Capítulo 9: Municipio de Sweetrock (2)
[ES: Cambiamos los nombres de todas las ciudades y las convertimos en inglesas]
Al mirar el mar sin límites, Owen le dijo a Ah Dai: "En el futuro, vamos a vivir aquí. ¿Sabes dónde estamos?''
Negando con la cabeza, Ah Dai respondió: "No sé". Había estado muy callado durante todo el viaje. Mientras montaba en el caballo, se quedó allí aturdido, incluso después de un día entero, nunca se quejaba de su dolorido cuerpo. A menos que Owen le preguntara algo, no hablaría por sí mismo. Owen también notó que Ah Dai se había vuelto más silencioso que antes, y sabía la razón. Sin embargo, él nunca cuestionó a Ah Dai, porque creía que Ah Dai se acostumbraría a la vida aquí después de un tiempo.
Sweetrock Town fue una de las numerosas pequeñas ciudades de la Tribu Sipho que se encontraba cerca del mar. Muchas de las personas actuales en la tribu Sipho eran inmigrantes del Imperio próspero, por lo tanto, las personas de pelo negro, como Ah Dai, eran bastante comunes. Al llegar allí, Ah Dai ya no se destacaba de la multitud, y esto fue lo único que hizo que Ah Dai se sintiera un poco mejor.
Durante todo el viaje, Owen hizo todo lo posible para acomodar a Ah Dai. Para permitir que Ah Dai aguantara sentado sobre el caballo por un largo período de tiempo, Owen compró un cojín grueso y suave especialmente para Ah Dai. Aunque Ah Dai siempre respondería con un movimiento de cabeza, Owen continuó mostrando preocupación por Ah Dai, preguntándole si estaba cansado o hambriento cada pocas horas. Ah Dai ya no estaba tan callado como cuando acababa de abandonar el bosque ilusorio, pero la gran barrera entre Owen y él todavía estaba allí.
Owen y Ah Dai entraron en Sweetrock Town. Como era temprano en la mañana, la mayoría de los trabajadores estaban pescando o trabajando en la fábrica de barcos de la Tribu Sipho. En su mayoría, mujeres, niños y ancianos quedaban en la ciudad. De vez en cuando, veían a algunas esposas sentadas junto a la carretera lavando sus ropas, mientras sus hijos jugaban alegremente cerca.
Para no incitar a la enemistad de los aldeanos, Owen escondió su sable detrás de unas rocas cerca del mar, se cambió en un conjunto de ropa civil común, e incluso vendió su caballo antes de entrar al pueblo. Pero aun así, todavía lograron despertar la sospecha de los aldeanos. Un hombre que parecía tener alrededor de cincuenta años, caminó hacia ellos y curiosamente les preguntó: "Ustedes no son locales, ¿verdad? ¿Qué estás haciendo aquí? '' El lenguaje de la Commonwealth de las Regiones Unidas era diferente del idioma del Heaven's Gold Empire. Incluso dentro de la mancomunidad, las seis grandes tribus tenían dialectos diferentes, si uno no estaba familiarizado tendrían dificultades para diferenciar. En el camino, Owen le enseñaría a Ah Dai algunos idiomas diferentes con pronunciaciones extrañas. Aunque Ah Dai era un alumno lento y solo podía aprender algunas palabras simples, no se cansó. Sólo ahora se dio cuenta Ah Dai, que las palabras que Owen le enseñó, eran los dialectos de la gente de aquí. Apenas podía entender lo que el anciano estaba diciendo.
Owen tenía una sonrisa en esta cara, y respondió en el dialecto de la Tribu Sipho: "Hola, nací aquí, es solo que me había ido por un largo tiempo".
Al escuchar el mismo dialecto, el viejo visiblemente bajó la guardia y habló: "¿Vienes de la ciudad? Parece que no puedo recordarte ''.
Owen miró al hombre unas cuantas veces, de repente habló sorprendido, '' ¡Ah! ¿No eres Hermano Schiel? ''
Schiel se sorprendió, '' ¿Cómo sabes que mi nombre es Schiel? Tú, ¿quién eres exactamente? ¿Por qué no tengo ninguna impresión de ti? ''
"Schiel, realmente eres tú, ¡soy Owen! ¿Me olvidaste? Me fui por casi cincuenta años. ¿Recuerdas esa vez cuando éramos jóvenes, jugando con barro? Incluso nos dieron una paliza esa vez '', recordó emocionado Owen.
Schiel miró a Owen, estupefacto. Después de un largo tiempo, finalmente habló, "Tú, realmente eres hermano mayor Owen. Pero, pero, ¿por qué te ves tan joven? ''
Owen se subió la manga blanca, revelando un brazo de piel clara, y había una cicatriz en forma de luna de color púrpura oscuro. "Mira, fue al salvarte, que me cortó el ancla del bote. ¿Te acuerdas?''
Mientras tanto, Ah Dai solo estaba mirando fijamente a Owen y Schiel. Hablaban demasiado rápido, y Ah Dai apenas podía captar algunas palabras.
Schiel agarró el brazo de Owen, inspeccionando de cerca. '' ¡Ah! ¡De verdad eres hermano mayor Owen! Si no fuera por ti, habría muerto en el mar esa vez. Sin embargo, hermano, ¿cómo eres todavía tan joven? Recuerdo, eres incluso mayor que yo por dos años. Tengo 56 años este año, mientras naciste en febrero, año 931 del Calen Read more ...