La Espada de Ámbar - Volumen 2 Capítulo 63

23 de septiembre de 2016 ~ SILENTWOLFIE

TL: Entonces tengo unas 9 semanas más hasta que me gradúe. Después de aclarar mis últimas asignaciones, el proyecto final va a comenzar, y pensaré en los diseños de los personajes principales de TAS.

Probablemente voy a traducir 1 capítulo más a mediados de octubre, y después de eso me concentraré por completo en el proyecto en sí, y en vez de eso, publicaré los WIP de los personajes/ilustraciones cada 2 semanas.

Cuando finalmente me gradúe, trabajaré en la acumulación de capítulos de TAS + otras series, muy probablemente 1 cad por día.

TL: Completé algunas de mis ilustraciones, y el WIP de la derecha se supone que es una ilustración de tarjeta (no he decidido qué tipo de ropa quiero ponerle a los personajes). En este momento estoy pensando en mejorar mi uso del color porque siento que no son lo suficientemente vibrantes.

Hay dos escenas en TAS, creo que sería un poco épica (Brendel vs Golden Demonic Tree y Brendel vs Ebdon), pero no estoy seguro de si tengo tiempo suficiente para dibujarlas, pero estoy bastante seguro de que lo haré en al menos las ilustraciones de medio cuerpo de Freya/Romaine/Brendel.

TL: Por favor, infórmeme si hay errores en Engrish.

Capítulo 63 - Eke

'' Llegué al fondo de las cosas, estos aventureros ya estaban aquí incluso antes de hace una semana. No, para ser más precisos, en realidad son mercenarios ''. Amandina habló sin apresurar su respuesta.

Brendel la miró con sorpresa.

La joven encontró una pizca de satisfacción cuando notó su sorpresa.

"Mi señor, ¿es inesperado que la hija de un aristócrata que no sale de su casa sea capaz de manejar una situación como esta?"

"Solo tengo curiosidad de dónde aprendiste todas estas habilidades de negociación. Como bien sabes, es necesario que Highland Knight aprenda a negociar como lo hiciste, pero es impresionante que una dama noble como tú pueda conducirse con tanta confianza ".

Brendel acarició los hombros de Romaine para evitar que se perdiera en el escenario, pero inesperadamente giró su cabeza hacia atrás para asegurarlo.

"No te preocupes, Brendel, no voy a perder mi camino".

Brendel se quedó sin palabras por un momento. Solo podía mirarla con una mirada angustiada mientras se preguntaba.

[Exactamente qué está almacenado exactamente en tu cabeza ...]

Fue una suerte que Amandina resolvió su crisis.

'' Negociar siempre ha sido nuestro fuerte, mi señor ''. Amandina habló humildemente, pero no fue difícil discernir que estaba secretamente encantada.

Brendel alzó una ceja y se rió a su pesar: "No todas las damas nobles están dispuestas a renunciar a su condición social y hablar con los paletos del país".

De hecho fue cierto. En Aouine, la gente de la montaña era considerada como un burro incivilizado. Incluso si su estatus se elevó a los señores, es posible que no se lleven bien con los señores imperiales del norte.

[Se dijo que dos ministros importantes durante el gobierno del rey Ansen frecuentemente disputaban en la corte, causando muchos dolores de cabeza al rey ...] Brendel se dijo a sí mismo.

'' Eso es porque soy diferente de ellos. Soy simplemente una pobre dama noble, mi señor ''.

Brendel sacudió la cabeza con alegría.

"Si estos mercenarios llegan en este momento, creo que están aquí para los bandidos en el bosque". Las Read more ...