Tensei Shoujo no Rirekisho fue escrito por Karasawa Kazuki y este capítulo fue traducido por yami en www.yamitranslations.com
Cuando llegamos al pueblo de Guriguri, la apariencia del pueblo se había transformado en cierta medida.
Los campos están bien mantenidos. Cuando salimos del pueblo, aunque era tarde en la noche, entonces no pude ver claramente, pero los campos parecían estar en mal estado.
Los bandidos fuimos directamente a la casa del jefe de la aldea, tal como lo hicimos antes.
"Jefe, ¿encontró algún problema cuando no estábamos? Más que nada, parece que este lugar ha cambiado. ¿Han comenzado todos a labrar los campos? ''
''Sí. Eso es ruight La verdad es. Algunos días después de que Alek-sama se fue, llegaron los magos. Los cultivos habían crecido con magia ''.
* Sip sip *. Había estado hablando durante un tiempo, así que supongo que se le secó la garganta. Chief sorbía su té.
'' ¿Magos, eh? ...... ¿Vinieron a perseguirnos? ''
'' Echó humo de esa manera. Es solo que, en lugar de centrarse en subyugar a los bandidos, estaban más interesados en el paradero de esta chica, que está contigo ".
El jefe de la aldea me clavó los ojos mientras bebía su té.
"No me digas que los magos realmente se activaron ..."
Rudel murmuró con una cara pálida. Eso me recuerda, antes de salir de la aldea, que no había manera de que los magos llegaran tan pronto.
"¿Cómo respondieron el jefe y el resto a sus preguntas?"
'' Les dije que no teníamos idea. Utilizaron un usuario de espíritu ligero para buscar pero, como Alek-sama se fue en medio de la noche, no encontraron rastros. Y como hicieron todo lo posible para venir hasta aquí, nos ayudaron a cultivar. Sin embargo, debido a que no plantamos semillas * tos ** hack ** hack *! ''
¡Oh viejo! El té, bebe el té ¡No hables tanto!
'' ...... Fuh, mis disculpas. Como no sembramos semillas, no hubo mucha cosecha. Andsho, los magos nos dieron semillas y algo llamado fertilizante, y eso es con lo que estamos creciendo ahora mismo ".
'' Ahh, lo vi cuando llegamos a la aldea antes. Los brotes comenzaron a brotar en los campos ''.
'' Sí, ese es el caso. De todos modos, que las semillas pudieron crecer en brotes ...... es algo para alegrarse. Todo es gracias al fertilizante. Ahora estamos cultivando el campo mezclando cenizas de hierba quemada y tierra descompuesta que se puede encontrar en las montañas ".
¿Fertilizante? Hablando de eso ... parece que recuerdo haberles enseñado a los usuarios espirituales de Rainforest sobre fertilizantes ...
"¿Podría ser que el mago que visitó el pueblo fuera un anciano demacrado con mejillas hundidas y círculos oscuros bajo los ojos que también parecían estar muriendo todo el tiempo?"
El '' podría ser '' apareció en mi mente y entonces interrumpí la conversación.
'' Sí, indyed ''.
¡Lo sabía! Definitivamente es el usuario espiritual de la cruel empresa negra que siempre mira como si la muerte estuviera sobre él.
Ya veo, vino todo el camino hasta aquí para hacer negocios. ¡Bien hecho!
"¿Tu conocido?"
Boss se volvió para mirarme.
'' Podría ser llamado un conocido. Cuando era una doncella, le di ayuda ".
Además, ese usuario espiritual realmente está haciendo un gran servicio a los aldeanos al educar sobre fertilizantes.
'' Alek-sama, ¿te quedarías un tiempo? ''
'' ...... Ahh, estaba planeando hacerlo. Pediría prestada una habitación ''.
Como dijo, el jefe de la aldea se volvió a su espalda. La cara de Boss era estoica.
*
Boss y el resto salieron de la casa del jefe y fueron guiados a una casa vacía que había sido preparada.
En el camino, los tres bandidos del pueblo estaban a punto de regresar a sus hogares y regresar con sus familias, pero por alguna razón, el jefe los detuvo y entramos juntos en la casa desocupada.
De ninguna manera, esta casa es tan pequeña, ¿cómo podemos apretarnos a los nueve aquí? Ciertamente me gustaría que los bandidos aldeanos regresen a sus hogares aunque ......
Todos entraron a la habitación y cerraron todas las ventanas y puertas.
''¿Lo oyes?''
El jefe murmuró con una expresión indiscernible.
'' Ah, lo escuché. El sonido de los cascos de los caballos ¿verdad? ''
Esta vez no era el Rudel-san compuesto sino un Rude Read more ...