Episodio 6: Juego de la Mafia/Capítulo 97: En las ruinas (3)
TL: emptycube/ED: Obelisco
{TL/N} 'mano malvada de la noche' -] 'monstruo de la noche', el autor cambió su nombre.
"¡Ese bastardo me atacó primero!"
Berserker Kim Minhee gritó con voz abatida. Ella estaba siendo investigada por asesinato. Lee Jinhee, que la estaba investigando, se apoyó en el respaldo de su silla, mostrando una expresión indiferente.
"Pero, como ve, hay muchos testigos que dicen que lo provocó".
''¿Provocar? Lo provoqué? Eso es lo que dicen esos bastardos del clan Kalin, ¿verdad? Director, ¿cree lo que dicen? ''
"No hay ninguna razón para no hacerlo". De cualquier manera, todos estamos del mismo lado ''.
''¡¿Mismo lado?! ¡No sé sobre otros clanes pero ese clan Kalin no lo es! ¡Esos bastardos huyeron cuando estábamos lidiando con los sululacks! ¿Cómo podemos estar del mismo lado que los que solo se cuidan a sí mismos? ''
'' ¿Entonces estás diciendo que eres inocente? ''
"Ah, maldición ... Como maté a alguien, tomaré el castigo".
"¿Qué castigo?"
'' ... Me encargaré de configurar los fosos del baño ''.
"¿Estás bromeando? Asesinato significa una pena de muerte. Tú lo sabes.''
''¡Te lo dije! ¡Fue en defensa propia! ''
Ella protestó como si realmente sintiera que esto era injusto. Su voz también se hizo más fuerte.
'' ¡Y soy un Berserker! ¡Es realmente extraño estos días! ¡Sin escucharnos adecuadamente sobre cómo son injustas las cosas, simplemente dices 'pena de muerte' como si no fuera nada! Somos como la familia! ¿No se supone que al menos debes confiar en las palabras de tus compañeros Berserkers? ¡Esto es injusto! Unni! ¿Realmente vas a matarme? Unni, ¡me conoces! ¡No mato gente sin motivo alguno! "
Como si realmente lo encontrara injusto, Kim Minhee golpeó la mesa mientras se ponía de pie. Ella era una Berserker que normalmente tenía una relación buena y cercana con Lee Jinhee.
Esta fue exactamente la razón por la cual Lee Jinhee fue quien manejó este incidente. A pesar de que estaba ocupada investigando los diversos asesinatos y peleas que se desatarían todos los días, ella quería llevar a cabo personalmente la investigación de Kim Minhee y ser voluntaria para ello.
Lee Jinhee dijo en voz baja,
'' ... Sí. Berserkers. Somos como la familia ... Minhee, ¿cuándo te uniste a los Berserkers? ''
Preguntó Lee Jinhee mientras recogía el archivo que dejaba en el costado. Aunque ella no actuó así, Lee Jinhee estaba muy nerviosa en este momento.
'Por favor, por favor...'
Lee Jinhee pidió por dentro una y otra vez.
''¿Yo? Acerca de ... ¿2 años? ... ¿Tal vez 1 año? ''
Como aturdida por la pregunta repentina, la respuesta de Kim Minhee fue vaga. 'Ah ...' La mano de Lee Jinhee, que estaba hojeando el archivo, resbaló. Aún así, ella continuó preguntándola como si nada estuviera mal.
''Bueno. ¿Cómo te despiertas? ''
'' Ah ... No me preguntes eso. Es horrible.''
Lee Jinhee frunció el ceño ante sus palabras.
''... Bueno.''
Ruido sordo.
Lee Jinhee colocó el archivo sobre la mesa con un ruido sordo. Ella desenfundó su nueva espada que había sido fundida con metal semitransparente, "Silent Ice", y preguntó:
''Lo entiendo. Entonces, revisemos una última cosa ".
Lee Jinhee colocó la afilada hoja de Silent Ice en su propia frente.
'' Haa ... Realmente odio esto ''.
Después de dejar escapar un suspiro, ella cortó su frente.
Pik!
Su carne y hueso frontal {1} se cortaron al instante. Como si lo reprimiera con karma, no se derramó ni una gota de su sangre. En ese estado, Lee Jinhee mostró el interior de su frente a Kim Minhee. Ella podía ver un cerebro gris claro dentro.
'' Di-director! ¡¡Qué es esto!!''
Kim Minhee gritó como si estuviera asustada por la repentina herida autoinfligida de Lee Jinhee. Parecía que Lee Jinhee la encontraba ruidosa mientras extendía su mano para contenerla, y luego sacaba dos botellas de vidrio que contenían un líquido transparente de su pecho. Abrió una de las dos botellas y la vertió sobre su herida. En el momento en que el líquido transparente hizo contacto con su cerebro, emitió una luz dorada que protegía su frente abierta y comenzó a sellar su herida.
'' Este es un líquido hecho por Guardian Bae Jinman. No dejará cicatriz ".
Sin mostrar ninguna señal de que doliera, Lee Jinhee condujo tranquilamente este aterrador proceso. Luego arrojó la botella restante y una espada afilada a Kim Minhee y dijo:
''Ahora es tu turno. Haz lo que hice. Es una orden.''
Kim Read more ...