Capítulo 12 - Información sobre consumo e información
Noche, En ruta a&Wild Breath Tavern»
'' ..... '' [Chie]
"Comandante, ¿estás bien?" [Conrad]
Mientras estaba angustiada después de leer la carta de Byron, rápidamente se convirtió en noche.
Por primera vez en mi vida, sentí desesperación, algo que nunca antes había experimentado en ninguna de mis crisis. Chie Saitou, con 17 años de experiencia, finalmente había sentido desesperación por primera vez.
Y así, con la cooperación de la gente de todo el distrito comercial, se descubrió que un hombre llamado Aaron tenía la información que necesitaba. Como no pudimos encontrar otra forma de obtener la información, Conrad y yo llegamos a la entrada.
Dado que está relacionado con el negocio, Conrad lleva puesta su armadura plateada.
Aparentemente estaba preocupado porque estaba angustiado.
'' ... Sí, he tomado una decisión después de llegar tan lejos. Aunque, aquí no hay ningún problema con la ley ... si me desmayo, lo siento ". [Chie]
Me disculpé con Conrad en voz baja.
Los únicos problemas fueron con mi hígado y mi espíritu. En el peor de los casos, me desmayaré.
De acuerdo, es hora de entusiasmarse!
***********************
Conrad y yo entramos a la taberna.
Curran Curran
(ED: Entonces estos sfx se están saliendo de control ...)
Se hizo sonar una campana cuando se abrió la puerta.
Zawazawa
Habiendo terminado de trabajar durante el día, muchos hombres eran bulliciosos y bebían felices con amigos y compañeros.
Las mesas y las sillas estaban ocupadas y el único asiento disponible estaba en el mostrador.
Noté a un hombre con cabello verde oscuro como lobo mirándonos desde el mostrador.
¿Era él Aaron, el vendedor de información?
Avanzamos un paso hacia él.
''¡Oye! ¿¡No eres Conrad y Sir Knight !? '' [???]
Un cliente levantó la voz al notarnos.
En este momento, todos los hombres voltearon a ver de quién estaba hablando el cliente.
Y entonces....
'' ¡Hey ~! Sir Knight, ¡bebamos juntos! '' [???]
'' Eh? Oh, no, nosotros ... '' [Chie]
'' Conrad! ¿Vas a beber con tu jefe? '' [???]
''¡Hola chicos! Buenas noches. '' [Conrad]
Fuimos rodeados por ellos e invitados a beber.
Estaba preocupado y en una pérdida completa.
Conrad los saludó como si estuviera familiarizado con ellos, pero no pude moverme.
''¡Hey chicos! Conrad aparte, ¡Sir Knight vino aquí por negocios! ¡No lo distraigas! '' [???]
Mientras pensaba qué hacer, se escuchó una voz familiar dentro de la taberna.
Mirando al dueño de la voz, vi a un hombre gigante con el pelo peludo y rojo sentado en una mesa en la esquina, era Byron.
Tres hombres estaban sentados en los otros asientos.
"¡Byron!" [Chie]
'' Yo ~ Jefe. Viniste aquí rápido '' [Byron]
Byron sonrió y me estrechó la mano.
'' ¡Hola viejo! ¡¿Qué hay de mí ?! '' [Conrad]
Conrad, todavía rodeado de gente, intentó replicar las palabras de Bryon.
¿Está actuando un poco infantil, o era mi imaginación?
'' Gahahahaha! ¿Qué Conrad, tratando de verse bien frente a tu jefe? ''
'' No, no es lo que piensas! ¡Solo estoy acompañando al Comandante! '' [Conrad]
Byron se rió de buena gana al ver a Conrad actuando infantilmente.
Conrad actuó completamente diferente de cuando nos conocimos o incluso cuando hablamos con los hombres y otros capitanes.
Parecía un chico ordinario que podrías encontrar en cualquier lugar.
El hecho de que un hombre de 24 años como él pudiera hacer una cara tan divertida como esta fue espléndido de ver.
Mientras lo miraba y pensaba así, Conrad de repente me miró.
Al darse cuenta de que lo habían visto, su rostro se puso rojo de inmediato.
''Oh no. Comandante, eso fue ... '' [Conrad]
Conrad dijo apresuradamente.
Esto era completamente diferente del Conrad tranquilo y serio que yo conocía.
En las últimas dos semanas había visto la cara de Conrad sorprendida, enojada o sorprendida, pero esta era la primera vez.
'' ¡Pfft! '' [Chie]
Con una visión tan divertida, no pude evitar reír voluntariamente.
'' ¡Ah, comandante! '' [Conrad]
Gritando con una cara pequeña, enojada y roja, estallé en carcajadas.
Fue aún más divertido.
'' ¡Ajajajajaja! '' [Chie]
No pude soportarlo y me reí tanto que me dolió el estómago.
Después de eso, Byron y los otros clientes que nos rodear Read more ...