Decimoctavo episodio ~ Prueba final
Rincón del traductor: ¡Hola a todos! Perdón por la demora, estaba leyendo Ancient Godly Monarch y me tomó un tiempo. Estoy de vuelta ahora, hasta que me distraiga nuevamente, así que espere lanzamientos regulares. ¡Disfrute!
Han pasado varios meses desde mi encuentro con el espíritu extraño.
El otoño se ha ido y el invierno está llegando a su fin. La primavera está ahora sobre nosotros.
Todos están reunidos alrededor de la mesa, desayunando como de costumbre. Conversaciones ruidosas y caras sonrientes resaltan la comida.
Me he adaptado completamente a esta vida.
Todos los días, la familia Goldiba comenzó a sentirse cada vez más como mi verdadera familia.
Ver las caras sonrientes de todos calienta la rigidez en ese rincón de mi corazón. (TL: Recuerda, Shuya no tenía mucha familia en Japón después de que sus padres murieron en el accidente.) Siento que he estado aprendiendo sobre la felicidad que viene de vivir con tu familia.
'' ... ¿Qué pasa? Sin siquiera tocar tu comida, tienes esta mirada confusa en tu rostro. Hoy vamos a probar qué tan lejos has llegado con tu entrenamiento ''.
Shisho me dice.
Parece que tengo una mirada distante en mi cara.
''Si, estoy bién.''
Reenfoqué mi mirada y respondí con una sonrisa.
'' ¡Shuya nii-chan, trabaja duro! ''
Refaa. Ella siempre me anima. Su cara sonriente es adorable.
Ella creció un poco y se hizo un poco más alta.
Su rostro todavía es un poco infantil, pero está empezando a parecerse a su hermosa madre, Rabbi-san. Su cabello castaño es sedoso. Sus llamativamente largas pestañas también se destacan en sus ojos ya grandes.
'' ... Ah, trabajaré duro ''.
Asintiendo con la cabeza, le devuelvo una sonrisa a Refaa.
"¿Estás bien, Shuya? ¿Ese viejo es demasiado rudo contigo? ¿El plan para el entrenamiento de hoy es diferente? ''
Raguren me sonríe.
Shisho responde a Raguren después de intercambiar una mirada conmigo.
'' Mou, no soy tan duro? Además, fue Shuya quien dijo que disfruta de un "entrenamiento duro". (TL: Si sabes a qué me refiero).
Shisho me mira como diciendo '' ¿No es así? '' Respondo con una mirada de confirmación.
"Seguramente, dije eso ..."
'' Hora? Es primavera en adelante a partir de hoy. Ha pasado aproximadamente un año desde que Shuya vino a nosotros. Quiero ver los resultados de su entrenamiento convencional. Piensa en el día de hoy como una prueba final. Estoy emocionado de ver cuánto has crecido. Yo podría estar satisfecho ''.
'' Hou, ¿eso significa que la graduación de Shuya está cerca? Pero quiero que te preocupes, ustedes dos se calientan demasiado cuando están juntos. "(TL: Lo siento, se graduó en el último capítulo).
Raguren parece inusualmente preocupado.
"Jaja, todo estará bien, Raguren. Shisho me ha derrotado en todas las batallas simuladas hasta ahora, pero solo una vez quiero vencerlo y graduarme de ser su alumno ''.
"Ya veo, ya veo, está bien entonces".
Raguren dice que con una sonrisa en su rostro, y llevándose una cuchara de madera a la boca, la bebe con un tirón.
Shisho también responde con risa.
"Jajaja, ¿no dices? Estoy esperando esto ''.
'' Hora Hora, ustedes dos todavía no han tocado su sopa. Como Raguren se queja de que no le gusta, ustedes dos necesitan comerse ".
Rabí-san nos dice que comamos. El desayuno es un pez de río que se asemeja a un pez dulce con tobucha. (TL: Rabí-san en realidad dice algo más sobre lo que hay en la sopa, pero no soy bueno para traducir sobre la comida, así que lo simplifiqué). La comida casera de Rabí-san siempre es deliciosa.
'' Hai, itadakimasu ''.
Al igual que este desayuno se termina entre un ambiente bullicioso.
Regreso a la cabaña y me acuesto un poco.
Usando mi brazo como sustituto de una almohada, miro el sucio techo.
Hay una capacitación especial hoy.
Una compilación de todo mi entrenamiento durante el año pasado.
He crecido y en este momento he tenido varias experiencias.
Una vez más, mis ojos se vuelven desenfocados-
Los recuerdos de este año pasado inundan mi mente.
◇◇◇◇
Al principio tuve que luchar duro contra el 【Curso de Entrenamiento de madera】 y sus garras y registros.