V4 Capítulo 3

Traductor: Plata Editor: Namorax

「¿Es esto lo que llaman daño?」

A la mañana siguiente, Ariane nos condujo a Chiome y al bosque cubierto de niebla con el equipaje sobre los hombros y Ponta sentada en mi casco.

La luz de la mañana se filtraba a través de las ramas de los árboles y continuaba iluminando el sendero del bosque cargado de follaje.

Una fina capa de neblina cubría el paisaje, lo que dificultaba captar nuestra ubicación solo a partir de los marcadores visuales.

Sin embargo, Ariane atravesó este laberinto natural sin dudarlo como si fuera un sendero de montaña familiar.

Una vez despejada la niebla que impedía la magia, podríamos utilizar la magia de transferencia y llegar a la bifurcación entre los ríos Rydell y Riburute antes del mediodía.

Luego solo tuvimos que cruzar el río con 【Paso dimensional】.

Cuando llegamos a esa ubicación, me aseguré de memorizar por completo el paisaje donde los ríos se separaron cuando tomamos nuestro descanso.

Tuve que bajar la cabeza hacia atrás en Raratoia cuando le dije a Ariane que no podía usar mi magia de transferencia de larga distancia, 【Transfer Gate】, para regresar aquí porque no pude memorizarla cuando estábamos aquí antes.

Sin importar mi dolor personal, nuestro grupo llegó a la orilla del río Rydell.

El bosque en la orilla opuesta tenía una atmósfera radicalmente diferente a Great Canada Forest.

A pesar de lo denso y exuberante que era.

Mataremos a los monstruos ocasionales que aparecieron mientras utilizamos magia de transferencia para cubrir una cantidad impresionante de distancia. Cuando el terreno comenzó a elevarse, el camino por el que viajábamos tomó una ligera inclinación y las sombras de los árboles comenzaron a cubrir el área mientras el cielo adquiría los colores del crepúsculo.

"Hicimos progresos espectaculares gracias a la magia de transferencia de Arc. Vamos a quedarnos aquí esta noche ''.

Ariane comenzó a cortar ramas bajas que bloqueaban nuestro camino con su espada mientras yo observaba el paisaje.

El claro al que nos condujo tenía tres enormes árboles que tenían un objeto grande parecido a un nido acurrucado entre sus ramas a diez metros del suelo.

Era algo antinatural ver en este lugar.

Había vigas de soporte en cada uno de los árboles debajo de la plataforma de observación.

'' ¿Eh, qué ...... es eso? ''

'' ¡Kyun! ''

Cuando le pregunté a Ariane sobre las estructuras desconcertantes, Ponta felizmente usó su magia del viento para volar a una de las cubiertas de observación.

No pude ver a Ponta más una vez que aterrizó en la parte superior de la cubierta.

'' Este es un área de descanso que los duendes hemos hecho. Hay varios sitios como este repartidos por todo el bosque para que los guerreros se queden mientras cazan monstruos ".

Supongo que la gente podría descansar aquí sin tener que preocuparse por los monstruos que deambulan por el suelo del bosque. Sin embargo, aunque simplemente podría usar magia de transferencia para llegar a la estructura, la gente normal tendría que subir a la cima. Una tarea difícil de realizar mientras lleva equipaje.

Si tuviera que pasar mucho tiempo, me aseguraría de llevar una mochila con el equipo necesario.

"Los elfos son bastante impresionantes. Establecer un lugar así en el medio de este bosque ...... ''

Chiome expresó su admiración mientras miraba hacia las plataformas de observación.

Por un breve momento, Ariane sonrió e infló su pecho, pero luego su expresión se nubló.

"Solía ​​haber algunos pequeños pueblos a lo largo del río por aquí, por lo que los guerreros locales a menudo usaban este lugar, pero cuando aumentaba la caza de elfos humanos, los pueblos de este lado del río tenían que ser reubicados".

Después de que Ariane terminó de hablar, Chiome alzó la vista hacia su rostro que estaba oscurecido por las crecientes sombras.

Ariane negó con la cabeza para quitarse la expresión sombría y trató de reírse cuando se acercó a uno de los árboles y agarró algunas enredaderas de hiedra que estaban envueltas en su tronco.

"El sol se pondrá pronto, tenemos que subir a la cima y establecer el campamento antes de eso".

Después de reorganizar su equipaje, Ariane usó las vides de hiedra y el hueco para literalmente correr por el tronco del árbol.

''Bien.''

Chiome siguió a Ariane pateando los troncos de los árboles para subir.

Dudaba que pudiera copiar sus métodos de escalada.

Así que me alejé de los árboles hasta que llegué a un punto donde podía transferirme a la parte superior de la plataforma de obs Read more ...