Publicación por K Light novela Books el 2 de agosto
Debajo están las partes difieren de la versión web
En la versión publicada, hay una diferencia en los detalles del requisito de obtención de LP, y tal. (Lo escribí porque no pude en la versión web)
Hay tres nuevos capítulos (historia principal con las heroínas)
4 páginas a color y 10 otras ilustraciones (Linda)
(tn: ¡compra el libro para apoyar al autor!)
Después de abrir la ventana, una suave brisa matutina de primavera entró en mi habitación.
Balancea suavemente mi cabello y el dobladillo de la falda de Alice.
「Finalmente es el momento, correcto, hermano mayor」
「Sí, finalmente la escuela está comenzando.」
Apreté las mangas, puse mis brazos a través del nuevo uniforme escolar. Por favor, mantén en secreto que no podía atarme la corbata y dejar que mi hermana lo hiciera por mí.
「Creo que tendrás éxito en Hero School. Alice también ingresará a Hero School el año que viene, aunque debería vomitar sangre 」
「Gracias, pero por favor no te presiones. Especialmente, por favor no vomites sangre 」
「¡Quiero acercarme a mi respetado hermano! ... Por cierto, hoy no hemos abrazado, ¿verdad? 」
Mientras dice eso, Alice extiende su brazo ampliamente. (TN: en bruto, la autora la llamó Aria, no Alice. Probablemente es un error tipográfico, pero lo cambié a Alicia)
Cerrando los ojos, levantó la barbilla y estaba lista para besarse.
"¿Alicia? Eso es para tu novio, ¿sabes? T (Tn: Nuevamente, el posible error tipográfico del autor) (ED: ¿cómo demonios la llama Aria, mientras que la narración antes decía Alice?)
「Gran hermano y novio significan lo mismo para mí」
「Diccionario, eh ... La próxima vez, debería comprarte un diccionario.」
No me gustaba la pobreza, por eso no había diccionario en nuestra casa.
Por supuesto, la abrazo sin besarme. Realmente, un abrazo sin situaciones pegajosas en absoluto.
10 segundos pasaron
20 segundos pasaron
Pasaron 60 segundos
Es preocupante porque Alice no pareció dejarlo ir.
「Porque si te dejo ir ahora, parece que te estás yendo a un lugar muy lejano ...」
「Solo voy a la escuela」
「¡Ooi! Estudiante élite! Ya es ... mañana ... 」
En el peor momento posible, mi padre abrió la puerta. Como sentía que estaba demasiado caliente como para llamarlo un abrazo normal, mi cara estaba congelada.
Al salir de la habitación mientras caminaba hacia atrás, giró a la derecha y se lanzó con todas sus fuerzas, y bajó las escaleras.
「Para que exista ese amor prohibido, ¿qué debería hacer como padre?」
... Oh, hombre, la rápida decisión de mi padre fue realmente molesta.
Sacudiendo la cabeza, Alice y yo fuimos a la sala de estar.
"Buenos días madre."
「Buenos días, ustedes dos.」
「Mamá, ¿por qué los saludas normalmente? ¡He dicho que se estaban abrazando en el dormitorio ahora mismo! 」
「Querido, es una costumbre de saludo diaria que acabamos de comenzar, ¿recuerdas?」
「No, no, eso fue ... ¿Cómo debería decirlo?」
「Padre, por favor no entiendas mal. Alice y yo estamos en una relación saludable. 」
Le dije eso a mi padre que perdió la cabeza, pero todavía estaba inquieto. Gritó mientras señalaba a nuestras manos, que todavía se están abrazándose.
"¡Mira! Están tomados de la mano, ¿no? 」
「Es porque Alice dijo que quería tomarse de la mano sin importar nada」
「¿No es la mano de esos amantes? ¡Impresionante, incluso los dedos están entrelazados! 」
「Estimado Padre, últimamente es algo normal. Así es como nos vinculamos entre nosotros, ya sea que se trate de una familia o de alguien a quien respetamos. 」
「Eh, ¿en serio? ¿Crees que estoy desactualizado? 」
Cuando Alice asintió profundamente, papá cambió rápidamente su pensamiento y dejó de armar un escándalo. Creo que la flexibilidad fue una buena parte de él.
Otra buena parte de él fue cuando se desplomó después de haber sido rechazado rápidamente cuando instó a Alice diciendo '' Entonces tomemos las manos ''.
Por así decirlo, Read more ...