X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 5 - Chapter 2

V5 Capítulo 2

Traductor: Plata Editor: Namorax


「Viajar es más agradable con la compañía」

Dos días después.

Como no tenía ningún asunto urgente, recogí más agua termal para recuperar mi cuerpo y pasé mis días entrenando con Ariane, familiarizándome con la aldea y aprendiendo a controlar mis emociones mientras lucho.

Entrenaba con Ariane hasta el mediodía, luego practicaba un poco de esgrima con mi cuerpo élfico y terminaba el día explorando la aldea.

Nunca me di cuenta de cuánto podría durar un día o qué tan productivo era sin TV, juegos o Internet.

En realidad, me aburrí mucho si no hacía algo para pasar el tiempo.

Esa noche, después de terminar de bañarme en la bañera privada de la mansión y de haberme sentado a cenar, Glenys me contó sobre el tema del permiso de viaje.

'' Landfria village ha otorgado permiso ''.

Salté de mi asiento y me acerqué con fuerza a Glenys cuando escuché las noticias.

'' Ohh, ¿es cierto? ¿Cuándo zarpa el barco? ''

''Cálmese. Hay algunas condiciones que debemos discutir primero ''.

Glenys levantó su mano cuando vio mi exuberancia.

'' ¿Condiciones? ''

Desde que estaba abordando una nave elfica para un reino de hombres bestia, era importante escuchar cualquier estipulación para no causar una conmoción, así que me calmé para escucharla.

"Aparentemente, ustedes dos tienen una conexión con el anciano del pueblo y le gustaría reunirse con usted".

Esta vez fue Ariane quien reaccionó a la declaración de Glenys.

''¿Nosotros dos?''

Glenys asintió a su pregunta y continuó hablando con una mirada dudosa en sus ojos.

"Aparentemente, ustedes dos han ayudado al hermano mayor del anciano".

Ariane y yo compartimos una mirada confundida cuando Glenys nos contó esa información.

Si estaba entendiendo esto correctamente, entonces ambos estábamos familiarizados con el hermano mayor del anciano de Landfria ... Sin embargo, ni Ariane ni yo podíamos descubrir quién era esa persona.

No he hablado con tantos elfos fuera de los de Raratoia, así que esperé a ver qué tenía que decir Ariane.

"Nunca he hablado con el anciano de Landfria, ni con alguien que podría ser su hermano mayor ..."

Traté de recordar a todos los elfos que conocí fuera del pueblo, pero solo me vino a la mente una persona.

Los ojos dorados de Ariane se hincharon cuando se dio cuenta de la única persona que podría haber sido, y los dos gritamos al mismo tiempo:

'' ¿Casey? '' '' '¿Casey-dono?' ''

Casey Held.

Era un extraño investigador de monstruos que vivía y trabajaba en el territorio Buranbeina de Rhoden Kingdom.

Glenys tenía una sonrisa de satisfacción en su rostro cuando escuchó nuestra respuesta y nos instó a continuar.

"Hmm, no veo ningún problema conmigo reuniéndome con él, ¿verdad?"

Después de expresar mi deseo de reunirme con el anciano, volví a mirar a Ariane para verla negando con la cabeza.

La sonrisa de Glenys se ensanchó como si algo acerca de esto pareciera divertirla.

''Eso es bueno. Ariane, ya he recibido permiso de la capital, estarás acompañando a Arc-kun en este viaje ''.

Ariane parecía estupefacta mientras escuchaba la explicación contundente de su madre.

'' W-espera un minuto, ¿tengo que ir a Fabuna'ha también? ''

''Está bien. Desafortunadamente, Arc-kun no es oficialmente una parte de la aldea todavía. Tuve que usar algunas de las conexiones de tu abuelo y pedirle un favor a otro gran anciano para arreglar todo esto, así que ... "

Glenys había estado caminando hacia su hija mientras hablaba y cuando llegó a Ariane, le susurró algo al oído que manchó sus mejillas de un rojo carmesí y le hizo alejar a su sonriente madre.

Aunque no esperaba que Glenys la hiciera acompañarme por mi pedido egoísta, pero estaba demasiado preocupado por la extraña reacción de Ariane como para argumentar en contra.

'' ...? ¿Algo malo Ariane-dono? ''

'' ¿Kyun? ''

Cuando le pregunté sobre eso, solo recibí una mirada silenciosa de ella y Glenys solo apartó la vista de mí cuando me volví hacia ella.

Ponta parecía preocupada mientras miraba la expresión silenciosa de Ariane.

'' I-estoy bien! Iré contigo......''

Ariane firmó aparentemente derrotada mientras Glenys seguía sonriendo y ofrecía una sugerencia.

'' Ya que vas al Continente Sur, ¿por qué no invitas a ese niño? ¡Chiome-chan le encantaría ir! ''

Ella fue muy casual acerca de mít, como si nos estuviera diciendo que trajéramos con un amigo para pasar el rato con nosotros.

Sin embargo, teniendo Read more ...