.

'' En aquel entonces, ese bribón Gan Ning me capturó y atacó mi cabeza. Ya había hecho mi reventa para morir ''. Mientras lo decía, sus ojos se redujeron a una línea, como si estuvieran repitiendo delante de ella, '' fue justo cuando redujo que las cosas sucedieron como en el heroicocuentos de antaño. Mi benefactor irrumpió y separó a la multitud con un solo golpe, agarró y huyó del campo de batalla. Así fue como me salvaron ".

Ella resumió todo el evento de manera muy concisa. Cuando la miré, podría decir que aunque parecía que no había mucho que decir sobre lo que sucedió, probablemente esté muy agradecida de haber sido salvada.