Coder Lee Yongho - Chapter 33

CODER LEE YONGHO - CAPÍTULO 33: FIN DE LA PRÁCTICA (2)

''¿Usted puede? ¿Cómo?''

'' La fuente está allí de todos modos. Miré a mi alrededor y parecía que también estaba instalado. Puedo editar si hay esas dos cosas ''.

YongHo dijo con confianza, pero An ByungHoon, y también el gerente de la otra compañía, no pareció creerlo.

La carpeta de origen y la carpeta de destino de la compilación se tenían que designar y las bibliotecas a las que se hacía referencia tenían que ser constantemente sin falta. El contenido relacionado debe incluirse en el script de compilación Ant.

No todos podían compilar y construir un programa, incluso si había una fuente y una hormiga. Fue difícil incluso para An ByungHoon.

Sin embargo, YongHo era diferente. Debido a la educación 3-prohibida de Kim WonHo, se acostumbró a usar hormiga y adquirió la costumbre de compilar y construir programas manualmente. Es por eso que intenté construir cada uno de los programas sin usar Eclipse cuando ingresó por primera vez al proyecto KO. '' No puedes hacerlo con 'probablemente'. Tiene que funcionar. Sr. YongHo, Esto no es escuela. Si fallas aquí, puede ocurrir una pérdida de cientos de millones de won ".

'' Entonces debería reformularlo. No puedo 'probablemente' arreglarlo, pero haré que el programa funcione correctamente ''.

YongHo tenía su base para la confianza.

La ventana de error.

Él ya sabía de su utilidad desde el momento en que Kim Wonho lo 'educó'. Cuando echaba de menos una biblioteca o tenía una ruta de archivo incorrecta, la ventana de error se lo decía.

Esta es la respuesta.

Hacerlo de esta forma.

YongHo hizo exactamente lo que indicaba la ventana de error y no hubo una sola vez que salió mal.

'' ¿Estás realmente seguro? ''

Un ByungHoon preguntó de nuevo. El proyecto esta vez fue tan importante y estaba un poco incómodo dejándolo en manos de un pasante.

''3 horas. Haré que funcione correctamente en 3 horas ".

''Bueno. Tratar.''

El gerente junto a él gritó.

'' ¡Gerente An! ''

"¿Tienes una mejor manera, gerente Lee?"

"Creo que se puede resolver utilizando la puerta trasera ya instalada para cargar el archivo y editarlo". Entonces, ¿por qué le estás dejando esto a un interno? ''

'' Lo haces a tu manera. YongHo lo hará a su manera ''.

"¿Qué sucede si las fuentes se mezclan?"

'' Simplemente no toques la fuente que está editando YongHo y haz el resto ''.

Un ByungHoon controla perfectamente el tráfico. Él mostró su confianza en YongHo. Ahora era el momento de que YongHo mostrara su habilidad.

***

Él no sabía cómo pasaron las 3 horas. A pesar de que no era bueno con sus estudios desde que era joven, su enfoque en hacer algo que le gustaba era mejor que nadie. YongHo olvidó el tiempo mientras se concentraba en corregir errores.

'' Sunbae, no hay problema ''.

No parecía bueno tener un asistente de administrador o un gerente para probar la fuente que YongHo había editado e informar. Además, YongHo tampoco estaba de acuerdo. Entonces pusieron a HyeJin a trabajar.

YongHo editaría el programa y HyeJin verificaría. HyeJin acaba de terminar de revisar el error que YongHo solucionó al final.

'' Uf ... Se acabó ''.

YongHo estiró su cuello hacia atrás y estiró sus brazos. Hyejin miró a Yongho como si estuviera mirando a un loco.

'' ...... ''

''¿Por qué?''

'' Sunbae, ¿eres humano? ''

''¿Qué significa eso?''

"¿No eres un dios de la codificación?"

"De qué tonterías estás hablando. Iré a informar al gerente An así que descansa aquí ''.

YongHo volvió a mirar el programa y confirmó que no había nada en la ventana del error. Y caminó hacia An ByungHoon con pasos ligeros.

Sin embargo, antes de hablar con An ByungHoon, la sala de servidores estaba en caos. Los guardias de seguridad habían irrumpido en la habitación.

'' Todos salgan. A partir de ahora, la sala de servidores estará cerrada. Todos, excepto los empleados de KO Telecom, deben abandonar la sala de servidores ''.

'' ¿Qué, estamos cargando el programa, qué quieres decir con salir? ''

''Repito. Todos dejan de hacer lo que hacen y abandonan la sala de servidores ".

Los guardias de seguridad que de repente irrumpieron en la habitación comenzaron a arrojar a todos fuera de la sala de servidores. Un ByungHoon se acercó para preguntar pero nadie respondió.

'' ¿Al menos no tienes que decirnos qué pasa? ''

Sin embargo, los guardias de seguridad guardaron silencio y siguieron tirando a todos. Eventualmente, incluso YongHo y el manager An fueron descaradamente expulsados. Un ByungHoon llamó rápidamente al PM después de que saliera.

''¡Gerente de proyecto! Nos expulsaron mientras estábamos portando ''.

-Lo sé. Vuelve a Yangjae, es un caos aquí.

''¿Qué quieres decir?''

-La página principal de KO Telecom fue pirateada y se filtraron alrededor de 10 millones de información de clientes. Mira las noticias. Es un caos aquí porque dijeron que estaban haciendo controles de seguridad aquí.

Incidente de fuga de información del cliente de KO Telecom.

Se filtró una gran cantidad de más de 10 millones de información de clientes. No tenía relación directa con Mirae IT, pero los gerentes que vinieron con An ByungHoon tenían la preocupación escrita sobre sus caras pensando en qué daño recibirían como garantía.

La escena que vio YongHo cuando llegó a Yangjae era la oficina desolada.

'' Qué en el mundo ...... ''

Los papeles A4 estaban esparcidos por todas partes y las plumas estaban esparcidas por todos los escritorios. Lo extraño es que no se podía ver ni una sola computadora. A pesar de que los fijaron en su lugar con un bloqueo de computadora portátil, pero fue cortado con un cortador de bloqueo.

'' Gerente de proyecto, ¿qué es esto? ''

"Primero, todos vienen a la sala de conferencias. Voy a explicar allí ''.

Después de que todos escucharon la explicación del primer ministro, las caras de todos estaban oscuras ''.

La información privada fue pirateada. La acción de KO Telecom fue clara.

Cambiando la culpa.

KO Telecom estaba tratando de echarle la culpa a las compañías cooperativas.

Y así, es por eso que la confiscación de las computadoras portátiles de todos los subcontratistas se llevó a cabo. No solo eso, recibieron un aviso de que llevarían a cabo un severo castigo si encontraban algo que violara las reglas.

La situación era más seria de lo que parecía.

'' Así que mantente en silencio. La apertura del sistema también se pospone indefinidamente ''.

''Entiendo.''

"No violaste ninguna regla de seguridad ¿verdad?"

El primer ministro miró a la gente en la oficina y preguntó. La sala de conferencias llena de gente de repente se calmó.

'' Si hay, no hay ninguno, si no hay, no hay ninguno, ¿entiendes? Si surge un problema, el culpable asumirá la responsabilidad. La compañía no tiene nada que ver con esto ''.

En esas palabras, todos se dispersaron.

Habiendo desaparecido su trabajo tan de repente, YongHo y Hyejin salieron un poco.

'' Sunbae, ¿esto no se ha vuelto realmente grande? ''

''Si, tienes razón. ¿Qué diablos pasó tan de repente ...?

HyeJin preguntó en un tono preocupado.

"No nos afectará a los pasantes, ¿verdad?"

'' ¿No sería así? Pero entonces......''

''¿Pero entonces?''

"Las palabras que dijeron los gerentes se quedan en mi cabeza".

En palabras de YongHo, HyeJin preguntó con curiosidad.

''¿Por qué? ¿Que dijeron?''

"Creo que dijeron que subirán los archivos por una puerta trasera". Usar una puerta trasera significa que lo hicieron en secreto ¿verdad? ''

YongHo mostró una habilidad excepcional en lo que respecta a los errores, pero aún carecía de conocimientos de TI.

''Estás en lo correcto. Pero no debería ser ... ¿debería ser así? ''

"Eso sería lo mejor".

YongHo tomó un sorbo de café frente a él. Un sabor amargo del americano se demoró en su boca.

Nota del traductor

Capítulo ordinario 2/4 Capítulo siguiente en 24 horas

Perdón por la confusión ... Lección del día: no programes 3 capítulos a la vez en wordpress ...

De todos modos, parece que el programa de puerta trasera está mal ...

He leído toda la novela de CLYH en coreano y qué puedo decir ... ¡Es una OBRA MAESTRA! aunque yo estaba como, ¡¿ES ESO!?!?!?!?!? !! ??!? Cuando leo hasta el final (no diré qué es "ESO". Puede ser algo, en algún momento, alguien, el desarrollo de la historia, o incluso tal vez todos juntos)

Thx para leer!

Traductor: Cámara

Corrector de pruebas: Maled