X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 4 - Chapter 14

V4 Capítulo 14

Traductor: Plata Editor: Namorax


「El efecto de la fuente termal」

Cuando abrí los ojos, vi algunas ramas de árboles a través de un techo derrumbado mientras la luz del sol brillaba sobre mi cuerpo.

Recordé haber tenido una pesadilla, pero los detalles del sueño eran vagos en el mejor de los casos.

Tomé una respiración profunda y exhalé la incomodidad que se había asentado en mi pecho. Cuando estaba completamente despierto, recuerdo haber desmayado poco después de entrar en la fuente termal.

Alzando mi rigidez en el cuello, eché un vistazo a mi entorno.

Estaba descansando en una especie de pedestal de piedra. Los restos cercanos de una estufa de cocina me llevaron a creer que este lugar había sido originalmente una cocina.

En ese caso, este pedestal debe haber sido un contador.

Mi cuerpo estaba envuelto en uno de esos sacos de dormir de piel que he visto en nuestros campamentos.

Parecía que estaba dentro de la residencia cerca de la cima de la montaña.

La mayor parte del interior se había descompuesto y la maleza que crecía a través de las grietas en el suelo de piedra borraba el límite entre el exterior y el interior, pero podía ver que las paredes todavía estaban en buen estado.

El mostrador en el que estaba descansando se había limpiado un poco para poder usarlo como sustituto de una cama.

A mi lado había una bola de pelo rizada y ligeramente ronca que de vez en cuando sacudía su cola esponjosa.

Mis movimientos hicieron que el globo se moviera y enfocó sus ojos soñolientos en mí antes de que comenzara a ladrar felizmente.

'' Kyun! Kyu~n ♪ ''

Ponta saltó sobre mi cara y comenzó a lamerme con su pequeña lengua.

''¡Oye! Detenerlo, eso hace cosquillas ".

Cuando logré arrancarme a la Ponta excesivamente feliz de mi cara, pude ver mi aspecto actual.

"Uhg, he regresado ..."

El cuerpo que había recuperado al entrar en la fuente termal ahora había vuelto a ser el de un esqueleto.

También estaba completamente desnudo, como lo había estado cuando entré en la primavera.

No me sentiría tan avergonzado si mi cuerpo esquelético fuera visto por otra persona, pero estaba preocupado por mi armadura, así que comencé a buscarla.

Fue entonces cuando Ariane abrió la entrada de la habitación. Ella se quedó con los ojos abiertos cuando me vio sentada.

''¿¡Arco!? ¿¡¡Estas despierto!!?''

Ariane dejó caer la cesta de plantas silvestres en sus manos y corrió hacia mí mientras decía mi nombre.

Cuando vi una pequeña lágrima en la esquina de sus ojos, me rasqué la cabeza por lo incómodo que me hizo sentir.

...... Parece que le hice preocuparse.

'' Sí, sí. Me desperté hace un momento ...... ¿Cuánto tiempo estuve inconsciente? ''

Aunque su conducta me había desconcertado, cuando le pregunté cuánto había estado frio, ella comenzó a mirar como si estuviera recordando algo antes de asentir una vez.

"Han pasado siete días que te has desmayado, Arc. Chiome-chan y yo estábamos pensando en pedirle a Williahsfim-sama que nos lleve de vuelta al pueblo para que pueda recibir el tratamiento adecuado ''.

"¿¡He estado inconsciente durante siete días !?"

No pude ocultar mi sorpresa por su respuesta.

No parecía haber pasado más de una hora desde que me había desmayado, así que no podía creer que los días hubieran pasado.

...... Creo que ahora sé cómo se debe haber sentido Urashima Taro.

Mientras estaba perdido en mis pensamientos, otra persona entró a la habitación y me llamó por mi nombre.

'' Arc-dono! Estas despierto.''

Chiome había aparecido con su atuendo de ninja habitual, sosteniendo una cesta de plantas silvestres y nueces como la que llevaba Ariane, y sus orejas de gato también se movían inquietas sobre su cabeza.

'' Ah, Chiome-dono. Lo siento por hacer que se preocupen chicos ''.

Ariane se cruzó de brazos y parecía un poco irritada cuando terminé de hablar.

''De Verdad. Arc, ni siquiera pudimos comprobar si tenías latidos cardíacos o no, y parecías nada más que restos mientras dormías ".

En otras palabras, no estaba claro si volvería o no. No habría sido extraño para ellos suponer que había muerto y enterrarme.

"Lo siento, Ariane-dono. Nunca tuve la intención de hacerte esperar durante siete días ...... Hablando de eso, ¿por qué esperaste siete días para ver si estaba vivo o no? ''

Si hubiera sido yo, no habría tenido la paciencia de ver un mist Read more ...