Because I’ve Been Reincarnated As The Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You - Chapter 31

31.) ¡¿El mercenario es un enemigo ?! ¿O es ella una amiga?

Observo su largo cabello ondular mientras huelo un aroma especialmente dulce.

Me pregunto ... Ah, eso es todo.

Este olor es la hoja de Barakiku. (バ ラ キ ク tiene algunos significados porque el autor lo escribe en katakana. バ ラ es una rosa, キ ク es crisantemos, o podría ser un espécimen completamente nuevo en esta historia llamada barakiku)

Estoy seguro de que Aruru-sensei proviene de un lugar que hace perfume.

[¿Aruru-sensei? ¿Por qué estás aquí?] (Cerdo)

Aruru-sensei en realidad no es bueno en el manejo de la magia.

Es por eso que ella está trabajando como investigadora para estudiar sobre el origen de la magia en esta academia, o eso dijo el anime.

En realidad, tiene una aptitud para usar magia de fuego de acuerdo con la clasificación mágica de seis elementos, pero siempre ha fallado en controlar su magia sin importar cuántas veces haya intentado lanzarla.

[En este momento estoy haciendo un nuevo tema para mi investigación, actualmente estaba examinando la relación entre espíritus y plebeyos. Entonces pensé "Veamos cuando los plebeyos practican la magia en clase directamente", es por eso que estoy aquí] (Aruru-sensei)

Me sonrió alegremente, y mientras veía a los estudiantes plebeyos luchando con su práctica, continúa.

[A pesar de que ya están un segundo año ahora todavía toman la práctica de la magia como su clase, estoy honestamente sorprendido] (Aruru-sensei)

Básicamente, una clase solo se llevará a cabo con estudiantes del mismo año.

Es por eso que este ejercicio mágico se centra en los estudiantes del segundo año.

Pero, es bastante sorprendente para mí que Aruru-sensei, que es un noble, esté interesado en los estudiantes plebeyos. Este tipo de acto nunca apareció incluso en el anime.

[Si hablamos de la relación entre los plebeyos y los espíritus, su posibilidad de utilizar la magia es muy baja, hasta el punto de que algunos de los maestros han dicho que era inútil que se unieran a la clase de ejercicios mágicos. Y creo que incluso Aruru-sensei también piensa eso, ¿verdad?] (Cerdo)

[Sí, creo que también ... Y creo que hay muchos maestros que piensan así en esta academia. Pero ya hay algunos plebeyos que incluso pueden controlar muy bien su magia, pero si se trata de esos tipos, creo que pueden usar la magia. Es por eso que quiero pensar en una manera para ellos, por lo que la posibilidad no está cerrada] (Aruru)

[Es lo mismo para mi. Mi amigo, a pesar de que es un plebeyo, podría usar la magia de la tierra] (cerdo)

[Aah, entonces estás hablando de ese estudiante de primer año que usa magia de la tierra. Umm, si mal no recuerdo su nombre es ... ¿Kubba?]

[Es Deppa. ¿Cómo es que se convierte en un nombre tan brutal como un monstruo, sensei?]

Esto es solo mi propio pensamiento, pero ...

¿Cómo es que Aruru-sensei sabía de la información acerca de que Kubba solo podía usar la magia?

Han pasado solo unos pocos meses desde el comienzo del año, pero mientras tanto, hay un estudiante común que ya puede usar la magia simple a su disposición. Creo que es cierto que se convirtió en un tema candente entre los plebeyos porque podía usar la magia por sí mismo, pero no puedo creer que ese tipo de conversaciones lleguen incluso a Aruru-sensei.

Ah, mi mal, es Deppa.

... Y entonces vi a Aruru-sensei.

Cuando nuestros ojos se encontraron, ella me sonrió.

Esa sonrisa sin preocupaciones de ella realmente le conviene como una sabia maestra de magia en esta escuela.

Incluso puedes decir que ella es la personificación misma de una dama bien crecida.

[Buhi?]

Pero noté algo diferente.

Cuando Aruru-sensei se acercó a mí, noté que los espíritus de los alrededores se enojaban un poco.

Lo que vi ahora es que había muchos espíritus con diferentes atributos que la rodeaban, y es extraño recordar cuál es la especialidad de sensei.

Es bastante diferente al Aruru-sensei que conozco.

[La mejor magia de Aruru-sensei es magia de fuego ¿verdad?]

[Sí tienes razón. No es raro, porque creo que no tengo un personaje tan caliente como ese]

A pesar de que Aruru-sensei estaba diciendo que su mejor magia era atributo de fuego, pero los espíritus que la rodeaban en su mayoría eran espíritus con atributos de agua. Y también hay muchos espíritus de la oscuridad que la rodean.

Es extraño, incluso ella misma lo dijo que su mejor magia era atributo de fuego.

Existe la posibilidad de que confundiera su atributo cuando erarevisado, pero eso es aún más raro porque ella es una de las especialistas en esta academia.

¿Es ese tipo de cosas normal aquí?

Inmóvil vi sensei.

Hmmm, la apariencia externa e incluso el comportamiento son realmente perfectos para Aruru-sensei.

No importa cómo lo vea, se parece a sensei.

Incluso está mirando a los estudiantes que todavía están tratando de invocar su magia con la mirada amable habitual de Aruru-sensei.

Realmente no puedo creer que el interior de esta persona sea el mercenario que estaba buscando.

[Tienes razón. Quizás si debería decir que eres muy querido ...]

En el anime, se decía que la mayoría de los mercenarios se habían aliado con el imperio sureño.

Si pienso en el imperio sureño, pensé que no podía perdonar a esos tipos, pero ...

[-por el espíritu del agua sensei]

Últimamente, estaba pensando en algo.

Es cierto que en el anime hay muchos enemigos, pero ahora tanto Shuya como yo, todavía somos estudiantes de segundo año en esta academia. No hay una línea que nos conecte con la guerra que está a punto de suceder, y si bien todavía está en esta etapa, ¿no debería cambiar el futuro a gran escala con todo lo que sé mientras estoy buhi-buhiing?

Por ejemplo, para un cierto mercenario que se ha estado infiltrando dentro de esta academia.

Si es ahora, ella no ha vendido su alma al imperio del sur.

[¿Magia de agua ...? ¿Por qué Dening-san piensa que me gusta usar la magia del agua?]

El choque entre el imperio sureño, el rey demonio y la alianza de los cuatro países es una vieja historia aquí, así que debería cambiar el futuro, es broma ~.

...

... sí, hagámoslo.

Soy bastante fuerte, y también tengo ese conocimiento del anime. Buhibuhi.

[Cómo debería decir esto, el espíritu del agua ama a las personas buenas, por lo que una maestra rara como Aruru-sensei, que piensa que vale la pena enseñar magia a los estudiantes plebeyos, ser querido por el espíritu del agua no es una sorpresa para mí]

Pero hay una gran posibilidad de que la verdadera identidad de Aruru-sensei sea en realidad un cierto mercenario legendario.

Solo después de ver a esta persona con mis propios ojos finalmente puedo sentir la posibilidad de que esta persona sea la que estoy buscando.

Entonces fue así ...

Este fue todo un fraude, dije. Si alguien solo ve su apariencia externa, no hay manera de que puedan ver a través de ella.

Esas personas en el sur del imperio seguro que tienen algo de dinero en el bolsillo, ya que pudieron contratar a una persona tan cara.

[Existe la posibilidad de que los espíritus comiencen a prestarles su poder. Si los plebeyos pudieran usar la magia por su cuenta, el futuro cambiaría enormemente. Incluso si solo hay una posibilidad verdaderamente pequeña para ellos, intentarán luchar por ello, y para mí mismo ahora lo sabía bastante bien]

Sensei se sorprendió después de escuchar eso y me miró a mí mismo.

Y aunque aún puedo oler la fragancia de barakiku, mis ojos se encontraron con los ojos de sensei.

[...Ya veo.]

Una mirada penetrante como mirar dentro de mí, ahora sensei me está mirando como un adulto con ese ojo.

Recuerdo haber visto esa mirada en otro lado.

Ese es un ojo que busca algo.

Es el mismo ojo que vi en los adultos que buscaban la causa de por qué me convertí en el duque alcancía.

[Ara, perdóname. Es porque el investigador dentro de mí quiere saber más. Si puedo decir por qué Dening-sama apoya a esos plebeyos ...]

[Slow-sama-. Traje la espada conmigo -]

Hmm? Aah, esa fue la voz de Vision que escuché.

Puedo verlo venir desde detrás de Aruru-sensei mientras sostiene una espada con él.

Me pregunto cómo pudo obtener el permiso de Rokomoko-sensei, necesito preguntarle sobre eso en el dormitorio.

[Parece que tu amigo ha regresado. Bueno, entonces, dejaré este lugar. Gracias por tu interesante opinión, Dening-san]

Y luego caminó hacia la esquina del campo de entrenamiento hacia el lugar donde todos los estudiantes más comunes siguen entrenando su magia.

En su lugar, Vision viene con la espada en la mano caminando hacia mí.

Parece que tenía prisa aquí que no se dio cuenta de que su flequillo se le estaba pegando en la frente.

[¿Son? ¿Lento-sama? ¿Por qué estás sonriendo solo?]

[¿¡Buhi !?]

¡Ja, ja !? ¡Eres demasiado ruidoso para alguien que acaba de llegar aquí! ¡El mercenario todavía está allí así que no escuches cosas tan extrañas como esa!

No, estoy equivocado! ¡No se ha decidido que ella es la mercenaria! Nonono, ¡existe la probabilidad de que ella sea la fantasmagórico-san! ¡Me expondrás!

¡Ella hará un movimiento hacia mí si es descubierta!

[Buhii, buhii, buhii]

[Slow-sama. ¿Hay alguna razón por la que no puedas contener tu risa ahora?]

¡Te dije que te callaras!

¡Aruru-sensei está mirando aquí con una cara curiosa ahora!

¡La próxima vez que hable no dudaré en explotarlo con magia!

[Slow-sama, ¿por qué te ríes?]

[Ooh viento, gira y soplarlo! Huricane !!]

[Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa]