Boss’s Blind Date Notes - Chapter 18.2

Domingo, 23 de diciembre Clima: Brisa (continúa)

El joven tomó el micrófono y siguió rugiendo: "Oye, te digo tío, eres tan viejo". Es hora de ir a casa y conseguirse una nuera. Debería tener nieto que tener nieto. Si no tienes nada, entonces no juegues con la novia de otras personas. Hoy en día no está en tendencia donde una vieja vaca se come le hierba joven. Te sugiero que vayas al 9 Street Nightclub para probar, ese lugar tiene una gran cantidad de mujeres ricas esperando para mantener * chico bonito ne '.

* 老牛吃嫩草/lǎo niúchī nèn cǎoa: una vaca vieja come hierba joven (idioma);romance donde el hombre es significativamente mayor que la mujer.

* 小 白脸/xiǎo báI liǎn: chico bonito/gigolo

El DJ paró la música, usando algunas notas sarcásticas de la guitarra pop * para arrojar piedras a alguien que se cayó y todo el lugar se cubrió con una carcajada.

* 落井下石/luòjǐng xiàshí: tirar piedras a alguien que cayó en un pozo (modismo);golpear a una persona que está deprimida.

Yifan tomó tranquilamente la mano de Si Si y dijo: 'Cariño, aquí hay demasiados problemas, no adecuados para salir. Vamos, te llevo a Rong Shi Hua Ting. Allí reservé todo el año President Suite.

El joven del escenario cambia de dirección a Si Si: 'Si Si, lo siento, estaba equivocado. Por favor, perdóname esta vez, ¿de acuerdo? Sé que me amas, solo lo haces para molestarme.

Yifan sacó Si Si: 'Vamos cariño, le he dicho al conductor que nos espere en la entrada. Mi secretaria ha organizado una cena a la luz de las velas para nosotros.

Si Si obstruye a Yifan: "... espera".

'Si Si! Me perdonas ba. ¡Realmente te quiero! En este mundo, ¡te amo más! ¡Si quieres ver mi corazón, me retiraré para que veas! Ese joven sigue gritando al micrófono.

'Tú ...' Si Si dudan en preguntar '¿Ya no puedes enfurecerme más?'

"En el futuro, si me atrevo a levantar la voz, seré violada y luego asesinada". ¡El cuerpo está desmembrado, sangrando hasta la muerte y el hueso se convierte en ceniza! El joven en el escenario hizo un sangriento juramento cruel.

'¿Y esas ropas, zapatos y bolsos, ne?'

'¡Compra compra! Incluso si quieres todo el Jinshan, voy a vender riñón e hígado para comprarte.

* Jinshan es un distrito suburbano de Shanghai.

'¡Oh! ¡Eso es genial! Si Si saltó, abrazó el cuello de Yifan y casualmente besó su mejilla 'Tío, muchas gracias. ¡Si no fueras tú, ese tipo repugnante nunca reconocerá su error y sus disculpas! Una vez que ella ha completado su dicho, muy hábilmente salta al escenario, junto con el joven, intercambian apasionadamente 'French Kiss'.

Todo el lugar estaba rodeado por el sonido del silbato, la mitad estaba animando a la pareja ganadora en el escenario que se había reconciliado y la otra mitad era por el odioso Yifan que había perdido para arrebatar a la novia de la gente.

El avergonzado Yifan de pie entre la multitud, mirando esta parodia, que me vio mirando desde un lado.

'¡Aclamaciones!' Sonreí y levanté mi vaso para rendir homenaje a la carne de cañón.

La desanimada Yifan estaba sosteniendo una copa de vino, sentada a mi lado y me preguntó: "¿Sabes ... que lo hace a propósito?"

'Por supuesto. Si Si es mi vecino Ella y su novio tienen una pelea, por lo tanto, quería que la ayudara a buscar a un chico guapo para provocar a su novio. El propósito es, sin duda, hacer que se sienta celoso, envidioso, odioso y convenientemente ver el lado bueno de ella. Al final, ambos lograron maquillarse y felices para siempre ".

¡Engaña a ba, tío! Palmeé el hombro de Yifan 'No todos pueden comer hierba tierna de'.

Yifan bebe el vino en su mano de un solo trago.

Humph, humph! Para ver tu cara de depresión, ¡los dos meses de saltos de salchichas lo valieron!

Me fui de Yifan. Fui solo al centro de la pista de baile y me moví junto con la música. Ah, saltar durante tantos días de baile de salchichas, cualquier otro baile, en lo que a mí respecta, es una especie de disfrute.

Un corto período de tiempo, un joven encantador vino frente a mí y siguió bailando hasta que la canción terminó.

'Hola, mi nombre es Xiao Wu, ¿puedo comprar una hermana mayor una copa ma?'

Estoy de buen humor, por lo tanto, acepté la invitación. Lo seguí al lado donde hay un grupo de 4 o 5 niños pequeños. Cuando me vieron venir, despejaron un espacio para mí.

'La he comprado por encima, si ustedes tienen algo que preguntar, por favor pregunten ba'. Xiao Wu dijo.

'¿Qué?' Yo pregunté.

"Apostamos qué edad tiene la hermana mayor". Xiao Wu explicó.

'La edad de una dama es un secreto, oh'. Después de sorber un trago de vino, mi humor era bueno.

"Exactamente como dije, la hermana mayor no nos lo dirá". Un joven al lado de Xiao Wu dijo 'I gu¡La hermana mayor tiene treinta y pocos años!

'Tos tos.' Me quedé ahogado, '¿Qué ?!'

'Ah? Adivina mal? Hermana mayor, le pegaste a 4 le? ¿Mayores 40? Aiya, de hecho, no pareces ah, ¿puedes decirme cómo mantienes ma? Si tengo esta edad, todavía puedo tener una buena piel como hermana mayor. Moriré sin remordimiento ".

'¡¿Qué quieres decir?!' De alguna manera me siento un poco resentido.

'Realmente quieres que diga ah, Judi se ha degradado', justo ahora, un hombre de camisa negra que mira fríamente desde un costado dijo: 'No todo el mundo se conoce como 20 prohibido. 20 y más pueden entrar en ma? Por qué ahora tío y tía también vienen, para estar mejor, también podría ir al club de trabajadores de mi casa. De todos modos, también veo bailar a las personas mayores y las tarifas de consumo son más baratas ".

Me resisto al impulso de verter vino en su cara y me marché. Nos vemos chicos así, si se quita el maquillaje también tan joven como yo. Lo haré ...... ¡Le cortaré la cabeza a Yifan!

Xiao Wu se levanta apresuradamente y me alcanza: "Hermana mayor, por favor no te enojes. Es solo una broma.

Entrecerré los ojos y lo miré.

"¿El hombre que acaba de ser abandonado por Si Si nos pagó dinero y nos pidió que lo hagamos? Dijo que cuantas más palabras despiadadas usamos, mejor es. Xiao Wu explicó.

Me volví hacia el mostrador de la barra.

Yifan levantó su vaso y dijo: '¡Salud!'