Capítulo 48 - Gritando amor, en el centro del aula
TL: Agni
TLC: Kriz
Editor: Forseti
QC: Lady Blue
Publicado por primera vez en Ainushi
「Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhhhhhhhhh」
「Andou! Tú, ¿eres en verdad amigo de Asakura-san ?! 」
「Nosotros, muchachos, hicimos un acuerdo silencioso de que no nos acercaríamos a Asakura-san ya que ella es una dama mucho más allá de nuestra liga, a diferencia de ese Yamaha desatinado. ¡Sin embargo, te atreviste a acercarte a ella aprovechándose de ser una 'solitaria' !? 」
"¿Ver? ¿¡Ver!? ¿¡No fue como lo que dije !? 」
"¡Cállate! ¡Cállate la boca Yamada! 」
「Oy, Andou! ¡¿Qué significa esto?! ¡¿Es esto cierto?!"
「............」
Uwaaaa ~~~~~~ finalmente está fuera de la bolsa ..... Sin embargo, creí que esto iba a suceder tarde o temprano. Después de todo, incluso un "solitario" como yo sabe que todos los chicos de la escuela (a excepción de mí) habían hecho un pacto en secreto para asegurarse de que nadie se moviera con Asakura-san ... Sin embargo, como ella era ¡El que me habló primero, no hay nada que pueda hacer al respecto! ¡Incluso me aseguré de no conversar demasiado con ella al principio! Después de todo, un "solitario" como yo nunca sería adecuado para Asakura-san ... Además, todos los chicos de la escuela se centrarían en mí si la atacaba, así que me gustaría que me excusen. ..
Sin embargo -
「Andou-kun, buenos días!」 [1]
「Si no te importa ... h-h-¿qué tal si formamos un par juntos?」 [2]
「¿Qué es esto ...... ¿No es este un libro de mier** ...?」 [3]
「¡Realmente me gusta Andou-kun!」 [4]
Cuando ella me mostró esas ... expresiones coloridas, no pude evitar anhelar hablar con ella más. (Andou)
「Oi, Andou!」
「..... Mi secretaria privada me explicará todo.」
"¡Delegado de clase!"
「Entonces, ¿por qué me pasas la pelota! Y ustedes, ¿por qué lo toman en serio? 」
Por Dios, ¿cómo debería resolver esta situación ..... (Rep de la clase)
「Oi, ¿qué dijo Asakura-san?」
"¡No sirve de nada! Ella no ha estado diciendo nada, ¡pero es verdad! desde hace un tiempo! ¡La hermosa e impecable Asakura-san es de alguna manera totalmente inútil hoy! 」
"¡¿Que demonios?!"
El personaje principal, Asakura-san, se está comportando así ..... (Rep de la clase)
「Hey hey ~! Dime, Asakura-san, ¿eres realmente amigo de Andou-kun? 」
"¡Es verdad!"
「¿Cómo llamas a una isla que es el centro de una cadena de islas o un archipiélago?」
「¡Es verdad!」 [5]
「Así que la fecha que dijiste que tenías ayer ...」
"¡Es verdad!"
Fufufu, parece que las cosas han progresado como esperaba. Todos mis compañeros de clase parecen aceptar mi relación con Andou-kun ........ hmm? (Asakura)
「Nee, ¿has oído? Que Asakura-san es amigo de Andou-kun ..... 」* susurra *
「Eso es algo realmente fuera de este mundo ....... ja, quiero decir, eso es imposible ¿no?」 * Susurra *
「¿Cómo debería decirlo, hay una gran diferencia entre su estado social, correcto?」 * Susurra *
"Para. También es mortificante para Asakura-san, se rumorea que está con Andou-kun ....... 」* susurra *
Eh ........ ¿Qué está pasando? (Asakura)
「Maldita sea .... Ser golpeado hasta el golpe por un f * rey aburrido f * ker como Andou-kun .....」 * murmullo *
「En serio, ¿cómo es que Andou-kun llega a estar en buenos términos con Asakura-san?」 * Murmullo *
「Sí, somos mucho mejores en comparación con él」 * gruñe *
¿Por qué todos ... hablan mal de Andou-kun? (Asakura)
「............」
Lo entendí. Lo sabía. Yo estaba enterado de eso.
Estaba claro como el día en que Asakura-san y yo vivimos en mundos "diferentes". No lo olvidé simplemente porque mutuamente disfrutamos de novelas ligeras. Tal relación nunca duraría para siempre.
Después de todo, ella es una "chica hermosa" por la que no todos pueden sentirse atraídos, mientras que yo soy un "solitario" al que nadie le presta atención. Es una falta de coincidencia cuando estamos parados uno al lado del otro incluso antes de emparejarnos.
Mi existencia derriba su 'evaluación' de Asakura-san. Una relación conmigo disminuye su 'valor'. Entendí que esto sucedería, ¿no? ....... Por eso, me aseguré de no tener nada que ver con ella un Read more ...