Capítulo 13: En blanco
Traductor: Kim Guo Editor: Tehrn
Fue el 16 de mayo. La ciudad parecía tranquila y pacífica. Jiang Shiguang estaba sentado en el
umbral, fumando una pipa de agua cuyo burbujeo se puede escuchar claramente. La ciudad no había sido
silencioso desde abril cuando los soldados no nativos comenzaron a pasar y atrapar gente de vez en cuando.
Esperaba evitarlos, por lo que regresó a la aldea donde estaba la propiedad de los Jiangs.
Al quedarse con su tercer hijo y ser atendido por su nuera, lideraba una
vida cómoda.
Su hijo se había ido a trabajar a los campos mientras su nuera estaba ocupada preparando la cena.
Su vida era cada vez más difícil mientras su familia era más grande. El gobierno envió a los oficiales menores a
recoger impuestos a los cereales regularmente Los bandidos y el ejército que pasaban a menudo perturbaban su vida. Al
gente común desarmada, los que llevaban armas eran todos señores. Recientemente, se dijo que
el gobierno estaba arrestando a los comunistas y había matado mucho. Jiang Shiguang esperaba que
las tropas derrotadas no pasarían por su pueblo.
Mientras su mente vagaba, Jiang Shiguang tiró con fuerza de la tubería. El burbujeo era
cada vez más fuerte Estaba considerando cuándo volver a la ciudad cuando algunos niños comenzaron a hacer una
raqueta en la distancia.
El anciano se puso de pie rápidamente, puso la tubería de agua en el suelo y dijo: '' Estos niños son
solo haciendo el tonto en un día tan bueno. ¡Que desperdicio! ¿Ya no leen los niños? No lo hacen
¿Necesita buscar un puesto oficial en el futuro? '' Al decir esto, se acercó e intentó dar
ellos una conferencia.
Jiaxing era un lugar donde la lectura había sido una práctica común en las generaciones pasadas. 27
las personas aprobaron exámenes imperiales y tomaron lugar, incluido el Número Uno Académico,
bangyan1, tanhua2 y chuanlu3. Jiang Shiguang había estudiado en una escuela privada construida con
fondos familiares cuando era joven, pero el maestro no le había gustado, por lo que
abandonó eventualmente. Ahora era viejo y no podía soportar que la gente perdiera el tiempo en lugar de
estudiando. Con una mano sosteniendo la pipa de agua, levantó su vestido con la otra, lo palmeó y
caminé hacia la entrada del pueblo.
Huang Xuan estaba rodeado de niños. Un viajero en avión entrenado tendría muchas ideas para
tal situación, pero Huang Xuan no tenía ninguna. Él solo se quedó allí, avergonzado, incapaz de
hacer un movimiento.
Como todas las cremalleras de la ropa de Huang Xuan habían sido retiradas por Rolin y habían sido arrojadas en P112,
en ese momento estaba en harapos como un vagabundo, con el volante abierto. Al ver esto extrañamente vestido
persona, los niños comenzaron a reír salvajemente y lo rodearon.
Era hora de ir a trabajar a los campos. Aunque no fue la temporada agrícola ocupada, pocos adultos
podría verse en el pueblo. Los que se quedaron en casa y ocasionalmente caminaron alrededor
Por lo general, no podía disciplinar a estos niños y lo más probable es que se unieran a los espectadores que se reían de
Huang Xuan. Hasta que llegó Jiang Shiguang, la multitud se separó en un alboroto.
Jiang Shiguang miró detenidamente a Huang Xuan, que tenía la piel clara, las uñas limpias y no
callos en sus manos. Vestía ropas similares a las de las tiendas de extranjeros
calidad y material, aunque en harapos con polvo y algunas manchas, lucía limpio. Él tuvo
una expresión afectada, pero era más vivo que sus compañeros en el pueblo. Aunque Jiang Shiguang
no había visto escenas significativas en su vida, para él, esta esperanza rara vez se veía en
Bumpkins.
Pensando esto, Jiang Shiguang se inclinó con las manos cruzadas y dijo respetuosamente:
'' Señor, ¿te han robado los bandidos? ¿Estás solo?''
Aunque la Revolución de 19114 había terminado durante más de una década, la República de China
(1912-1949) había estado plagado de problemas de bandidos desde entonces. La vida de los aldeanos estaba relacionada con
bandidos de innumerables maneras. Jiangjia Village no fue una excepción. Se había aliado con otras aldeas
buscar protección, pero la perturbación de los bandidos aún no se podía evitar por completo. Sin embargo,
porque la aldea estaba cerca de la ciudad, los bandidos no serían vistos en hordas. La razón por la cual
Jiang Shiguang había hecho esa pregunta para aver Read more ...