X

Spirit Migration - Chapter 17

La batalla frente al templo

El plan era el siguiente: cuando el aguacero de las flechas se ilumina, el oso de cuernos Kou, que tiene la mejor defensa de todos en la fuerza de ataque, debe hacer su camino por la ladera que conduce a las ruinas del santuario. A continuación, buscará en los lugares sospechosos las trampas y emboscadas que puedan establecerse.

TLN: '' Horned Bear '' anteriormente se tradujo como '' Hornbear ''

"¿Puedes hacerlo?"

「¡Vroar!」 「¡Déjamelo a mí!」

Equipado con un escudo ancho y un hacha de batalla que un humano necesitaría normalmente con las dos manos para empuñar, Kou el Oso Cornudo se abrió camino por la ladera. Las flechas seguían lloviendo desde lo alto de las ruinas, pero el Oso Cornudo no sufrió daños ni siquiera en las partes de su cuerpo que la armadura no cubría, por lo que Kou mantuvo el escudo sobre su cabeza y continuó por el camino sin ningún problema.

Además, las estrellas en el cielo y un poco de luz de luna eran las únicas fuentes de luz en el área. No importaba cuán grande fuera Kou, el Oso Cornudo no llevaba una antorcha y era difícil distinguirlo en la oscuridad, por lo que el objetivo de los arqueros era apagar. Después de un rato, como si el enemigo sintiera que sus flechas eran inútiles, el aguacero cesó.

Mientras Kou escalaba la ladera negra, buscó los "lugares sospechosos" que Gawiik le había asignado para encontrar.

TLN: '' Gawiik '' se llamaba anteriormente '' Gaviik ''

「Ah, hay una trampa aquí. Vamos a romperlo - ¡Hyah! 」

Una trampa diseñada para contener al objetivo estaba escondida ingeniosamente bajo la hierba, Kou la destruyó con su hacha de batalla. Continuó por el camino, usando su arma para destruir las trampas en lugares donde la tierra se abultaba de forma no natural o donde la hierba estaba extrañamente tejida.

De vez en cuando se paraba y disparaba una trampa, pero eran trampas diseñadas para objetivos humanos, tenían poco o ningún efecto en el Oso Cornudo.

Desde lejos, solo se veía una silueta gris que se movía por el sendero de la ladera, deteniéndose de vez en cuando para hacer algo. El grupo de bandidos no tenía idea de que sus trampas estaban siendo desarmadas.

Con la fuerza de ataque esperándolo detrás de él en la parte inferior de la colina, Kou continuó escalando la colina. De repente, se encontró con una pared invisible.

「¿Huh? Qué es esto...?"

Se giró y observó su entorno, pero no vio nada particularmente fuera de lo común. Aparte de las innumerables trampas que había en el camino detrás de él, este lugar parecía una zona de hierba normal y abierta. Unos veinte metros más adelante, las ruinas eran visibles, enterradas en los acantilados. No había luz ni una sola persona para ser vista. Pero por alguna razón, no pudo ir más allá.

「Ah, ¿podría ser esto una Barrera?」

Emergió su cabeza del cuerpo del Oso Cornudo y la extendió a través de la Barrera. Hace apenas un momento no se veía ni una sola luz ni persona, pero a través de la Barrera ahora vio una barricada de madera frente a las ruinas, forrada con antorchas e innumerables siluetas de bandidos que acechaban detrás de ella.

Una emboscada de bandidos que era invisible desde el exterior de la Barrera. Sintiendo que sería peligroso ir más allá, decidió retroceder e informar la situación a todos los demás.

La gran sombra que había estado subiendo de lado a lado por el sendero de la ladera repentinamente retrocedió y retrocedió. Al ver esto, los bandidos escondidos detrás de la Barrera susurraron entre ellos, preguntándose si su emboscada había sido vista.

「¿No era eso un Oso Cornudo?」

「No hay forma de que un oso con cuernos esté equipado con armas y armaduras」

「No, podría ser un nuevo tipo de bestia convocada」

El Mago que lideraba a los bandidos les advirtió que podría haber un Hechicero entre el enemigo usando herramientas mágicas para tratar con los bandidos. Un Hechicero que usa libremente Golems y bestias convocadas estaría apoyando al enemigo mientras hacen su movimiento en el área abierta. Es probable que fueran un oponente muy capaz.

「Parece que la fuerza de ataque que enviaron esta vez no es solo la milicia del pueblo ...」

「Esta podría ser una buena oportunidad para que empecemos a ganar dinero en esta área」

Mientras los bandidos estaban teniendo esta conversación ...

Habiendo recibido la información de exploración de Kou de que hay una Barrera mágica con una emboscada instalada detrás de ella, la fuerza de ataque inmediatamente abrió una reunión de estrategia. Tanto el oficial al mando de la mili Read more ...