X

Yuusha Party No Kawaii Ko Ga Ita No De, Kokuhaku Shite - Volume 3 - Chapter 3.1

Volumen 3 Capítulo 3: Fui a la pastelería (parte 1)

"Capitán, ¿por qué demonios me llamaste aquí en mi día libre? Tengo una cita por la tarde ... '' [Duke]

''Relajarse. También tengo una cita con alguien por la tarde, pero tuve ganas de ver a Duke, ya que ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos. '' [Youki] (ED: Youki deja de engañar a Cecilia)

"¿Qué diablos? Eso es asqueroso. '' [Duke]

Lo que dijo fue malo, pero ciertamente fue bien merecido ya que lo expresé de esa manera.

Unos días después del horrendo incidente del Caballero Mágico del Rayo Negro, llegué a la pastelería con Duke, que estaba en su día libre. Como últimamente me he equivocado en muchas cosas, quería hablar con él sobre varias cosas. No había nadie más en quien pudiera pensar con quién podría discutir estas cosas además de él.

'' Cálmate, también lo he considerado ... '' [Youki]

"Quiero decir, este ni siquiera es un lugar donde dos hombres se encontrarían. Todos los clientes en esta tienda son mujeres. Nos estamos destacando. '' [Duke]

A pesar de que estábamos sentados en la esquina de la tienda, éramos los únicos dos hombres aquí. Las clientas restantes se dedicaban a la "charla de chicas" mientras disfrutaban los pasteles. Fue indudable que sobresalimos como un pulgar dolorido.

'' Bueno, no le hagas caso. Si todos los chicos son tan sensibles sobre algo como esto, ya no podrían ir a ninguna tienda de pasteles. Además, el chef de repostería aquí es un hombre ''. [Youki]

'' Eh? ¿Es eso así? ¿Pero no es la dependienta una linda chica? '' [Duke]

Duke apareció asombrado mientras comía el pastel. Por cierto, si uno se preguntara cómo Duke podría comer con un casco sobre su cabeza, en realidad solo había liberado el área alrededor de su boca, para poder llevar la comida a su boca allí. Dicho esto, dado que no quería mover mucho el casco, noté que su mandíbula se movía solo un poco mientras masticaba.

'' No, este lugar es administrado por los dos hermanos. El hermano mayor debería ser quien hizo estos pasteles ". [Youki]

'' Heh ... ya veo. Eso es increíble. No podría hacer pasteles tan sabrosos como estos '' [Duke]

Ese hermano suyo era realmente sorprendente, aunque de una manera diferente. Eso pensé mientras miraba a Duke, que parecía complacido con el sabor de los pasteles. Me preguntaba si ese hermano saldría de la cocina hoy. Fue un pensamiento aterrador, ya que su apariencia probablemente ahuyentaría a todas las clientas. Su hermana menor, que estaba atendiendo a los clientes, también estaba constantemente mirando la entrada que conducía a la cocina porque estaba tratando de vigilarlo.

'' Eso solo muestra la cantidad de entrenamiento que ha pasado ''. [Youki]

"Es cierto ... supongo que es el resultado de que ese tipo se templa a sí mismo". [Duke]

Deseé que Duke no lo hubiera expresado de esa manera, ya que sonaba como si estuviera cumpliendo sus otras cualidades. Sin embargo, Duke probablemente no lo entendería incluso si tuviera que decírselo. Me pregunté si ese tipo realmente prefería el entrenamiento muscular a la fabricación de pasteles. La imagen de él mostrando sus brillantes dientes blancos mientras me levantaba el pulgar pasó por mi mente de repente, dándome escalofríos. Eso fue peligroso. Si realmente hubiera salido de la cocina y hubiera aparecido ante mí con ese delantal blanco con volantes, hubiera perdido el apetito.

'' Jajaja ... bueno, dejémoslo así ''. [Youki]

'' ¿Qué pasa con esa sonrisa irónica en tu cara? Sin embargo, no había querido decir nada extraño '' [Duke]

Un signo de interrogación flotaba sobre la cabeza de Duke. La ignorancia es felicidad. A veces, había cosas que estaban mejor dejadas desconocidas en este mundo.

'' No te preocupes por eso. Más importante aún, gracias por traerme a mis sentidos el otro día ''. [Youki]

Bajé mi cabeza hacia Duke. La situación se hubiera vuelto ingobernable si Duke no hubiera estado allí para detenerme cuando corría como el Caballero Mágico de Black Lightning. Las palabras no podían expresar lo agradecido que estaba por lo que me había dicho en ese momento.

'' Ah, ¿eso? No es la gran cosa. No tenía ninguna prueba de que fueras tú, pero sí me pareció inusual que alguien desapareciera de nuestra vista de repente. Además, sentí que eras la única persona que podría haber soltado todas esas palabras y ponerse tal ropa. Entonces, cuando oí un grito no mucho después, pensé, 'Qué idiota'. '' [Duke]

"¡Ese último comentario lo estaba presionando!" [Youki]

Le espeté a Duke, quien se estaba riendo. Buen dolor ... de alguna manera se parecía a Sheik, ¿no? Sin embargo, se estaba burlando de mí Read more ...