V3 Capítulo 8

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Harbor City Lanbaltic」 Parte 2

"Lo siento por la espera, Ariane-dono. Continuemos nuestro viaje ''.

Cuando Ariane notó que venía hacia ella, de inmediato dejó de frotarse la cara contra la de Ponta.

''¿Bandidos?''

「ど ど う も」 」」

'' Ese fue el caso ''.

Recogiendo mi maleta de equipaje del suelo, le di a Ariane una breve respuesta mientras continuamos hacia Lanbaltic.

Al mirar el cielo, vi que se había vuelto más oscuro y más oscuro de lo que había estado hace un tiempo.

'' Podría llover pronto ...... ''

"Sí, será mejor que busquemos una posada cuando lleguemos a Lanbaltic".

Cuando expresé mi preocupación por el cielo, Ariane levantó la vista y aceptó.

Después de moverme rápidamente por un rato, invoqué 【Paso dimensional】 hasta que avanzamos más allá de varias colinas y encontramos una que daba a una gran ciudad.

La ciudad se extendió a lo largo de la costa y rodeada por un gran canal de doble canal que conducía al mar. El ancho del canal variaba en lugares y cualquier cosa, desde botes de remos hasta barcos pesqueros se podía ver viajando a lo largo de él. Sin embargo, el muro de la ciudad de cinco metros de alto construido alrededor de la ciudad no era tan alto en comparación con el de otras ciudades.

Desde aquí, pude ver varios barcos anclados en el gran puerto que se había construido en la costa. Me di cuenta de que el comercio marítimo era el alma de esta ciudad, pero no se veían barcos grandes, sino pequeños y medianos.

Intercalados entre los campos verdes y el océano azul estaban los tejados castaños contrastantes del paisaje urbano de Lanbaltic. Lamentablemente, el mal tiempo había agotado el paisaje urbano y el paisaje de su vitalidad inicial.

Pasamos junto a una multitud de personas y mercancías que entran y salen de la ciudad a medida que nos acercamos.

Pronto hicimos cola para la puerta norte de la ciudad. El paso sobre el puente de piedra fue bastante lento ya que tuvimos que cruzar el gran canal antes de poder pagar el impuesto de entrada.

El ruido de las personas que se ocupaban de sus asuntos aumentó cuando un fuerte viento sopló más nubes sobre el cielo. La ciudad todavía era relativamente brillante más allá de la pared, aunque era un poco caótica. Múltiples callejones se instalaron muy cerca el uno del otro y muchas personas vestidas con harapos se podían ver sentados en el suelo de esos callejones. La atmósfera aquí no era tan grande a pesar de la paz y el orden, ya que la brecha extrema entre ricos y pobres podía verse en todas partes.

Mientras caminábamos por la carretera principal, apareció una gran estructura en el centro de la ciudad. Muchos puestos de la calle se alineaban en el interior de la estructura y había personas entrando y saliendo constantemente a través de la gran puerta. Incluso pude ver a los clientes comprando y comparando productos en los puestos que flanqueaban el edificio.

Este tipo de establecimiento permanente me recordó a una tienda por departamentos. Era un tipo de mercado abierto con el que no me había encontrado antes, y que era más fácil de tratar para mí.

El olor de varios alimentos se mezclaron unos con otros, haciendo que Ponta forcejeara con los brazos de Ariane cuando lo olió.

'' ¿Qué tal si agarramos algo de allí ''?

Ariane asintió con la cabeza después de que hice la sugerencia y señaló una tienda cercana.

Había un hombre robusto de mediana edad que dirigía la tienda mientras actuaba como un ladrón. Parecía estar vendiendo un jugo exprimido de una fruta similar a la naranja. Sin embargo, el jugo era de color rojo.

'' Disculpe, dos por favor ''.

''¡Gracias por su patrocinio! Eso sería dos sek ''.

El tendero dejó escapar una sonrisa mientras recogía un saco de fruta y sacaba un exprimidor.

¿Dos platas? Eso es realmente caro ".

'' No, Knight-sama. El precio se reduce a la mitad si devuelves la taza ".

Después de cortar la fruta y poner las mitades en el exprimidor, vertió el jugo en una taza de madera.

Parece que el contenedor estaba incluido en el precio.

"Tengo una pequeña pregunta, ¿sabes dónde está la residencia del señor?"

''¿Los señores? Si tomas la calle frente a este mercado, debería estar al otro lado del primer canal ".

El vendedor puso pajitas en las tazas de jugo y las tendió. Pagué las dos platas y tomé las bebidas.

"¿Tiene algo que ver tu negocio en la mansión del señor feudal con su novia rumoreada?"

'' ¿Rumores de novia? ''

Cuando incliné la cabeza después de recibir las bebidas, el vendedor se Read more ...