Boundary Labyrinth And The Foreign Magician - Chapter 61

Capítulo 61 La chica laberinto

'' ... Alguien está peleando. Parece una batalla bastante difícil ''.

En este momento, nuestro grupo ha estado explorando el bosque Crepúsculo con el objetivo de subir de nivel.

Después de descender al Laberinto como de costumbre, buscamos en el bosque por un tiempo. Sheila informó sobre esa noticia con las manos en las orejas y los ojos cerrados.

'' ¿Por dónde? ''

"Es de esa manera, ¿debo liderar el camino?"

''Por favor, hazlo.''

Corrimos por un sendero en el bosque, siguiendo de cerca detrás de Sheila, lo suficientemente rápido como para evitar ser separados. A pesar de que no había dudas acerca de salvar a otras partes mientras estábamos en el Laberinto, sería mucho peor si resultara en un doble accidente.

(TN: accidente doble = ambas partes sufren el mismo daño)

La pelea no estaba muy lejos.

Sin embargo, no era una fiesta de aventureros, sino un grupo de caballeros exploradores.

''¡Maldita sea! ¿Qué demonios es esta desagradable voz? ''

'' Sh -.... ¡Mier**! Me estoy mareando...''

'' Aguanten allí chicos! ¡Abre tus ojos!''

Mercedia, la mujer caballero que conocí ayer, estaba llamando a sus compañeros derrumbados. Blandiendo su espada, corrió hacia varias plantas asesinas sola.

Había linternas rotas rodando a los pies de algunos soldados, que estaban entrelazados dentro de las raíces de los árboles.

Mercedia estaba peleando varias Plantas asesinas sola, pero las estaba reprimiendo con facilidad a pesar de que estaba superada en número. Mientras enfrentaba las plantas delante de ella, usó su espada para enviar auras de cuchillas a las Plantas Asesinas que intentaban acercarse a sus compañeros colapsados.

¿Los soldados colapsados ​​han sido puestos a dormir por un hechizo de Whispermush?

Aunque la puerta de retorno se había abierto después de que se activó la piedra de la dimensión roja ... desafortunadamente, estaban inconscientes e incapaces de retirarse.

... Hmm. Ella estaba claramente atrapada por el Bosque Crepuscular. Me alegré de que la situación aún no se hubiera vuelto muy grave. Sin embargo, no podía darme el lujo de relajarme ahora. Los arbustos dentro del bosque sacudieron un letrero que significaba que vendrían más plantas asesinas.

''Iré.''

Sin vacilar, Grace se dirigió hacia las plantas asesinas que se estaban acercando a Mercedia desde los arbustos y se las arregló.

"Ashley debería dirigirse hacia los muchachos que están durmiendo". Sheila irá a ayudar a Mercedia. Irm los apoyará a los dos ". (TN: Irm es un apodo para Irmhild)

''¡Entendido!''

'' Roger ''.

'' Por favor, déjame la retaguardia ''.

Después de dar las instrucciones, las chicas entraron en acción de inmediato.

Tal vez debería matar a los champiñones que estaban lanzando hechizos de sueño de los arbustos?

No tenía sentido que nos durmiéramos si nos despertábamos al instante.

Después de ser revelado por una bola de fuego que había arrojado a los arbustos, el grupo de Whispermush comenzó a incendiarse y entró en pánico.

Uno de los Whispermush ardientes se dirigió hacia Ashley, que había ido a rescatar a los soldados pero ... su gran maza la había volado.

Como para decir "No vengas aquí", el hongo ardiente fue aplastado por las raíces de los árboles y atravesó el bosque. Fue una escena bastante inusual.

'' - Estamos salvos ''.

"Caray, ¿qué hubiera pasado si ustedes no hubieran venido?"

Mercedia dejó escapar un gran suspiro.

Si los soldados hubieran despertado de su sueño cuando los hubiéramos salvado, ya no serían superados en número.

Mientras tomábamos un respiro después de acabar con las plantas asesinas, Mercedia y los soldados nos dieron las gracias.

Después de hablar con ellos, parecía que la Luz de las Hadas, lo que habían estado usando para iluminar el área, había sido eliminada. Los soldados se confundieron y encendieron una linterna.

Es decir ... crearon una perturbación cuando se enredaron en las raíces de los árboles, lo que provocó que las plantas asesinas se agruparan a su alrededor.

Después de eso, no supieron cómo contrarrestar las plantas asesinas, y el grupo de Whispermush lanzó con éxito un hechizo para dormir. Como no pudieron resistir el hechizo, sus números disminuyeron lentamente a medida que se durmieron más.

Bueno, como la primera vez, la forma en que quedaron atrapados parecía ser bastante típica.

"Mientras más luces de hadas tengas, mejor".

Fue un alivio que tuviera repuestos en mi bolsa de almacenamiento de antes.

'' Me disculpo sinceramente. Estoy agradecido por tu consejo ''.

Mercedia se quitó el casco y asintió con seriedad.

Parecía que su hEl visor de elmet estaba dañado, lo que limita su visión.

"¿Eres tú el que está a cargo del Bosque Crepuscular, Mercedia-san?"

"Sí, nuestra misión era entrenar en este bosque ..."

'' ... Capitán Mercedia ''.

''¿Qué es?''

Uno de los soldados tímidamente dio su sugerencia.

"¿No decidimos que estaría bien contratar aventureros? ¿Es imposible cooperar con estos tipos? ''

'' Eso sería ... difícil ''.

''¿Por qué?''

"Recientemente tuvimos una disputa con algunos Aventureros, ¿verdad? No podemos simplemente decir: 'Usted fue una molestia la última vez, pero por favor, venga con nosotros porque lo necesitamos esta vez'. Creo que deberíamos retirarnos por ahora, y continuar entrenando en un nivel anterior. Mientras tanto, investigaré esta zona forestal ''.

... Dondequiera que estuviese Fernand, quería que escuchara sus palabras.

''...Entendido.''

Parecía que los soldados también estaban de acuerdo con ella.

"Sin embargo, ¿has recolectado Dimension Stones de este bosque?"

'' ... Eso es correcto, pero terminamos usando uno Rojo antes, sin embargo ... ''

Aunque Mercedia tenía los ojos cerrados por un momento, finalmente se volvió hacia mí y se inclinó.

'' Theodore-dono, soy consciente de que esto es realmente desvergonzado de nosotros, pero ¿podrías acompañarnos hasta que regresemos? Esta será una solicitud oficial, y le daremos una compensación adecuada después ".

No 'investigación', pero hasta que 'vuelvan', ¿eh?

No diría que quería vender una Piedra de Dimensión Roja dentro del laberinto, pero ella tenía razón.

Ella había cambiado de opinión porque en una situación como esta, donde la moral estaba en su punto más bajo, había decidido regresar. Ella había elegido su deber como su Capitán sobre su propio orgullo.

Después de que todos dispararan miradas e intercambiaron sus opiniones, las chicas asintieron.

Bueno, ahora que lo pienso, fue un acto de misericordia.

'' Entendido, lo aceptaré ''.

Por lo que había visto en la forma en que habían peleado antes ... la capacidad de combate de los soldados parecía ser bastante buena. Me pregunté si habrían podido atravesar el Bosque Crepuscular si no se hubieran topado con esa situación.

En otras palabras, lo que estos muchachos necesitaban era ganar más experiencia y un mayor grado de familiaridad en varias áreas del Laberinto.

Por lo tanto, había decidido avanzar, mientras observaba cómo se conducían en el Bosque Crepuscular durante su práctica.

Incluso si lo llamé 'conducta', su nivel de riesgo en el Bosque del Crepúsculo bajaría mucho si mantenían dos cosas en mente, una era lanzar un hechizo protector contra la Magia del Sueño del Whispermush, y la otra era usar adecuadamente la Luz de las Hadas.

A pesar de que estaba bien reunir Fairy Lights para usarlas como fuente de luz o almacenarlas para más adelante, lanzar Magia Curativa sobre ellas de vez en cuando parecía hacerlas durar más tiempo o brillar más. Era una mala idea activar un hechizo de llama, ya que, a diferencia del resplandor de la luz de las hadas, despertaría fácilmente a las plantas Asesinas dormidas.

Después de eso, deben apegarse a lo básico, como evadir cuidadosamente a los monstruos después de descubrirlos, o encontrar Plantas asesinas que simulan plantas no móviles y derrotarlas una por una con ataques preventivos.

'' ¿Hmm? ¿Hay algo mal?''

Si Sheila pensó que era un enemigo, ciertamente lo habría dicho.

'' Hay algo ahí pero ... no lo reconozco ''.

Ella dio una respuesta inusualmente vaga. Aunque seguí la mirada de Sheila, solo pude ver el brillo intermitente de las dispersas Luces de Hadas en todo el oscuro bosque.

''¿Por ahi?''

Irmhild señaló una parte de un arbusto, y Sheila asintió.

Lo comprobé con Life Detection, y ciertamente había algo allí.

Era una reacción pequeña y brillante, como un animal de sangre caliente. Su silueta era una joven, humana ... chica?

Un ruido crujiente llegó a los arbustos, y una cara apareció. Después de dispersar el hechizo, mi vista volvió a la normalidad ... y me encontré con un par de brillantes ojos dorados.

''¿Una niña pequeña?''

'' ¿Por qué estás en un lugar así? ''

Fue una pregunta razonable de los soldados. Hablando de niños aventureros, algunos existían, incluyéndome a mí ... pero estar solo en el bosque de Crepúsculo ... era inusual. ¿Había sido separada de sus amigos?

La niña simplemente me miró antes de darse la vuelta y huir, sin dejar de crujir los arbustos a su alrededor.

'' ¿Qué-Oye! ''

'' Th¡es peligroso! ¡Vuelve aquí de inmediato! ''

Todos los soldados la llamaron y saltaron a los arbustos para tratar de perseguir a la niña.

Bueno, sin duda, deberían proteger a los jóvenes aventureros que han sido separados de sus compañeros.

'' Ese niño justo ahora, ¿dónde he ... ''

Irmhild murmuró con una mirada estupefacta.

De alguna manera ... parecía que no tenía otra opción que perseguirla también.

''Proteccion.''

Era un hechizo de luz de rango seis usado para protección. Aunque era solo un delgado velo de luz, su defensa rivalizaba con la de la armadura de metal. Me abrí paso entre los arbustos mientras iba tras la chica.

Poco después, me di cuenta de algo inusual. Ella estaba corriendo demasiado rápido, y no pude cerrar la distancia.

Consideré ir por mi cuenta, pero si nos separamos, sería imposible continuar, debido al bajo nivel de visibilidad de la cubierta forestal.

Finalmente, llegamos al borde exterior del Bosque Crepuscular.

En otras palabras, era parte de la pared exterior del Laberinto, que ocultaba el exterior desde dentro del bosque. Allí, escondido entre los árboles, había una puerta cerrada.

Estaba sellado, grabado con relieve elíptico que se superponía uno encima del otro.

"¿Qué es esto?"

'' Oye, esto es una mentira, ¿verdad? ''

Tan pronto como la niña tocó la puerta, desapareció hacia el otro lado, como agua empapando la tela.

Lancé una mirada a Irmhild. La chica que siempre sonreía alegremente en realidad tenía los ojos desorbitados de asombro.

'' Irm, esa niña recién ahora ... ¿la conoces? ''

Después de preguntarle un susurro, ella se encogió de hombros.

'' No lo sé realmente. Siento que la he visto de algún lado antes, pero tal vez no ".

La vaga memoria de Irmhild no contenía nada más que el tiempo que había pasado en el Laberinto.

'' Una puerta sellada, ¿eh? ''

¿Debo decir que fue descubierto por accidente? ¿O debería decir que fuimos guiados por una chica?

Sin embargo, el diseño de su relieve fue bastante diferente de lo que yo sabía.

De acuerdo con la regla empírica de Kagahisa, el alivio significaría algo. Quizás debería recordar esto con precisión.

En cuanto a memorizar las cifras precisas, dejarlo en manos de Caduceo sonaba bien para mí.