Capítulo 1: Entrar en el juego
Traductor: Dess Editor: Efydatia
Era julio, y el sol era duro y brillaba en el cielo.
A pesar de que las gruesas cortinas habían sido cerradas, la cruel luz del sol no podía ser completamente bloqueada.
Brillaba a través de los huecos de las cortinas, formando un borde cuadrado, que era la única fuente de luz en la habitación.
¡Anillo!
El teléfono sonó de nuevo.
Después de sonar tres veces, fue al contestador automático.
'' Kieran? Este es el Doctor Wong. Estás a un año de cumplir dieciocho años. ¡Si no comienzas tu tratamiento genético inmediatamente, perderás completamente tu oportunidad! "
Cortés y oficial como de costumbre.
Kieran ignoró el mensaje y se concentró en el cartucho del juego en su mano.
Color rojo brillante, del tamaño de una miniatura.
Después de que lo comprobó, Kieran empujó el cartucho que había costado todos sus ahorros dentro de la ranura del cartucho del casco virtual.
¡Pliegue!
Un aviso de alerta salió del altavoz del casco virtual.
A él no le importaba.
Obviamente, no había nada como un fabricante o advertencia de peligro de seguridad cuando se trataba de un juego clandestino.
Cuando se lanzó por primera vez hace un año, este juego había afirmado que podía alcanzar un realismo de ciento por ciento.
Teóricamente, cuando un juego proclama un ciento por ciento de realismo, debería ser capaz de superar fácilmente a todos los demás juegos que solo podrían alcanzar un realismo de entre treinta y cuarenta por ciento, y convertirse en un éxito instantáneo entre los fanáticos.
Sin embargo, en este caso, el juego fue prohibido antes de lanzarlo al mercado.
La razón: era demasiado real.
Lo suficientemente real como para matarte si mueres en el juego en sí.
De los tres mil jugadores beta, solo el diez por ciento sobrevivió y pudo cerrar la sesión del juego.
Contando miles de bajas, se decidió que este juego nunca podría lanzarse al mercado. Aun así, Kieran había escuchado rumores sobre personas ricas que querían más emoción e invirtieron en este juego para hacerlo funcionar de nuevo, convirtiéndolo en un verdadero juego clandestino al que solo un puñado de personas podía acceder.
Ni siquiera teniendo en cuenta las formas ocultas que uno tenía que recurrir para comprar este juego, y las tarifas extraordinarias que uno tenía que pagar, el hecho de que la muerte en este juego significaba la muerte en la vida real era suficiente para que todos dejaran de buscarlo .
Pero a Kieran no le importó.
Porque si no conseguía reunir tres millones en honorarios médicos durante el año, teniendo en cuenta la condición de su trastorno genético, moriría de todos modos.
Tres millones podrían no haber sido tan grandes para alguien que fuera rico, pero para Kieran, era una suma de dinero imposible de alcanzar.
Hace tres años, cuando le diagnosticaron enfermedades genéticas, ya había estado trabajando duro para ganarse la vida.
Pero eso fue solo una gota en el océano para él.
Kieran tenía solo catorce años en aquel entonces, era un estudiante normal de una escuela secundaria sin diplomas académicos. Aunque era joven y enérgico, no calificaba para el trabajo debido a su edad.
Solo podía trabajar a tiempo parcial.
Sin embargo, no importa qué tipo de trabajo a tiempo parcial tomó, aún no podría haber otorgado tres millones en honorarios médicos.
Incluso al trabajar tres trabajos y dormir solo cinco horas al día, solo podía acumular treinta mil a lo largo de los años.
Eso era solo el uno por ciento de lo que necesitaba para los honorarios médicos.
Estaba desesperado.
Tenía tantas esperanzas, tantos sueños para su vida ... No quería morir.
Pero la realidad fue cruel.
Luego, en su momento de desesperación, escuchó un rumor sobre un juego clandestino del herrero para el que estaba trabajando.
El rumor decía que cualquier equipo épico podría venderse por millones en ese juego.
Después de confirmar el rumor, decidió arriesgarse.
Usó sus ahorros de tres años de duro trabajo y compró el cartucho del juego subterráneo, listo para apostar por su vida.
"¡Hazlo o rompe!", Pensó para sí mismo.
Se puso el casco y se acostó en la cama.
Su visión se oscureció cuando apareció una línea de palabras, acompañada de una voz.
[Autenticando ID de usuario ...]
[Identificación de usuario confirmada: Kieran, de 17 años, huérfano, que vive en un hogar de bienestar sindical ...]
[Elemento de autentifica Read more ...